(Translation) COPY OF HOUSE REGISTR

(Translation)
COPY OF HOUSE REGISTRATION Form Thor. Ror. 14
(For the head of Household)
House No. Village No. Sub-district : District : Page No. of pages
Name of Place : Name of Village : Lane : Alley : Road :
Family
No. Person
No. Name
Surname
Sex Relationship to head of Family Date of
Birth
D/M/Y
Nationality Particulars of Parents Moved in Moved out

Name
Nationality
From
Signature of Registrar
To
Signature of Registrar

M

F
Mother : District : District :
Father : On : On :

M

F
Mother : District : District :
Father : On : On :

M

F
Mother : District : District :
Father : On : On :

M

F
Mother : District : District :
Father : On : On :

M

F
Mother : District : District :
Father : On : On :

M

F
Mother : District : District :
Father : On : On :

M

F
Mother : District : District :
Father : On : On :
Certified correct translation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(แปล)
สำเนาฟอร์มลงทะเบียนที่ ธ อร์ ร. 14
(สำหรับหัวหน้าครอบครัว)
ไม่มีบ้าน หมู่บ้านไม่มี ตำบล: อำเภอ: หน้าไม่มี ของหน้าเว็บ
ชื่อของสถ​​านที่: ชื่อของหมู่บ้าน: ถนน: ซอย: ถนน: ครอบครัว

ไม่ คนที่ไม่มี
ชื่อนามสกุลเพศสัมพันธ์

ไปที่หัวของครอบครัววันเกิด

d / m / y
รายการสัญชาติของพ่อแม่ย้ายไปอยู่ย้ายออก

ชื่อสัญชาติ

จาก
ลายเซ็นของนายทะเบียน

ที่ลายเซ็นของนายทะเบียน

m


ฉแม่: ตำบล: อำเภอ: พ่อ
: เมื่อ: เมื่อ:

m


ฉแม่: ตำบล: อำเภอ: พ่อ
: เมื่อ: เมื่อ:

m


ฉแม่: ตำบล: อำเภอ: พ่อ
: เมื่อ: เมื่อ:

m


ฉแม่: ตำบล: อำเภอ: พ่อ
: เมื่อ: เมื่อ:

m


ฉแม่: ตำบล: อำเภอ: พ่อ
: เมื่อ: เมื่อ:

m


ฉแม่: ตำบล: อำเภอ: พ่อ
: เมื่อ:เมื่อ:

m


ฉแม่: ตำบล: อำเภอ: พ่อ
: เมื่อ: เมื่อ:
การแปลที่ถูกต้องได้รับการรับรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(แปล)
สำเนาทะเบียนบ้านแบบฟอร์มธอร์ ร. 14
(สำหรับหัวหน้าครัวเรือน)
หมายเลขบ้าน เลขหมู่ ตำบล: เขต: หมายเลขหน้า หน้า
ชื่อของสถานที่: ชื่อวิลเลจ: เลน: ซอย: ถนน:
ครอบครัว
ไม่ คน
ไม่ ชื่อ
นามสกุล
เพศความสัมพันธ์กับหัวหน้าครอบครัววัน
เกิด
D/M/Y
สัญชาติอย่างของพ่อแม่ย้ายใน Moved ออก

ชื่อ
สัญชาติ
จาก
ลายเซ็นของนายทะเบียน
การ
ลายเซ็นของนายทะเบียน

M

F
แม่: อำเภอ: อำเภอ:
พ่อ: บน: บน:

M

F
แม่: อำเภอ: อำเภอ:
พ่อ: บน: ใน:

M

F
แม่: อำเภอ: อำเภอ:
พ่อ: บน: บน:

M

F
แม่: อำเภอ: อำเภอ:
พ่อ: บน: บน:

M

F
แม่: อำเภอ: อำเภอ:
พ่อ: บน: ใน:

M

F
แม่: อำเภอ: อำเภอ:
พ่อ: บน: บน:

M

F
แม่: อำเภอ: อำเภอ:
พ่อ: บน: ใน:
รับรองคำแปลถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

(การแปล) Bor Thor
สำเนาทะเบียนบ้านรูปแบบ. ดินแดง. 14
(สำหรับหัวของครัวเรือน)
บ้านที่หมู่บ้านที่ตำบล:เขตพื้นที่:หน้าที่ของหน้า
ชื่อของสถานที่:ชื่อของหมู่บ้าน:ช่องทาง:ซอย:ถนน:

ซึ่งจะช่วยครอบครัวที่ คน
ไม่ ชื่อนามสกุล

ทางเพศความสัมพันธ์กับหัวของครอบครัววันที่ของ
เกิด
D /ม./ Y
สัญชาติรายการของผู้ปกครองย้ายไปย้ายไปใน

ออกมาชื่อสัญชาติ


จากลายเซ็นของนายทะเบียน

not จะโดดเด่นของ นายทะเบียน

M

F
แม่:เขตพื้นที่:เขตพื้นที่:
พ่อ:บน:บน:

ม .

F
แม่:เขตพื้นที่:เขตพื้นที่:
พ่อ:บน:บน:

M

F
แม่:เขตพื้นที่:เขตพื้นที่:
พ่อ:บน:บน:

M

F
แม่:เขตพื้นที่:เขตพื้นที่:
พ่อ:บน:บน:

M

F
แม่:เขตพื้นที่:เขตพื้นที่:
พ่อ:บน:บน:

M

F
แม่:เขตพื้นที่:เขตพื้นที่:
พ่อ:บน:บน:

M

F
แม่:เขตพื้นที่:เขตพื้นที่:
พ่อ:บน:บน:

ตามมาตรฐานได้รับการรับรองการแปลที่ถูกต้อง