The experimental study showed that

The experimental study showed that not all inoculated ducks developed either HI or neutralizing antibodies by the end of the trial at 34 dpi. The virus may have failed to successfully replicate at the entry point in eyes, nasal or oral cavity of these antibody-negative ducks. Alternatively, the virus may have replicated to some degree at these mucosal entries, but was unable or had no chance to stimulate a humoral response because of a strong innate immune responses such as a rapid apoptosis mechanism [41] or RIG-I pathways [42]. Another possibility is that these antibody-negative ducks developed low HI and neutralizing antibody titres below the cut-off titre. The OIE recommended cut-off titre of 4 log2 [28] was used in this study for the dichotomization of test results. A lower cut-off of 3 log2 would have resulted in nine ducks classified seropositive by both HI tests instead of eight. Using a slightly lower HI test cut-off titre may be appropriate for the early detection of H5N1 HPAI exposure in disease free regions, but further confirmatory tests supported by epidemiological data on potential exposure status of birds are required to avoid false positive results. On the other hand, a cut-off of 4 log2 is perhaps preferable for measuring the proportion of antibody positives in countries where H5N1 HPAI is endemic and major reservoirs of all AI subtypes might exist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาทดลองพบว่า เป็ดไม่ inoculated พัฒนา HI หรือ neutralizing แอนตี้ โดยทดลองที่ 34 dpi ไวรัสอาจล้มเหลวในการจำลองเสร็จเรียบร้อยแล้วที่จุดสายตา ช่องโพรงจมูก หรือปากของเป็ดลบแอนติบอดีเหล่านี้ได้ หรือ ไวรัสอาจจำลองแบบกับที่รายการ mucosal เหล่านี้ แต่ไม่สามารถ หรือมีโอกาสกระตุ้นการตอบสนอง humoral เพราะตอบตามภูมิคุ้มกันโดยธรรมชาติเช่นกลไก apoptosis อย่างรวดเร็ว [41] หรืออุปกรณ์แข็งแรง-ฉันมนต์ [42] อีกประการหนึ่งคือ ว่า เป็ดเหล่านี้ลบแอนติบอดีพัฒนา HI ต่ำและ neutralizing แอนติบอดี titres ด้านล่าง titre ตัด สัตว์ระหว่างประเทศแนะนำตัด titre ของ 4 log2 [28] ใช้ในการศึกษานี้สำหรับ dichotomization ของผลการทดสอบ ตัดล่างของ 3 log2 จะทำให้เป็ดเก้าประเภท seropositive โดยทั้งสองการทดสอบ HI แทนแปด ใช้ titre ตัดทดสอบ HI ต่ำกว่าเล็กน้อย แต่อาจจะเหมาะสมสำหรับการตรวจหาช่วงของแสงดื้อ H5N1 ในภูมิภาคฟรีโรค เพิ่มเติม ทดสอบเสร็จโดยอาจเปิดเผยสถานะของนกข้อมูลความจำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงผลบวกเท็จ บนมืออื่น ๆ ตัดของ 4 log2 อาจจะเป็นโมเดิร์นวัดสัดส่วนของการทำงานผิดพลาดของแอนติบอดีในประเทศที่ดื้อ H5N1 วี่ และอ่างเก็บน้ำหลักของ AI ทั้งหมด subtypes อาจมีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาทดลองพบว่าไม่ทั้งหมดเป็ดเชื้อพัฒนาทั้ง HI หรือ neutralizing แอนติบอดีในตอนท้ายของการพิจารณาคดีที่ 34 dpi ไวรัสอาจจะยังไม่ได้ประสบความสำเร็จในการทำซ้ำที่จุดเริ่มต้นที่เข้าตา, จมูกหรือช่องปากของทั้งเป็ดแอนติบอดีลบ อีกทางเลือกหนึ่งที่ไวรัสอาจมีการจำลองแบบในระดับที่รายการเยื่อเมือกเหล่านี้บางอย่าง แต่ก็ไม่สามารถหรือมีโอกาสที่จะกระตุ้นให้เกิดการตอบสนองของร่างกายเพราะการตอบสนองภูมิคุ้มกันที่แข็งแกร่งโดยธรรมชาติเช่นกลไกการตายของเซลล์อย่างรวดเร็วไม่มี [41] หรือทางเดิน RIG-I [42 ] เป็นไปได้ก็คือเหล่านี้เป็ดแอนติบอดีลบ HI พัฒนาและ neutralizing แอนติบอดีไตเตอร์ต่ำด้านล่าง titre ตัด OIE แนะนำ titre ตัด 4 log2 [28] ถูกนำมาใช้ในการศึกษาครั้งนี้ได้ dichotomization ของผลการทดสอบ ต่ำตัด 3 log2 จะมีผลในเก้าเป็ดจัดติดเชื้อทั้งการทดสอบ HI แทนแปด ใช้ทดสอบ HI ลดลงเล็กน้อย titre ตัดอาจจะเหมาะสมสำหรับการตรวจสอบในช่วงต้นของการเปิดรับ HPAI H5N1 ในผู้ป่วยโรคภูมิภาคฟรี แต่ผลการทดสอบยืนยันต่อไปโดยได้รับการสนับสนุนข้อมูลทางระบาดวิทยาเกี่ยวกับสถานะการสัมผัสศักยภาพของนกจะต้องหลีกเลี่ยงผลบวกปลอม ในทางกลับกันการตัด 4 log2 อาจจะเป็นที่นิยมสำหรับการวัดสัดส่วนของแอนติบอดีบวกในประเทศที่ HPAI H5N1 เป็นอ่างเก็บน้ำถิ่นและที่สำคัญของเชื้อทั้งหมด AI อาจจะมีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการศึกษาทดลองพบว่า ทั้งหมดไม่มีเชื้อเป็ดพัฒนาให้ไฮหรือฟองฟอด โดยจุดสิ้นสุดของการทดลองที่ 34 นิ้ว . ไวรัสอาจล้มเหลวที่จะประสบความสำเร็จมากที่จุดเข้าในดวงตา จมูกหรือช่องปากของเป็ดเหล่านี้ โดยลบ หรือไวรัสอาจมีซ้ำบางส่วนในรายการที่ถูกเหล่านี้แต่ไม่สามารถ หรือ ไม่มีโอกาสที่จะกระตุ้นการตอบสนอง humoral เพราะแข็งแรงโดยธรรมชาติตอบสนองทางภูมิคุ้มกัน เช่น การเกิดกลไก [ 41 ] หรือ rig-i ทางเดิน [ 42 ] ความเป็นไปได้ก็คือว่าเป็ดเหล่านี้ โดยพัฒนาและ neutralizing แอนติบอดีต่ำลบไง titres ด้านล่างตัด titre .OIE แนะนำตัด titre 4 LN [ 28 ] ที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ เพื่อ dichotomization ของผลการทดสอบ ตัดลด 3 LOG จะมีผลในเป็ดเก้าจัด ) โดยทั้งสวัสดีทดสอบแทน 8 การใช้ลดลงเล็กน้อยครับ ทดสอบตัด titre อาจจะเหมาะสมสำหรับการตรวจหาของผู้สัมผัสโรคไข้หวัดนกในภูมิภาคฟรีแต่ยังยืนยันการทดสอบที่ได้รับการสนับสนุนข้อมูลทางระบาดวิทยาของภาวะความเสี่ยงที่มีศักยภาพของนกจะต้องหลีกเลี่ยงผลบวกเท็จ บนมืออื่น ๆตัด 4 LN เป็นบางทีกว่าการวัดสัดส่วนของแอนติบอดีดังกล่าวผู้แจ้งในประเทศที่เป็นถิ่นและหลักแหล่งของชนิดย่อย AI ทั้งหมดอาจมีอยู่