This unfavorable trend looks set to

This unfavorable trend looks set to remain firmly in place... Ultimately, this ratcheting up of yields will likely require some form of outside intervention, McGuire said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดลักษณะแนวโน้มร้ายยังคงมั่นใน... ในที่สุด นี้ ratcheting ค่าของอัตราผลตอบแทนอาจจะต้องบางรูปแบบของการแทรกแซงอยู่นอก McGuire กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มเสียเปรียบลักษณะการตั้งค่าที่จะยังคงมั่นในสถานที่ ... ในที่สุด ratcheting ขึ้นของอัตราผลตอบแทนนี้มีแนวโน้มที่จะต้องมีรูปแบบของการแทรกแซงนอกบางแมคไกวร์กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้แนวโน้มที่ดูเหมือนจะยังคงมั่นในสถานที่ . . . . . . . ในที่สุด , ratcheting ขึ้นของอัตราผลตอบแทนอาจจะต้องใช้บางรูปแบบของการแทรกแซงจากภายนอก แมคไควร์ กล่าว