26 July 2013Today, 26 July 2013, th

26 July 2013


Today, 26 July 2013, the Home Office filed its grounds of appeal against the 5 July High Court judgment in a legal challenge to the minimum income threshold for spouses/partners and children applying in the family route.

This applies to non-EEA national spouses/partners and children applying to settle in the UK with someone who is already resident here.

The Home Office will continue to put on hold decisions in some spouse/partner and child settlement visa and leave to remain applications until the case is finally determined by the Courts. It has asked the Court of Appeal to expedite its appeal.

The hold on decision-making applies to applications made under Appendix FM to the Immigration Rules where the application would be refused solely because the rules relating to the minimum income threshold are not met, including where relevant the evidence requirements in Appendix FM-SE.

The same approach is being applied to a small number of adoption cases which would be refused on this ground alone.

Applications which meet the Rules or which fall to be refused on other grounds, such as requirements for English language or a genuine and subsisting relationship, will continue to be processed and decided as normal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

26 กรกฎาคม 2013


วันนี้ 26 กรกฎาคม 2013, สำนักงานที่บ้านที่ยื่นบริเวณของการยื่นอุทธรณ์ต่อศาลพิพากษา 5 กรกฎาคมสูงในการท้าทายกฎหมายเพื่อเกณฑ์รายได้ขั้นต่ำสำหรับคู่สมรส / คู่ค้าและเด็กในการใช้เส้นทางครอบครัว.

นี้จะนำไปใช้ไม่ EEA คู่สมรสของประเทศ / คู่ค้าและเด็กใช้ที่ตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักรกับคนที่มีอยู่แล้วอาศัยอยู่ที่นี่.

สำนักงานที่บ้านจะยังคงวางอยู่บนการตัดสินใจไว้ในคู่สมรสบาง / คู่และวีซ่าการตั้งถิ่นฐานและปล่อยให้เด็กที่จะยังคงใช้งานจนกว่าคดีจะถูกกำหนดในที่สุดโดยศาล ได้ขอให้ศาลของอุทธรณ์เพื่อเร่งอุทธรณ์ของ.

จับการตัดสินใจนำไปใช้กับการใช้งานภายใต้ภาคผนวก FM กฎตรวจคนเข้าเมืองที่โปรแกรมจะถูกปฏิเสธเพียงเพราะกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับเกณฑ์รายได้ขั้นต่ำไม่พบรวมทั้งความต้องการหลักฐานที่เกี่ยวข้องในภาคผนวก FM-se.

วิธีการเดียวกันนี้จะถูกนำไปใช้เป็นจำนวนน้อยของกรณีการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมซึ่งจะถูกปฏิเสธบนพื้นดินนี้เพียงอย่างเดียว.

ใช้งานที่ตอบสนองกฎระเบียบหรือที่ตกจะได้รับการปฏิเสธในบริเวณอื่น ๆ เช่นความต้องการสำหรับภาษาอังกฤษหรือของแท้และป ความสัมพันธ์จะยังคงต้องดำเนินการและตัดสินใจตามปกติ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

26 2013 กรกฎาคม


วันนี้ 26 2013 กรกฎาคม สำนักงานบ้านยื่นอุทธรณ์กับ 5 กรกฎาคมศาลสูงพิพากษากฎหมายท้าทายขีดจำกัดขั้นต่ำในพื้นที่ของตนคู่สมรส/คู่ค้าและใช้ในครอบครัวเส้นทางเด็ก

นี้ใช้กับเด็กใช้เพื่อชำระในอังกฤษกับคนที่อยู่ประจำที่นี่และไม่ใช่พลเมืองประเทศคู่สมรส/คู่กัน

บ้านจะยังใส่ตัดสินใจค้างในวีซ่าชำระคู่สมรส/คู่ค้าและเด็กและปล่อยให้ยังคง ใช้งานจนกว่ากรณีถูกกำหนด โดยศาลในที่สุด จึงได้ขอศาลอุทธรณ์เร่งมีเสน่ห์ดึงดูด

ระงับการตัดสินใจใช้กับโปรแกรมประยุกต์ที่ทำภายใต้ FM ภาคผนวกกฎตรวจคนเข้าเมืองที่แอพลิเคชันจะถูกปฏิเสธแต่เพียงผู้เดียวเนื่องจากไม่เป็นไปตามกฎที่เกี่ยวข้องกับขีดจำกัดขั้นต่ำ รวมถึงเกี่ยวข้องความต้องการหลักฐานในภาคผนวก FM-SE

นำมาใช้วิธีการเดียวกันกับหมายเลขขนาดเล็กยอมรับกรณีที่จะปฏิเสธนี้ดินคนเดียว

โปรแกรมประยุกต์ซึ่งตรงกับกฎ หรือที่อยู่การถูกปฏิเสธในเหตุผลอื่น ๆ เช่นความต้องการสำหรับภาษาอังกฤษหรือความสัมพันธ์ของแท้ และ subsisting จะยังคง ดำเนินการ และเลือกเป็นปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

26 กรกฎาคม 2013


วันนี้ 26 กรกฎาคมปี 2013 ,ที่สำนักงานในบ้านยื่นคำร้องของพื้นที่ที่มีความดึงดูดใจต่อที่ 5 เดือนกรกฎาคมสูงศาลพิพากษาในทางกฎหมายการท้าทายไปยังที่รายได้จากค่าขีดจำกัดสำหรับคู่สมรส/คู่ค้าและคนใช้ในครอบครัวเส้นทาง.

นี้ใช้ได้กับผู้ที่ไม่มีคู่สมรส EEA แห่งชาติ/คู่ค้าและเด็กการใช้ในการกำหนดอยู่ในสหราชอาณาจักรพร้อมด้วยผู้ที่มีอยู่แล้วมีถิ่นที่อยู่ที่นี่.

สำนักงานในบ้านที่จะดำเนินการต่อในการใส่ที่พักไว้การตัดสินใจในฝ่ายกงสุลคู่สมรส/คู่ค้าและการชำระเงินเด็กบางส่วนและให้แอปพลิเคชันอยู่จนกว่าคดีจะถูกกำหนดโดยศาลที่สุดท้าย โรงแรมมีถามศาลที่มีความดึงดูดใจเพื่อเร่งความดึงดูดใจ.

กดค้างไว้ที่ในการตัดสินใจทำให้ใช้ได้กับแอปพลิเคชันตาม ภาคผนวก FM ให้คุณตรวจคนเข้าเมืองที่กฎระเบียบที่แอปพลิเคชันที่จะได้รับการปฏิเสธผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวเพราะกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับเกณฑ์ขั้นต่ำรายได้ขั้นต่ำที่ไม่ได้พบกับรวมถึงที่ที่เกี่ยวข้องมีหลักฐานความต้องการใน ภาคผนวก fm - SE .

วิธีการเดียวกับที่มีการนำมาใช้กับหมายเลขขนาดเล็กที่ใช้ในกรณีที่จะได้รับการปฏิเสธในพื้นที่นี้ตามลำพัง.

แอปพลิเคชันที่ตรงตามหลักเกณฑ์หรือที่อยู่ในการได้รับการปฏิเสธในพื้นที่อื่นๆเช่นข้อกำหนดสำหรับ ภาษาอังกฤษ หรือความสัมพันธ์ของแท้และชื่อเสียงที่จะดำเนินการต่อในการได้รับการดำเนินการและมีมติตามปกติ.