we regret to inform that this inqui

we regret to inform that this inquiry is now cancelled because of highest price than our target.

Even if you give us a discount at USD5/Mt, which doesn't affect the purchase decision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเสียใจที่ต้องแจ้งให้ทราบว่า คำถามนี้ตอนนี้เลิกเนื่องจากมีราคาสูงกว่าเป้าหมายของเราหากคุณให้เรามีส่วนลดที่ USD5/Mt ซึ่งไม่มีผลต่อการตัดสินใจซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเสียใจที่จะทราบว่าคำถามนี้ได้ถูกยกเลิกในขณะนี้เพราะราคาสูงสุดกว่าเป้าหมายของเรา

แม้ว่าคุณจะให้เรามีส่วนลดที่ USD5 / MT, ซึ่งไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการตัดสินใจซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า ข้อความนี้แล้วยกเลิก เพราะว่า ราคาสูงสุด กว่าเป้าหมายของเราถ้าคุณลดราคาให้เราที่ USD5 / ตัน ซึ่งไม่ส่งผลกระทบต่อการตัดสินใจซื้อสินค้า