JTEKT North America is committed to

JTEKT North America is committed to sourcing responsibly and considers mining activities that fuel conflict as unacceptable. Our efforts related to conflict minerals are aligned to the work of the Conflict-Free Sourcing Initiative (CFSI), an initiative of the Electronic Industry Citizenship Coalition and the Global e-Sustainability Initiative. The CFSI’s work includes the Conflict-Free Smelter Program and the Conflict Minerals Reporting Template.

As a supplier to companies that must report to the SEC on Conflict Minerals, we and our suppliers must take the following actions:
1. Audit our Supply Chain for Conflict Mineral content
2. Conduct reasonable country of origin inquiry
3. Exercise due diligence by creating a Conflict Mineral Content Report and Corporate Statement
Attached to this email is the current version of the Conflict Minerals Reporting Template which can also be found along with training materials at www.conflictfreesourcing.org .

Please provide complete mine and smelter location address for any smelter that is not included in the dropdown menus of the template.

***This survey is required to be completed by all suppliers annually regardless of prior submission.
***Please return this survey as an Excel file (do not change format) no later than August 26, 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อเมริกาเหนือ JTEKT มุ่งมั่นที่จะรับผิดชอบในการจัดหา และพิจารณากิจกรรมทำเหมืองที่ขัดแย้งของเชื้อเพลิงเป็นที่ยอมรับไม่ได้ ความพยายามของเราที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งจะถูกจัดตำแหน่งการทำงานของการปราศจากข้อขัดแย้ง Sourcing Initiative (CFSI), ความคิดริเริ่มของพลเมืองรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ของอุตสาหกรรมและการ e-ความยั่งยืนระดับโลกริเริ่ม ทำงานของ CFSI มีโปรแกรม Smelter ความขัดแย้งและขัดแย้งแร่แม่แบบรายงานเป็นผู้จัดจำหน่ายกับบริษัทที่ต้องรายงานให้ก.ล.ต.บนความขัดแย้ง เราและซัพพลายเออร์ของเราต้องดำเนินการต่อไปนี้:1. ตรวจสอบซัพพลายเชนของเราสำหรับเนื้อหาแร่ขัดแย้ง2. ประเทศเหมาะสมที่สอบถามมาดำเนินการ3. ออกกำลังกาย โดยการสร้างรายงานเนื้อหาแร่ความขัดแย้งและการบริหารองค์กรการตรวจสอบคุณภาพแนบมากับอีเมล์นี้เป็นรุ่นปัจจุบันของความขัดแย้งแร่รายงานแม่ซึ่งยังสามารถพบได้พร้อมกับวัสดุการฝึกอบรมที่ www.conflictfreesourcing.org โปรดให้ทำเหมือง และอยู่ตำแหน่ง smelter smelter ใด ๆ ที่ไม่รวมในเมนูแบบหล่นลงของแม่แบบสำรวจนี้จะต้องดำเนินการ โดยผู้ให้ทั้งหมดเป็นประจำทุกปีโดยไม่คำนึงถึงล่วงหน้าก่อนกรุณาส่งคืนแบบสำรวจนี้เป็นแฟ้ม Excel (เปลี่ยนรูป) ไม่น้อยกว่า 26 สิงหาคม 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

JTEKT อเมริกาเหนือมุ่งมั่นที่จะจัดหาความรับผิดชอบและพิจารณากิจกรรมการทำเหมืองแร่ที่ใช้เชื้อเพลิงขัดแย้งเป็นที่ยอมรับไม่ได้ ความพยายามของเราที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งแร่ธาตุที่มีความสอดคล้องกับการทำงานของความขัดแย้งฟรีจัดหา Initiative (CFSI) ความคิดริเริ่มของอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์สัญชาติรัฐบาลและความคิดริเริ่ม E-การพัฒนาอย่างยั่งยืนทั่วโลก การทำงานของ CFSI รวมถึงความขัดแย้งฟรีโปรแกรมหลอมและความขัดแย้งแร่แม่แบบรายงาน.

เป็นผู้จัดจำหน่ายให้กับ บริษัท ที่จะต้องรายงานต่อคณะกรรมการ ก.ล.ต. ในความขัดแย้งแร่เราและซัพพลายเออร์ของเราจะต้องดำเนินการดังต่อไปนี้:
1 ตรวจสอบซัพพลายเชนของเราสำหรับเนื้อหาความขัดแย้งแร่
2 ดำเนินการที่เหมาะสมของประเทศแหล่งกำเนิดสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม
3 การออกกำลังกายขยันเนื่องจากโดยการสร้างเนื้อหารายงานความขัดแย้งแร่และงบดูแลกิจการที่
แนบมากับอีเมลนี้เป็นรุ่นปัจจุบันของแม่แบบการรายงานความขัดแย้งแร่ซึ่งยังสามารถพบได้พร้อมกับการฝึกอบรมที่ www.conflictfreesourcing.org.

โปรดให้เหมืองสมบูรณ์และสถานที่ตั้งโรงถลุง ที่อยู่สำหรับการหลอมใด ๆ ที่ไม่ได้รวมอยู่ในเมนูแบบเลื่อนลงของแม่.

*** การสำรวจครั้งนี้จะต้องเสร็จสมบูรณ์โดยซัพพลายเออร์ทั้งหมดเป็นประจำทุกปีโดยไม่คำนึงถึงการส่งก่อน.
*** กรุณากลับไปสำรวจครั้งนี้เป็นไฟล์ Excel (ไม่เปลี่ยนแปลง รูปแบบ) ไม่น้อยกว่า 26 สิงหาคม 2016