In 1918 Hino Motors Ltd, Japan, int

In 1918 Hino Motors Ltd, Japan, introduced their first truck to the world. Almost 100 years later the same delivery of quality trucks that are durable, and reliable continues worldwide. 51% owned by Toyota, Hino is where the world’s most successful car maker and leading edge truck design meet.

Clyde Engineering Ltd truck and bus franchise began distributing Hino vehicles throughout New Zealand in 1964. Imported from Japan, and assembled in Auckland, their first two bonneted 195hp diesel trucks were sold to Rotorua logging operators.

Hino Distributors NZ purchased the Clyde Group in 1984. In 1999 we relocated to Palmerston North, and a few years later introduced a new European influenced cab for the medium duty market. Hino Distributors NZ grew quickly, selling its 10,000th unit in 2003.

In 2004 the Sime Darby Group purchased Hino Distributors NZ. 2004 also saw the introduction of the Hino 700 Series, completing the full range of Hino 300 Series (light duty trucks), 500 Series (medium duty trucks), and 700 Series (heavy duty trucks).

In 2006 Hino introduced a new 300 Series range, with an extensive line-up of 17 models, including Hybrids. Hino was also the first manufacturer to comply with the next level of strict emission requirements, reflecting our commitment to reducing the adverse effects of the transport industry on the environment.

2014 represents 50 years of Hino in New Zealand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1918 Hino มอเตอร์ จำกัด ประเทศญี่ปุ่น แนะนำรถกระบะคันแรกของโลก เกือบ 100 ปีการจัดส่งเดียวกันรถบรรทุกคุณภาพ ที่ทนทาน เชื่อถือได้อย่างต่อเนื่องทั่วโลก 51% เป็นของโตโยต้า ฮีโน่คือการ ที่ผู้ผลิตรถยนต์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลกและการออกแบบรถบรรทุกชั้นนำตามแฟรนไชส์รถบรรทุกและรถบัสไคลด์วิศวกรรม จำกัดเริ่มจำหน่ายรถยนต์ฮีโน่ทั่วประเทศไทยในปี 1964 นำเข้าจากญี่ปุ่น และประกอบในโอ๊คแลนด์ รถดีเซล bonneted 195hp สองครั้งแรกของพวกเขาถูกขายให้ผู้ประกอบการเข้าสู่ระบบโรโตรัวต้นที่จำหน่าย Hino ซื้อ กลุ่มไคลด์ในปี 1984 ในปี 1999 เราย้ายไปพาลเมอร์สตันเหนือ และร้านแนะนำห้องโดยสารได้รับอิทธิพลยุโรปใหม่สำหรับตลาดขนาดกลาง Hino จำหน่ายต้นเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว ขายหน่วยการ 10,000th 2003ในปี 2547 กลุ่ม บริษัทไซม์ดาร์บี้ซื้อต้นที่ผู้แทนจำหน่ายฮีโน่ ปี 2004 ยังเห็นการแนะนำของ Hino 700 จบช่วงเต็มของฮีโน่ 300 ชุด (รถบรรทุกเบา), 500 ชุด (รถบรรทุกขนาดกลาง), และ 700 ชุด (รถบรรทุกหนัก)ฮีโน่แนะนำช่วงชุด 300 ใหม่ ด้วยผลิตภัณฑ์หลากหลายรุ่น 17 รวมทั้งลูกผสมในปี 2549 Hino ก็ยังผลิตแรกเพื่อให้สอดคล้องกับระดับถัดไปของข้อกำหนดเข้มงวดปล่อย สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการลดผลกระทบของอุตสาหกรรมการขนส่งสิ่งแวดล้อม2014 แทนฮีโน่ในไทย 50 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1918 ฮีโน่มอเตอร์ จำกัด ประเทศญี่ปุ่นแนะนำรถบรรทุกแรกของพวกเขาไปทั่วโลก เกือบ 100 ปีต่อมาการส่งมอบเดียวกันของรถบรรทุกที่มีคุณภาพที่มีความคงทนและเชื่อถือได้อย่างต่อเนื่องทั่วโลก 51% เป็นเจ้าของโดยโตโยต้าฮีโน่เป็นที่ที่ผู้ผลิตรถยนต์ของโลกที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดและนำพบการออกแบบรถบรรทุกขอบ. ไคลด์ Engineering Ltd รถบรรทุกและแฟรนไชส์รถบัสเริ่มแจกจ่ายยานพาหนะ Hino ทั่วประเทศนิวซีแลนด์ในปี 1964 นำเข้าจากญี่ปุ่นและประกอบในโอ๊คแลนด์เป็นครั้งแรกของพวกเขา รถบรรทุกสองคันดีเซล bonneted 195hp ถูกขายให้กับผู้ประกอบการเข้าสู่ระบบโรโตรัว. Hino จัดจำหน่าย฿ซื้อกลุ่มไคลด์ในปี 1984 ในปี 1999 เราย้ายไปอยู่ที่นอร์ ธ และไม่กี่ปีต่อมาแนะนำรถแท็กซี่อิทธิพลยุโรปใหม่สำหรับตลาดขนาดกลางหน้าที่ Hino จัดจำหน่ายนิวซีแลนด์ขยายตัวได้อย่างรวดเร็วขายหน่วย 10000 ในปี 2003 ในปี 2004 กลุ่ม บริษัท ไซม์ดาร์บี้ซื้อ Hino จัดจำหน่ายนิวซีแลนด์ 2004 ยังเห็นการแนะนำของ Hino 700 ซีรีส์จบอย่างเต็มรูปแบบของ Hino 300 Series (รถบรรทุกเบา) 500 Series (รถบรรทุกขนาดกลางหน้าที่) และ 700 Series (รถบรรทุกหนัก). ในปี 2006 Hino แนะนำใหม่ 300 Series ช่วงที่มีความกว้างขวางบรรทัดขึ้นจาก 17 รุ่นรวมทั้งลูกผสม Hino ยังเป็นผู้ผลิตรายแรกเพื่อให้สอดคล้องกับระดับถัดไปของความต้องการที่เข้มงวดการปล่อยสะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราที่จะช่วยลดผลกระทบของอุตสาหกรรมการขนส่งต่อสิ่งแวดล้อม. 2014 แสดงให้เห็นถึง 50 ปีของ Hino ในนิวซีแลนด์