I wanted to tell you in person but

I wanted to tell you in person but seems a bit weird to tell you in front of all your family

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอยากบอกคุณคน แต่ดูเหมือนว่าบิตแปลกจะบอกหน้าครอบครัวทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะบอกคุณในคน แต่ดูเหมือนว่าบิตแปลกที่จะบอกคุณในหน้าของทุกคนในครอบครัวของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการจะบอกคุณด้วยตัวเอง แต่ดูเหมือนแปลกๆที่บอกคุณในด้านหน้าของทุกคนในครอบครัวของคุณ