The post-war American comic market

The post-war American comic market saw superheroes falling out of fashion.[21] Goodman's comic book line dropped them for the most part and expanded into a wider variety of genres than even Timely had published, featuring horror, Westerns, humor, funny animal, men's adventure-drama, giant monster, crime, and war comics, and later adding jungle books, romance titles, espionage, and even medieval adventure, Bible stories and sports.

Goodman began using the globe logo of the Atlas News Company, the newsstand-distribution company he owned,[22] on comics cover-dated November 1951 even though another company, Kable News, continued to distribute his comics through the August 1952 issues.[23] This globe branding united a line put out by the same publisher, staff and freelancers through 59 shell companies, from Animirth Comics to Zenith Publications.[24]

Atlas, rather than innovate, took a proven route of following popular trends in television and movies—Westerns and war dramas prevailing for a time, drive-in movie monsters another time—and even other comic books, particularly the EC horror line.[25] Atlas also published a plethora of children's and teen humor titles, including Dan DeCarlo's Homer the Happy Ghost (à la Casper the Friendly Ghost) and Homer Hooper (à la Archie Andrews). Atlas unsuccessfully attempted to revive superheroes from late 1953 to mid-1954, with the Human Torch (art by Syd Shores and Dick Ayers, variously), the Sub-Mariner (drawn and most stories written by Bill Everett), and Captain America (writer Stan Lee, artist John Romita Sr.). Atlas did not achieve any breakout hits and, according to Stan Lee, the company survived their first two decades chiefly because they produced work quickly, cheaply, and at a passable quality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงครามหลังตลาดการ์ตูนอเมริกันเห็น superheroes ล้มออกจากแฟชั่น[21] รายการหนังสือการ์ตูนคลาหลุดส่วนใหญ่ และขยายไปหลากหลายประเภทกว่าแม้ทันเวลามีการเผยแพร่ สยองขวัญ Westerns ตลก สัตว์ตลก ผู้ชาย ละครผจญภัย สัตว์ประหลาดยักษ์ อาชญากรรม และสงครามการ์ตูน และภายหลังเพิ่มป่าหนังสือ ชื่อเรื่องโรแมนติก จารกรรม และแม้กระทั่ง ผจญภัย เรื่องราวพระคัมภีร์และกีฬาคลาเริ่มใช้โลโก้โลก Atlas ข่าวบริษัท บริษัทระลึกแจกเขาเป็นเจ้าของ, [22] ในการ์ตูนปกวัน 1951 พฤศจิกายนแม้บริษัทอื่น Kable ข่าวสาร ยังคงจำหน่ายการ์ตูนของเขาผ่านปัญหา 1952 สิงหาคม[23] ตราสินค้าโลกนี้สหบรรทัดที่ส่ง โดยผู้ผลิตเดียวกัน พนักงาน และแลนซ์ผ่าน 59 บริษัทเชลล์ จากการ์ตูน Animirth เพื่อสิ่งสุดยอด[24]แอตลาส ค่อนข้างมากกว่าสร้างสรรค์นวัตกรรม เอาเส้นทางพิสูจน์ของตามสมัยนิยมในโทรทัศน์และภาพยนตร์ — Westerns และละครทางสงครามขึ้นในช่วงเวลา มอนสเตอร์ภาพยนตร์ไดรฟ์อินเวลาอื่น — และ หนังสืออื่น ๆ แม้แต่การ์ตูน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง EC สยองขวัญรายการ[25] Atlas เผยพลังของเด็ก และวัยรุ่นตลกชื่อ รวม Dan DeCarlo Homer ผีสุข (เซ็ตลา Casper ผีมิตร) และรับโฮเมอร์ (เซ็ตลาแอนดรูวส์อาร์ชี่) แอตลาสประสบความสำเร็จพยายามฟื้น superheroes จากปลายปีค.ศ. 1953 เพื่อกลาง-1954 กับคบเพลิงมนุษย์ (ศิลปะมา Syd และดิ๊กเอเยอร์ส เพิ่ม), มาริเนอร์ย่อย (วาด และเรื่องราวส่วนใหญ่ที่เขียน โดยเอตั๋ว), และกัปตันอเมริกา (เขียนสแตนลี ศิลปินจอห์น Romita Sr.) แอตลาสไม่ได้ชมการฝ่าวงล้อม และ ตามสแตนลี บริษัทรอดชีวิตของสองทศวรรษแรกส่วนใหญ่เนื่อง จากพวกเขาผลิตงานได้อย่างรวดเร็ว เทป และคุณภาพปาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังสงครามอเมริกันตลาดการ์ตูนเห็นฮีโร่ล้มออกจากแฟชั่น. [21] เส้นหนังสือการ์ตูนของครอบครัวลดลงพวกเขาส่วนใหญ่และขยายเข้าไปในความหลากหลายของประเภทกว่าแม้ทันเวลาได้ตีพิมพ์เนื้อเรื่องสยองขวัญ, ตะวันตก, อารมณ์ขันสัตว์ตลก ชายผจญภัยละครมอนสเตอร์ยักษ์อาชญากรรมและการ์ตูนสงครามและต่อมาเพิ่มหนังสือป่าชื่อโรแมนติก, การจารกรรมและแม้กระทั่งการผจญภัยยุคเรื่องราวในพระคัมภีร์และกีฬา. กู๊ดแมนเริ่มใช้โลโก้โลกของ Atlas ข่าว บริษัท แผงขายหนังสือพิมพ์ -distribution บริษัท ที่เขาเป็นเจ้าของ [22] ในการ์ตูนครอบคลุมลงวันที่พฤศจิกายน 1951 แม้ว่า บริษัท อื่น Kable ข่าวอย่างต่อเนื่องในการจัดจำหน่ายหนังสือการ์ตูนของเขาผ่านสิงหาคม 1952 ปัญหา. [23] นี่สร้างตราสินค้าของโลกพร้อมใจเส้นใส่ออกโดยสำนักพิมพ์เดียวกัน พนักงานและ freelancers ผ่าน 59 บริษัท เชลล์จากการ์ตูน Animirth กับ Zenith สิ่งพิมพ์. [24] Atlas แทนที่จะคิดค้นเอาเส้นทางการพิสูจน์ต่อไปนี้แนวโน้มความนิยมในโทรทัศน์และภาพยนตร์-ตะวันตกและละครสงครามที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาขับรถใน มอนสเตอร์ภาพยนตร์อีกครั้งและแม้กระทั่งหนังสือการ์ตูนอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวสยองขวัญ EC. [25] Atlas ตีพิมพ์มากมายเหลือเฟือของเด็กและชื่อขบขันวัยรุ่นรวมทั้งโฮเมอร์แดน DeCarlo ของผีที่มีความสุข (àลาแคสเปอร์ผีมิตร) และโฮเมอร์ฮูเปอร์ (àลาอาร์ชีแอนดรู) Atlas ประสบความสำเร็จในความพยายามที่จะฟื้นฮีโร่จากปลาย 1953 ถึงกลางปี ​​1954 กับมนุษย์ไฟฉาย (ศิลปะโดยซิดชายฝั่งและดิ๊กเยอร์นานัปการ) Sub-นาวิน (วาดและเรื่องราวส่วนใหญ่ที่เขียนโดยบิล Everett) และกัปตันอเมริกา (นักเขียน สแตนลีศิลปินจอห์นโรมิซีเนียร์) Atlas ไม่บรรลุฮิตแหกคุกใด ๆ และตามที่สแตนลี บริษัท รอดชีวิตสองทศวรรษแรกของพวกเขาส่วนใหญ่เพราะพวกเขาผลิตงานได้อย่างรวดเร็วราคาถูกและมีคุณภาพพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังสงครามอเมริกันตลาดการ์ตูนเห็นฮีโร่ล้มออกจากแฟชั่น สายหนังสือ [ 21 ] Goodman การ์ตูนลดลงพวกเขาส่วนใหญ่ และขยายเข้าไปในความหลากหลายของประเภทกว่าจะทันเวลาได้ตีพิมพ์เนื้อเรื่องสยองขวัญ , คาวบอย , ตลก , สัตว์ตลก , ผู้ชายผจญภัยละคร อสูร ยักษ์ อาชญากรรมและสงครามการ์ตูน และต่อมาเพิ่มหนังสือป่าโรแมนติกชื่อ จารกรรมและการผจญภัยในยุคกลาง เรื่องราวในพระคัมภีร์และกีฬา

กู๊ดแมนเริ่มใช้โลโก้ของโลก Atlas ข่าว บริษัท , ซึ่ง บริษัท กระจายเขาเป็นเจ้าของ [ 22 ] การ์ตูนบนปกลงวันที่พฤศจิกายน 2494 แม้ว่าบริษัทอื่นนี่ข่าวอย่างต่อเนื่องเพื่อแจกจ่ายหนังสือการ์ตูนของเขาผ่านสิงหาคม 2495 ปัญหา [ 23 ] นี้โลก การสร้างตราสินค้าของเส้นใส่ออกโดยสำนักพิมพ์เดียวกันพนักงานฟรีแลนซ์ผ่าน 59 บริษัทเชลล์ จาก animirth สุดยอดการ์ตูนกับสิ่งพิมพ์ [ 24 ]

Atlas แทนที่จะคิดค้นเอาพิสูจน์เส้นทางดังต่อไปนี้แนวโน้มความนิยมในโทรทัศน์และภาพยนตร์คาวบอยและสงครามละครเกิดเป็นเวลาขับรถมอนสเตอร์ภาพยนตร์ในเวลาอื่นและอื่น ๆ แม้การ์ตูน โดยเฉพาะบรรทัด EC สยองขวัญ .[ 25 ] Atlas ยังเผยแพร่มากมายเหลือเฟือของเด็กและชื่อตลกวัยรุ่น รวมถึงแดน DeCarlo โฮเมอร์ผีมีความสุข ( ล่าสุด ลา แคสเปอร์ผีเป็นกันเอง ) และโฮเมอร์ ฮูเปอร์ ( ล่าสุด ลา อาร์ชีแอนดรูส์ ) Atlas 4 พยายามที่จะฟื้นจาก 2496 ถึงฮีโร่สาย mid-1954 กับมนุษย์คบเพลิง ( ศิลปะโดยชายฝั่งซิดดิ๊กเยอร์และหลากหลาย , )เรือดำน้ำทะเล ( วาดแล้วเรื่องส่วนใหญ่ที่เขียนโดยบิล เอเวอร์เรต และ กัปตัน อเมริกา ( นักเขียนสแตน ลี ศิลปิน John Romita Sr . ) แผนที่ไม่ได้บรรลุใด ๆและการฝ่าวงล้อมฮิตตามสแตน ลี บริษัท รอดทศวรรษสองแรก ส่วนใหญ่เพราะพวกเขาผลิตงานเร็ว ราคาถูก และมีคุณภาพพอควร