WARNING: Patients on life-support e

WARNING: Patients on life-support equipment should be visually monitored by
competent medical personnel, since life-threatening circumstances may
arise that may not activate alarms. Heed all appropriate alarms and follow
the instructions and warnings in this operator’s manual. Always check lifesupport
equipment for proper operation before use.

WARNING: Do not use in the presence of flammable anesthetics. Possible explosion
hazard.

CAUTION: Federal law (USA) restricts this device to sale by or on the order of a
physician.
NOTE: Follow the setup instructions in this manual before placing the
Respironics V200 Ventilator into service. If you have questions, contact
Respironics Customer Service at 1-800-345-644

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำเตือน: ผู้ป่วยบนอุปกรณ์ช่วยชีวิตควรเห็นตรวจสอบได้โดยเชี่ยวชาญบุคลากรทางการแพทย์ ตั้งแต่การคุกคามชีวิตสถานการณ์อาจเกิดขึ้นที่ไม่อาจเปิดใช้งานสัญญาณเตือนภัยได้ รำลึกสัญญาณทั้งหมดที่เหมาะสม และปฏิบัติตามคำแนะนำและคำเตือนในตัวนี้ของตนเอง ตรวจสอบ lifesupportอุปกรณ์สำหรับการทำงานก่อนใช้คำเตือน: ห้ามใช้ในต่อหน้าของ anesthetics ไวไฟ กระจายไปได้อันตรายข้อควรระวัง: กฎหมายของรัฐบาลกลาง (สหรัฐอเมริกา) จำกัดอุปกรณ์นี้ไปขายด้วย หรือในใบสั่งของเป็นแพทย์หมายเหตุ: ทำตามคำแนะนำการตั้งค่าในคู่มือนี้ก่อนทำการระบายอากาศ V200 Respironics เป็นบริการ หากคุณมีคำถามบริการลูกค้า Respironics ที่ 1-800-345-644

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำเตือน: ผู้ป่วยในอุปกรณ์สนับสนุนชีวิตควรได้รับการตรวจสอบสายตาโดย
บุคลากรทางการแพทย์ที่มีความสามารถเนื่องจากสถานการณ์คุกคามชีวิตอาจ
เกิดขึ้นที่อาจไม่เปิดใช้งานการแจ้งเตือน ฟังสัญญาณเตือนภัยที่เหมาะสมและปฏิบัติตาม
คำแนะนำและคำเตือนในคู่มือการดำเนินการนี้ โปรดตรวจสอบ lifesupport
อุปกรณ์สำหรับการดำเนินงานที่เหมาะสมก่อนการใช้งานคำเตือน: อย่าใช้ในการแสดงตนของยาชาที่ติดไฟได้ง่าย เป็นไปได้ที่การระเบิดอันตรายข้อควรระวัง: กฎหมายของรัฐบาลกลาง (USA) จำกัด อุปกรณ์การขายโดยหรือในคำสั่งของนี้แพทย์หมายเหตุ: ทำตามคำแนะนำการติดตั้งในคู่มือฉบับนี้ก่อนที่จะวางRespironics V200 ระบายอากาศเข้ามาให้บริการ หากคุณมีคำถามติดต่อบริการลูกค้า Respironics ที่ 1-800-345-644

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำเตือน : ผู้ป่วยบนอุปกรณ์สนับสนุนชีวิตควรจะสามารถมองเห็นการตรวจสอบโดยบุคลากรทางการแพทย์
เชี่ยวชาญ เนื่องจากสถานการณ์ที่คุกคามชีวิตที่อาจเกิดขึ้นที่อาจไม่ได้ใช้
เตือนภัย ฟังคำเตือนที่เหมาะสมและปฏิบัติตามคำแนะนำและคำเตือนใน
คู่มือผู้ประกอบการของ หมั่นตรวจเช็คอุปกรณ์ให้เหมาะสมงานไลฟ์ ซัพพ ์ต

คำเตือน : ก่อนที่จะใช้ไม่ต้องใช้ในการแสดงตนของยาชาไวไฟ อันตรายจากการระเบิด
เป็นไปได้

ข้อควรระวัง : กฎหมายของรัฐบาลกลาง ( สหรัฐอเมริกา ) จำกัด อุปกรณ์นี้เพื่อขายโดยหรือในคำสั่งของแพทย์
.
หมายเหตุ : ตามการติดตั้งคำแนะนำในคู่มือนี้ก่อนวาง
ระบาย RESPIRONICS v200 ไว้บริการ ถ้าคุณมีคำถาม ติดต่อ
RESPIRONICS บริการลูกค้าที่ 1-800-345-644