2.2. Sampling procedureMacrobenthic

2.2. Sampling procedure
Macrobenthic organisms were sampled in January 2001
(approximately 4 years before the tsunami), February 2005 (2 months
after the tsunami), and December 2006 (approximately 2 years after
the tsunami). The sampling was carried out during low tide. The sites
were approached either on foot (under emerged conditions) or by
snorkeling (under submerged conditions). A research plot approximately 50 m by 50 m in size containing areas with both seagrass
vegetation and nonvegetated gaps was established at each site. At K3,
samples were collected only from nonvegetated areas in 2005 and
2006 because no vegetated areas remained.
At each site, 5 replicate cores were collected randomly from
a seagrass-vegetated area and a nonvegetated area using a 15-cmdiameter (PVC) corer. Cores were inserted into the sediment to
a depth of 20 cm, resulting in a sampling area of 177 cm2 (2540 cm3
in volume). Five replicates were taken in each vegetation type in
2001, 2005, and 2006. Macrobenthic samples were sieved through
a 0.5-mm mesh sieve. All animals retained on the sieve were
transferred to polyethylene bags and fixed with a 10% seawater–
formalin solution. In the laboratory, macrobenthic animals were
sorted and transferred to 80% ethanol for identification and
counting. All organisms were classified into lower taxonomic levels
using available taxonomic keys, (see Appendix 1) and the number
of individuals in each taxon was counted.
To determine the grain size composition of the sediment, 5
replicate sediment samples were collected from each site and
vegetation type using a 5-cm-diameter PVC corer to a depth of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. สุ่มตัวอย่างขั้นตอนมีชีวิต Macrobenthic ได้ลิ้มลองใน 2544 มกราคม(ประมาณ 4 ปีก่อนเกิดสึนามิ), 2005 กุมภาพันธ์ (2 เดือนหลังสึนามิ), และ 2549 ธันวาคม (ประมาณ 2 ปีหลังคลื่นสึนามิ) สุ่มตัวอย่างได้ดำเนินการในช่วงน้ำ เว็บไซต์ถูกทาบทามเท้า (ภายใต้เงื่อนไขที่โผล่ออกมา) หรือโดยดำน้ำดูปะการัง (สภาวะน้ำท่วม) แผนงานวิจัย โดย 50 เมตรในพื้นที่ที่ มีหญ้าทะเลทั้งที่ประกอบด้วยขนาดประมาณ 50 เมตรพืชและช่องว่าง nonvegetated ก่อตั้งขึ้นในแต่ละไซต์ ที่ K3ตัวอย่างที่ถูกเก็บรวบรวมเฉพาะจาก nonvegetated ในปี 2005 และ2006 เนื่องจากยังคงไม่ค้นพื้นที่ที่แต่ละไซต์ 5 replicate แกนถูกจัดเก็บแบบสุ่มจากมีพื้นที่ปลูกพืชหญ้าทะเลและพื้นที่ nonvegetated ใช้เป็นแกน 15-cmdiameter (PVC) แกนถูกแทรกไว้ในตะกอนไปความลึก 20 ซม. ในพื้นที่สุ่มตัวอย่างของ 177 cm2 (2540 cm3ในปริมาตร) เหมือนกับห้าถ่ายในแต่ละชนิดพืชใน2001, 2005 และ 2006 ตัวอย่าง Macrobenthic ได้แหลกลาญผ่านตะแกรงตาข่าย 0.5 mm สัตว์ทั้งหมดที่เก็บไว้บนตะแกรงย้ายไปกระเป๋าพลาสติก และแก้ไขกับทะเล 10% –formalin โซลูชั่น ในห้องปฏิบัติการ ถูกสัตว์ macrobenthicเรียงลำดับ และโอนย้ายไปเอทานอล 80% สำหรับการระบุ และการนับ สิ่งมีชีวิตทั้งหมดถูกแบ่งเป็นระดับต่ำกว่าอนุกรมวิธานใช้คีย์อนุกรมวิธานมี, (ดูภาคผนวก 1) และหมายเลขของบุคคลในแต่ละมันถูกนับการตรวจสอบองค์ประกอบขนาดเม็ดตะกอน 5ตัวอย่างตะกอน replicate ถูกรวบรวมจากแต่ละไซต์ และชนิดพืชที่ใช้เป็นแกน PVC 5 ซม.เส้นผ่าศูนย์กลางได้ลึกถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 ขั้นตอนการเก็บตัวอย่าง
สิ่งมีชีวิต Macrobenthic เก็บตัวอย่างในมกราคม 2001
(ประมาณ 4 ปีก่อนที่คลื่นสึนามิ) กุมภาพันธ์ 2005 (2 เดือน
หลังสึนามิ) และธันวาคม 2006 (โดยประมาณ 2 ปีหลังจาก
เหตุการณ์สึนามิ) กลุ่มตัวอย่างได้รับการดำเนินการในช่วงน้ำลง เว็บไซต์ที่
ได้รับการทาบทามทั้งการเดินเท้า (ภายใต้เงื่อนไขที่โผล่ออกมา) หรือโดยการ
ดำน้ำดูปะการัง (ภายใต้เงื่อนไขที่จมอยู่ใต้น้ำ) พล็อตการวิจัยประมาณ 50 เมตร 50 เมตรในขนาดที่มีพื้นที่ที่มีหญ้าทะเลทั้ง
พืชและ nonvegetated ช่องว่างก่อตั้งขึ้นในแต่ละเว็บไซต์ ที่ K3,
เก็บตัวอย่างจากพื้นที่ nonvegetated ในปี 2005 และ
2006 เพราะไม่มีพื้นที่โซยังคง.
ที่แต่ละเว็บไซต์ 5 แกนซ้ำถูกสุ่มเก็บจาก
พื้นที่หญ้าทะเลโอและพื้นที่ nonvegetated ใช้ 15 cmdiameter (PVC) corer แกนถูกใส่เข้าไปในตะกอนเพื่อ
ความลึก 20 ซม. ส่งผลให้พื้นที่การสุ่มตัวอย่าง 177 cm2 (2540 cm3
ในปริมาตร) ห้าซ้ำถูกถ่ายในแต่ละประเภทพืชใน
ปี 2001 ปี 2005 และปี 2006 ตัวอย่าง Macrobenthic ถูกร่อนผ่าน
ตะแกรงตาข่าย 0.5 มม สัตว์ทั้งหมดที่เก็บไว้บนตะแกรงที่ถูก
ถ่ายโอนไปยังถุงพลาสติกชนิดและคงมี seawater- 10%
วิธีการแก้ปัญหาฟอร์มาลิน ในห้องปฏิบัติการสัตว์ macrobenthic ถูก
เรียงและย้ายไปเอทานอล 80% สำหรับบัตรประจำตัวและ
การนับ สิ่งมีชีวิตทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็นระดับการจัดหมวดหมู่ที่ต่ำกว่า
การใช้ปุ่มการจัดหมวดหมู่ที่มีอยู่ (ดูภาคผนวก 1) และจำนวน
ของบุคคลในแต่ละแท็กซอนนับ.
เพื่อตรวจสอบองค์ประกอบขนาดเม็ดของตะกอนที่ 5
ซ้ำตัวอย่างตะกอนดินที่ถูกเก็บรวบรวมจากแต่ละสถานที่และ
พืชผัก พิมพ์โดยใช้ 5 ซม. เส้นผ่าศูนย์กลางพีวีซี corer ความลึกของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . ขั้นตอนการสุ่มตัวอย่างการศึกษาสิ่งมีชีวิตในตัวอย่างในปี 2544( ประมาณ 4 ปี ก่อนสึนามิ ) กุมภาพันธ์ 2548 ( 2 เดือนหลังสึนามิ ) และธันวาคม 2006 ( ประมาณ 2 ปีหลังจากสึนามิ ) โดยทดลองในช่วงน้ำลง เว็บไซต์ถูกทาบทามให้เท้า ( ภายใต้เงื่อนไข ) ) หรือดำน้ำ ( ภายใต้เงื่อนไขมิด ) แผนวิจัยประมาณ 50 เมตร โดย 50 เมตรขนาดพื้นที่หญ้าทะเลที่มีทั้งพืชและช่องว่าง nonvegetated ก่อตั้งขึ้นในแต่ละเว็บไซต์ ทางที่ ,โดยเก็บตัวอย่างจาก nonvegetated พื้นที่ในปี 2005 เท่านั้น และปี 2006 เนื่องจากไม่มีพื้นที่ vegetated ยังคงอยู่ที่แต่ละเว็บไซต์ 5 สร้างจำนวนสุ่มจากแกนมีพื้นที่และบริเวณหญ้าทะเล vegetated nonvegetated ใช้ 15 cmdiameter ( PVC ) ขมุกขมัว . ซึ่งถูกแทรกลงในตะกอนดินความลึก 20 เซนติเมตร ส่งผลให้พื้นที่การสุ่มตัวอย่าง 177 ตร. ซม. ( 2540 cm3ในเล่ม ) ห้านาที ถ่ายในแต่ละชนิดในพืช2001 , 2005 และ 2006 ตัวอย่างระบบผ่านได้อีกครั้งเป็น 0.5-mm ตาข่ายตะแกรง สัตว์ทั้งหมดที่สะสมบนตะแกรงคือย้ายถุง polyethylene และแก้ไขด้วย 10% และน้ำทะเลฟอร์มาลีน โซลูชั่น การศึกษาในห้องปฏิบัติการ สัตว์คือแยกและโอนเอทานอล 80% สำหรับการระบุและนับ ทั้งหมดของสิ่งมีชีวิตแบ่งออกเป็นหมวดหมู่ระดับล่างการใช้คีย์การปรับปรุง ( ดูภาคผนวกที่ 1 ) และหมายเลขของแต่ละบุคคลในแต่ละชนิดถูกนับเพื่อศึกษาขนาดขององค์ประกอบของดินตะกอน 5เลียนแบบตัวอย่างดินที่เก็บจากแต่ละเว็บไซต์และชนิดของพืชที่ใช้ 5-cm-diameter ขมุกขมัวกับความลึกของพีวีซี