Dr. Willett said the researchers ha

Dr. Willett said the researchers had limited data to assess the relative risks of sugar and fat. “Given the data that we have today, we have shown the refined carbohydrates and especially sugar-sweetened beverages are risk factors for cardiovascular disease, but that the type of dietary fat is also very important,” he said.
The JAMA Internal Medicine paper relied on thousands of pages of correspondence and other documents that Cristin E. Kearns, a postdoctoral fellow at U.C.S.F., discovered in archives at Harvard, the University of Illinois and other libraries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดร. Willett กล่าวว่า นักวิจัยมีจำกัดข้อมูลเพื่อประเมินความเสี่ยงสัมพัทธ์ของน้ำตาลและไขมัน เขากล่าวว่า "ได้รับข้อมูลที่เรามีวันนี้ เรามีแสดงคาร์โบไฮเดรตกลั่น และเครื่องดื่มโดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำตาลหวาน ปัจจัยเสี่ยงสำหรับโรคหลอดเลือดหัวใจ แต่ว่า ชนิดของไขมันในอาหารยังเป็นสิ่งสำคัญมากกระดาษอายุรกรรมจามาพึ่งพันหน้าของจดหมายและเอกสารอื่น ๆ ที่ Cristin E. ส kearns กูด เพื่อนหลังที่ค้นพบในหอจดหมายเหตุที่ Harvard มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ และไลบรารีอื่น ๆ U.C.S.F.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดร. วิลเล็ตกล่าวว่านักวิจัยได้ข้อมูลในการประเมินความเสี่ยงสัมพัทธ์ของน้ำตาลและไขมัน จำกัด "ให้ข้อมูลที่เรามีวันนี้เราได้แสดงให้เห็นคาร์โบไฮเดรตกลั่นและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเครื่องดื่มที่มีรสหวานน้ำตาลเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อการเกิดโรคหัวใจและหลอดเลือด แต่ที่ชนิดของไขมันในอาหารยังเป็นสิ่งที่สำคัญมาก" เขากล่าว.
กระดาษ JAMA อายุรศาสตร์อาศัย ในหลายพันหน้าของจดหมายและเอกสารอื่น ๆ ที่ Cristin อี Kearns, เพื่อนหลังปริญญาเอกที่ UCSF ค้นพบในคลังที่ Harvard มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์และห้องสมุดอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดร. วิลลิต กล่าวว่า นักวิจัยมีข้อมูลที่ จำกัด เพื่อประเมินความเสี่ยงสัมพัทธ์ของน้ำตาลและไขมัน " จากข้อมูลที่เรามีในวันนี้ เราได้แสดงให้เห็นถึงอะไรรึเปล่า และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง น้ำตาล คาร์โบไฮเดรตเครื่องดื่มที่มีรสหวาน เป็นปัจจัยเสี่ยงต่อการเกิดโรคหัวใจและหลอดเลือด แต่ชนิดของไขมันในอาหารเป็นสิ่งที่สำคัญมาก " เขากล่าวJama อายุรศาสตร์กระดาษอาศัยพันหน้าของจดหมายและเอกสารอื่น ๆที่คริสเตียนเช่นเคนส์ เพื่อน u.c.s.f. ปริญญาเอกที่ค้นพบในคลังที่ฮาร์วาร์ด มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ และห้องสมุดอื่น ๆ