AbstractIntroduction: The purpose o

Abstract
Introduction: The purpose of this study was to characterize the
relationship between breast feeding and postpartum smoking
abstinence among women who quit smoking due to pregnancy
and who were participating in a randomized clinical trial of an
intervention designed to prevent postpartum relapse.
Methods: A total of 251 women were enrolled in the intervention
between 30 and 33 weeks postpartum and were followed through
26 weeks postpartum. Participant characteristics were assessed at
the prepartum baseline visit, any breast feeding was assessed at
8 weeks postpartum, and smoking abstinence was assessed at 8 and
26 weeks postpartum.
Results: Although 79.1% of participants intended to breast
feed, only 40.2% reported breast feeding at 8 weeks postpartum.
Characteristics associated with breast feeding at 8 weeks postpartum
included Caucasian race/ethnicity, greater education,
higher household income, and being married/living with a significant
other. Logistic regression analysis indicated that breast
feeding at 8 weeks postpartum was significantly associated with
smoking abstinence at 8 weeks postpartum, odds ratio (OR) =
7.27 (95% CI = 3.27, 16.13), p < .001. Breast feeding at 8 weeks
postpartum was also associated with abstinence at 26 weeks
postpartum after controlling for smoking status at 8 weeks postpartum,
OR = 2.64 (95% CI = 1.14, 6.10), p = .02.
Discussion: Encouraging breast feeding among women who
quit smoking due to pregnancy may facilitate postpartum
smoking abstinence while increasing adherence to current
infant feeding guidelines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อบทนำ: วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ กำหนดลักษณะการความสัมพันธ์ระหว่างเต้านมอาหารและการสูบบุหรี่หลังคลอดโมทนาพระคุณในหมู่ผู้หญิงที่เลิกสูบบุหรี่เนื่องจากการตั้งครรภ์และที่ได้มีส่วนร่วมในการทดลองทางคลินิก randomized ของการแทรกแซงที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันการกลับไปเสพหลังคลอดวิธีการ: จำนวน 251 ผู้หญิงถูกลงทะเบียนในการแทรกแซงระหว่าง 30 และ 33 สัปดาห์หลังคลอดและได้ผ่าน26 สัปดาห์หลังคลอด มีประเมินลักษณะผู้เรียนที่เยี่ยมชมหลัก prepartum เต้านมอาหารใด ๆ เป็นประเมินที่8 สัปดาห์หลังคลอด และสูบโมทนาพระคุณถูกประเมิน 8 และ26 สัปดาห์หลังคลอดผลลัพธ์: แม้ว่า 79.1% ของผู้เข้าร่วมมีวัตถุประสงค์ที่เต้านมอาหาร เพียง 40.2% รายงานอาหารเต้านมใน 8 สัปดาห์หลังคลอดลักษณะที่เกี่ยวข้องกับอาหารใน 8 สัปดาห์หลังคลอดเต้านมรวมคอเคซัสแข่ง/เชื้อชาติ การศึกษามากขึ้นรายได้สูง และการแต่งงาน/อยู่อาศัย ด้วยเป็นสำคัญอื่น ๆ วิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกที่ระบุที่เต้านมอาหารใน 8 สัปดาห์หลังคลอดเกี่ยวข้องอย่างมากกับสูบบุหรี่โมทนาพระคุณใน 8 สัปดาห์หลังคลอด (หรือ) อัตราส่วนราคา =7.27 (95% CI = 3.27, 16.13), p < .001 อาหารที่ 8 สัปดาห์เต้านมหลังคลอดก็ยังเกี่ยวข้องกับโมทนาพระคุณ 26 สัปดาห์หลังจากการควบคุมสถานะการสูบบุหรี่ใน 8 สัปดาห์หลังคลอด หลังคลอดหรือ = 2.64 (95% CI = 1.14, 6.10), p =.02สนทนา: ส่งเสริมอาหารเต้านมผู้หญิงที่เลิกสูบบุหรี่เนื่องจากการตั้งครรภ์อาจช่วยหลังคลอดโมทนาพระคุณสูบบุหรี่ในขณะที่เพิ่มติดกับปัจจุบันแนวทางการให้อาหารทารก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
บทนำ: วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้มีลักษณะ
ความสัมพันธ์ระหว่างการให้นมบุตรหลังคลอดและการสูบบุหรี่
เลิกบุหรี่ในกลุ่มผู้หญิงที่เลิกสูบบุหรี่เนื่องจากการตั้งครรภ์
และผู้ที่ได้รับการมีส่วนร่วมในการทดลองทางคลินิกแบบสุ่มของ
การแทรกแซงออกแบบมาเพื่อป้องกันการกำเริบของโรคหลังคลอด.
วิธีการ: รวม 251 ผู้หญิงได้รับการคัดเลือกในการแทรกแซง
ระหว่าง 30 และหลังคลอด 33 สัปดาห์และตามมาผ่าน
26 สัปดาห์หลังคลอด ลักษณะผู้เข้าร่วมได้รับการประเมินใน
การเยี่ยมชม prepartum พื้นฐาน, การให้นมบุตรใด ๆ ที่ได้รับการประเมินใน
8 สัปดาห์หลังคลอดและการเลิกบุหรี่สูบบุหรี่ได้รับการประเมินที่ 8 และ
26 สัปดาห์หลังคลอด.
ผล: แม้ว่า 79.1% ของผู้เข้าร่วมมีจุดมุ่งหมายเพื่อเต้านม
อาหารเพียง 40.2% รายงานการให้นมบุตร ที่ 8 สัปดาห์หลังคลอด.
ลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการให้นมบุตรที่ 8 สัปดาห์หลังคลอด
รวมคอเคเซียน / เชื้อชาติการศึกษามากขึ้น
รายได้ของครัวเรือนที่สูงขึ้นและการแต่งงาน / ชีวิตอยู่กับที่สำคัญ
อื่น ๆ การวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกชี้ให้เห็นว่าเต้านม
หลังคลอดเลี้ยงลูกด้วยนมที่ 8 สัปดาห์มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับ
การเลิกบุหรี่การสูบบุหรี่ที่ 8 สัปดาห์หลังคลอดอัตราส่วนราคาต่อรอง (OR) =
7.27 (95% CI = 3.27, 16.13), p <0.001 การให้อาหารเต้านมที่ 8 สัปดาห์
หลังคลอดก็ยังเกี่ยวข้องกับการเลิกบุหรี่ที่ 26 สัปดาห์
หลังคลอดหลังจากการควบคุมสำหรับสถานะการสูบบุหรี่หลังคลอดที่ 8 สัปดาห์
OR = 2.64 (95% CI = 1.14, 6.10), p = 0.02.
การอภิปราย: การส่งเสริมการให้นมบุตรในหมู่ผู้หญิง ผู้ที่
เลิกสูบบุหรี่เนื่องจากการตั้งครรภ์หลังคลอดอาจอำนวยความสะดวกใน
การเลิกบุหรี่สูบบุหรี่ในขณะที่เพิ่มการยึดมั่นในปัจจุบัน
แนวทางการให้นมทารก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
: บทคัดย่อการวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างการให้นมบุตรหลังคลอดและ

เลิกสูบบุหรี่ของผู้หญิงที่เลิกสูบบุหรี่เนื่องจากการตั้งครรภ์
และผู้เข้าร่วมในการศึกษาทดลองทางคลินิกของการแทรกแซงที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันการกำเริบของโรคหลังคลอด
.
วิธีการทั้งหมดของหญิง 251 ลงทะเบียนเรียนในการแทรกแซง
ระหว่าง 30 และ 33 สัปดาห์หลังคลอด และตามมาด้วย
26 สัปดาห์หลังคลอด ลักษณะผู้เข้าร่วมทดลองใน
prepartum พื้นฐานเยี่ยมชมใด ๆที่ได้รับนมแม่ที่
8 สัปดาห์หลังคลอด และการสูบบุหรี่ เลิกบุหรี่และที่ 8 และ

26 สัปดาห์หลังคลอด ร้อยละ 79.1 ผลลัพธ์ : แม้ว่าผู้เข้าร่วมมีเต้านม
เลี้ยง เพียง 402 % รายงานการให้นมลูกที่ 8 สัปดาห์หลังคลอด ลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่

ที่ 8 สัปดาห์หลังคลอด ได้แก่ จ.ส.ต. / ชาติพันธุ์มากขึ้น , การศึกษา ,
รายได้ครัวเรือนสูงขึ้น และแต่งงานอยู่กินกับอย่างมีนัยสำคัญ
/ อื่น ๆ การวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกพบว่าเต้านม
8 สัปดาห์หลังคลอดอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ การให้อาหารที่เกี่ยวข้องกับ
เลิกสูบบุหรี่ใน 8 สัปดาห์หลังคลอด อัตราเดิมพัน ( หรือ ) =
7.27 ( 95% CI = 3.27 , ตุลาคม 2551 ) , p < . 001 . การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ในสัปดาห์ที่ 8
หลังคลอด มีความสัมพันธ์กับการเลิกบุหรี่ที่ 26 สัปดาห์
หลังคลอดหลังจากการควบคุมสำหรับการสูบบุหรี่ ภาวะที่ 8 สัปดาห์หลังคลอด
หรือ = 2.64 ( 95% CI = 1.14 , 6.10 ) , p = . 02 .
สนทนาให้ การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ของหญิงที่
เลิกสูบบุหรี่ เพราะการตั้งครรภ์อาจช่วยหลังคลอด
สูบบุหรี่เลิกในขณะที่เพิ่มการทารกปัจจุบัน
การให้แนวทาง