Restaurant owners arrestedFour men

Restaurant owners arrested
Four men were arrested during a series of raids in Suphan Buri on January 15 for allegedly operating brothels disguised as restaurants, police said.
The four were named as Narongsak Luangwilai, 39, owner of the New Kalong restaurant, Kaewdilok Meekaewnoi, 55, owner of the Nong Grace restaurant, Korakot Supranon, 24, owner of the Saengchan rastaurant and Sutthiphong Warin, 30, owner of the Nong Mai restaurant.
All four restaurants are located in Song Phi Nong distroct, according to a police source attached to the National Operation Center on Prevention and Suppression of Human Trafficking.
The suspects are accused of forcing Thai and Lao women and underage girls to provide sexual services brotherls, with the karaoke restaurants acting as a front, police said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าของร้านที่ถูกจับกุมตำรวจกล่าวว่า สี่คนถูกจับกุมระหว่างชุดปะทะสุพรรณบุรีวันที่ 15 มกราคมหลังปฏิบัติซ่องที่ปลอมแปลงให้เป็นร้านอาหารสี่ถูกตั้งชื่อเป็น Luangwilai ณรงค์ศักดิ์ปิยะ 39 เจ้าของร้านอาหารกาหลงใหม่ Kaewdilok Meekaewnoi, 55 เจ้าของร้านอาหารหนองเกรซ กรกฎ Supranon เจ้าของ 24, rastaurant แสงจันทร์และวา Sutthiphong, 30 เจ้าของร้านอาหารเชียงใหม่หนองร้านอาหารสี่ทั้งหมดจะอยู่ในเพลงพีพีหนอง distroct ตามแหล่งตำรวจกับศูนย์ปฏิบัติการแห่งชาติในการป้องกันและปราบปรามของมนุษย์ตำรวจกล่าวว่า ผู้ต้องสงสัยจะถูกกล่าวบังคับให้ผู้หญิงไทยและลาวและหญิงยังไม่บรรลุนิติภาวะเพื่อให้บริการทางเพศ brotherls ร้านคาราโอเกะที่ทำหน้าที่เป็นหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าของร้านอาหารจับกุม
ชายสี่คนถูกจับกุมในระหว่างชุดจับกุมในจังหวัดสุพรรณบุรีเมื่อวันที่ 15 เดือนมกราคมสำหรับปฏิบัติการซ่องถูกกล่าวหาว่าปลอมตัวเป็นร้านอาหารที่ตำรวจกล่าว.
สี่ชื่อเป็นณรงค์ Luangwilai, 39, เจ้าของร้านอาหารกาหลงใหม่, Kaewdilok Meekaewnoi, 55 เจ้าของร้านอาหารหนองเกรซ, กรกฎ Supranon, 24, เจ้าของ Rastaurant แสงจันทร์และสุทธิพงษ์วาริน, 30 เจ้าของร้านอาหารหนองเชียงใหม่.
ทั้งหมดสี่ร้านอาหารที่ตั้งอยู่ในสองพี่น้อง distroct ตามแหล่งที่มาตำรวจติดอยู่กับ ศูนย์ปฏิบัติการป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์.
ผู้ต้องสงสัยจะถูกกล่าวหาว่าบังคับให้ผู้หญิงไทยและลาวและเด็กหญิงที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะที่จะให้บริการทางเพศ brotherls มีร้านอาหารคาราโอเกะทำหน้าที่เป็นหน้าตำรวจกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าของร้านจับ
สี่คนถูกจับกุมในชุดจู่โจมในสุพรรณบุรี ในวันที่ 15 มกราคม ของที่ถูกกล่าวหาว่าปฏิบัติการซ่องปลอมตัวเป็นร้านอาหาร , ตำรวจกล่าวว่า .
4 ชื่อณรงค์ศักดิ์ luangwilai 39 เป็นเจ้าของร้านอาหารกาหลงใหม่ kaewdilok meekaewnoi 55 เจ้าของภัตตาคาร เกรซน้องกรกช supranon 24 ,เจ้าของ rastaurant แสงจันทร์ และ sutthiphong วาริน 30 เจ้าของหนองเชียงใหม่ร้านอาหาร .
4 ร้านอาหารตั้งอยู่ในสองพี่น้อง distroct ตามตำรวจที่มาติดกับศูนย์ปฏิบัติการแห่งชาติในการป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์
ผู้ต้องสงสัยจะถูกกล่าวหาว่า ไทยและลาว และบังคับให้หญิงสาวที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะให้ brotherls การบริการทางเพศกับคาราโอเกะร้านอาหารทำหน้าที่เป็นส่วนหน้า , ตำรวจกล่าวว่า .