Given the primal, tribal intensity

Given the primal, tribal intensity of a Rick Owens show, the designer himself can sound remarkably offhand about what it is that he does. "I'm known for three things," he said today. "The big coat, the big boots, the big T-shirt." And so he gave them to his public. But if that was all he did, the story would stop here. Of course it didn't, and those "three things" were just components—albeit key ones—in a collection that took Owens somewhere new.

"Battle-scarred heroism" was Owens' theme. The models stepped out into the Salle Marcel Cerdan, a brutal concrete bunker, through clouds of steam, their faces bleached clean, their hair frizzed into huge dandelion heads. Wagner's "Schmerzen" ("Torments") soared on the soundtrack. It has been referred to as "a morbidly erotic song that joins love and death in passionate embrace." But if this so far reads like a spiral into apocalypse (which is, in fact, a journey Owens has not been averse to in the past), that was not at all the case today.

Instead, the designer showed some of the most appealingly direct and simply beautiful pieces he has ever offered. The weightiness of his theme was leavened by his revision of his three signal pieces. The coats often had the big-sleeved volume of kimonos, the boots had needle heels instead of Frankenstein-soled chunk, and the T-shirts were sportily layered in mid-thigh tunics, some with asymmetric, bauble-trimmed tails. That decorative touch, rare for Owens, blew up in the collection's major motifs: Japanese-influenced knotting and grids of lacing. Realizing his predilection for the outré might incline his audience toward bondage scenarios, Owens quickly pointed out that it was actually traditional basket-weaving techniques he was referencing. He used them to knot a yoke of black ponyskin to a skirt of white suede in one spectacular jacket. White basket weave also strikingly hemmed a black kimono jacket. There were, however, plenty of simpler pieces to love, like the white-laced coat-dress and the abbreviated duffel.

Fixed on his notion of heroic grace under pressure, Owens insisted that how you respond to adversity is a gauge of your character. That sounded like the kind of conviction that is based on personal experience. He agreed. "It's what I hope to be," he said. Still, you felt the grace, not the pressure, in the collection Owens showed today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ได้รับครั้งแรกความเข้มของเผ่า Rick Owens แสดงการออกแบบของตัวเองสามารถเสียงเฉพาะหน้าอย่างน่าทึ่งเกี่ยวกับสิ่งที่มันเป็นที่เขาจะ "ฉันรู้จักสำหรับสามสิ่งที่" เขากล่าวว่าวันนี้ "เสื้อใหญ่, รองเท้าใหญ่, เสื้อยืดใหญ่." ดังนั้นเขาจึงทำให้พวกเขามีให้กับประชาชนของเขา แต่ถ้านั่นคือทั้งหมดที่เขาทำเรื่องที่จะหยุดอยู่ที่นี่ แน่นอนมันไม่ได้และผู้ที่ "สามสิ่งที่" เป็นแค่ส่วนประกอบที่สำคัญแม้ว่าคนในการเก็บรวบรวมที่เกิด Owens ใหม่บาง.

"ความกล้าหาญรบแผลเป็น" เป็นธีม Owens ' รูปแบบที่ก้าวออกไปสู่​​ Salle Marcel Cerdan, บังเกอร์คอนกรีตที่โหดร้ายผ่านเมฆของไอน้ำ, ใบหน้าของพวกเขาฟอกขาวสะอาดผมของพวกเขา frizzed เป็นหัวดอกแดนดิไลใหญ่ วากเนอร์ "schmerzen" ("ทรมาน") เพิ่มสูงขึ้นอยู่ในร่องจะได้รับการเรียกว่า "เพลงกาม morbidly ที่รวมความรักและความตายในอ้อมกอดของความรัก." แต่ถ้านี้เพื่อให้ห่างไกลอ่านเหมือนเกลียวเป็นคัมภีร์ของศาสนาคริสต์ (ซึ่งในความเป็นจริงการเดินทาง Owens ยังไม่ได้รับการเกลียดชังในอดีต) ที่ไม่ได้อยู่ที่ทั้งหมดกรณีที่วันนี้.

แทนนักออกแบบที่แสดงให้เห็นบางส่วนของ ที่สุดชิ้นดึงดูดโดยตรงและสวยงามเพียงเขาได้เคยเสนอน้ำหนักของชุดรูปแบบของเขานั้นฟูโดยการแก้ไขของเขาสามชิ้นของเขาสัญญาณ เสื้อโค้ตมักจะมีปริมาณขนาดใหญ่ของแขนกิโมโน, รองเท้ามีส้นเข็มแทนก้อน Frankenstein-soled และเสื้อยืดถูก sportily ชั้นในเสื้อกลางต้นขา, บางอย่างกับไม่สมมาตรของฉาบฉวยตัดหาง ที่สัมผัสการตกแต่งที่หาได้ยากสำหรับ Owens, ระเบิดขึ้นในลวดลายที่สำคัญของสะสม:ญี่ปุ่นได้รับอิทธิพล knotting และระบบกริดของการปัก ตระหนักถึงความสมัครใจของเขาสำหรับธรรมดาอาจจะมีแนวโน้มที่ผู้ชมของเขาที่มีต่อสถานการณ์ทาส Owens ได้อย่างรวดเร็วชี้ให้เห็นว่าที่แท้แล้วมันคือเทคนิคตะกร้าทอผ้าแบบดั้งเดิมเขาได้รับการอ้างอิง เขาใช้มันเพื่อปมแอก ponyskin สีดำที่กระโปรงหนังนิ่มสีขาวในแจ็คเก็ตที่งดงามหนึ่งตะกร้าสานสีขาวยังเรียงรายเปี๊ยบแจ็คเก็ตชุดกิโมโนสีดำ มี แต่ความอุดมสมบูรณ์ของชิ้นง่ายที่จะรักชอบสีขาวเจือเสื้อชุดและ duffel ยาก.

คงที่ในความคิดของเขาในพระคุณกล้าหาญภายใต้ความกดดัน Owens ยืนยันว่าวิธีการที่คุณตอบสนองต่อความทุกข์ยากเป็นมาตรวัดของคุณ ตัวอักษร ที่ดูเหมือนว่าชนิดของความเชื่อมั่นว่าจะขึ้นอยู่กับประสบการณ์ส่วนตัวเขาก็เห็นด้วย "มันเป็นสิ่งที่ฉันหวังว่าจะเป็น" เขากล่าวว่า ยังคงคุณรู้สึกว่าเกรซไม่ได้ความดันในคอลเลกชัน Owens แสดงให้เห็นในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้ความเข้มแบบสไตไลซ์ ชาวแสดงริค Owens ออกแบบเองสามารถเสียงทแบบ offhand เกี่ยวกับมันคืออะไรที่เขาไม่ "ฉันรู้จักในสามสิ่ง เขากล่าววันนี้ "บิ๊กเสื้อ รองเท้าใหญ่ เสื้อยืดขนาดใหญ่" และดัง นั้นเขาให้ประชาชนของเขา แต่ถ้าที่ทุกพระองค์ เรื่องราวจะหยุดที่นี่ แน่นอนไม่ได้ และ "สามสิ่งเหล่านั้น" เป็นเพียงส่วนประกอบซึ่งแม้ว่าคีย์คน — ในคอลเลกชันที่เอา Owens โน่นมานี่

"รบแผลเป็นวีรบุรุษ" มีธีมของ Owens รูปแบบที่ก้าวออกไป Salle Marcel Cerdan ความโหดร้ายคอนกรีตบังเกอร์ ผ่านเมฆไอน้ำ หน้า bleached สะอาด ผมของพวกเขา frizzed เป็น dandelion หัวใหญ่ ของวากเนอร์ "Schmerzen" ("ทรมาน") เพิ่มสูงขึ้นในเพลง มันได้รับการเรียกว่า "กาม morbidly เพลงที่รวมความรักและความตายในอ้อมกอดหลงใหล" แต่ถ้านี้จนอ่านเช่นเกลียวใน apocalypse (ซึ่ง Owens ไม่ได้ averse ไปในอดีตเดินทาง), ที่ไม่ใช่วันนี้

แทน แบบแสดงให้เห็นว่าบางชิ้นส่วนตรง appealingly มากที่สุด และสวยงามเพียงแค่เคยเสนอไว้ Weightiness ของชุดรูปแบบของเขาถูก leavened โดยปรับปรุงของเขาของเขาสามสัญญาณชิ้น เสื้อมักจะมีปริมาตรใหญ่แขนของ kimonos รองเท้ามีส้นเข็มแทนกลุ่ม soled แฟรงเกนสไตน์ และเสื้อยืดมี sportily ชั้นในกลางต้นขา tunics มีหาง ตัด bauble asymmetric ที่ตกแต่งสัมผัส ยากที่ Owens, blew ขึ้นในความสำคัญของคอลเลกชัน: อิทธิพลญี่ปุ่น knotting และกริดของ lacing ตระหนักถึง predilection ของเขาสำหรับการ outré อาจเอียงผู้ฟังไปยังสถานการณ์ชาย Owens รวดเร็วชี้ให้เห็นว่า เป็นจริงแบบดั้งเดิมการจักสานเทคนิคเขาถูกอ้างอิง เขาใช้พวกเขาขมวดแอกของ ponyskin สีดำกับกระโปรงหนังนิ่มสีขาวในเสื้อหนึ่งงดงาม สนนราคาตะกร้าสีขาวยังกว่า hemmed เสื้อกิโมโนสีดำ มี แต่ ชิ้นเรียบง่ายรัก มากมายเช่นเสื้อตรา-laced ขาวแล้วจะย่อ duffel

คงเขาคิดพระคุณงานกล้าภายใต้ความดัน Owens ยืนยันว่า คุณตอบสนองกับความทุกข์ยากว่ามาตรวัดของตัวละครของคุณ ที่แต่เพียงแห่งเช่นประเภทของคดีที่จะขึ้นอยู่กับประสบการณ์ส่วนบุคคล เขาตกลง "มันคือสิ่งที่ฉันหวังว่าจะได้ เขากล่าวว่า ยังคง คุณรู้สึกพระคุณ ความไม่ดัน ในคอลเลกชัน Owens แสดงให้เห็นว่าวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ความเข้มของแสงแรกเริ่มเดิมทีที่ชนเผ่าของกองฟางของ Buck Owens โชว์ที่นักออกแบบที่ตัวเองสามารถเสียงอย่างเห็นได้ชัดโดยมิได้ศึกษาเกี่ยวกับสิ่งที่มันเป็นที่เขาไม่ "ผมรู้จักกันในชื่อของสามสิ่ง"เขากล่าวว่าในวันนี้ "เสื้อขนาดใหญ่ที่รองเท้าขนาดใหญ่ที่ขนาดใหญ่ T - เสื้อ"และเพื่อให้เขาให้สาธารณะของเขา. แต่ถ้าเป็นอย่างนั้นเขาทำเรื่องที่จะหยุดอยู่ที่นี่ แน่นอนว่ามันไม่ได้และ"สามสิ่งที่"เป็นเพียงส่วนประกอบ - แม้ว่าจะมีปุ่ม - ในคอลเลคชั่นที่เอาที่ไหนสักแห่งใหม่ของ Buck Owens .

"ผู้กล้าหาญเข้าร่วมการแข่งขันแต่จนบัดนี้"เป็นสวนสนุกของ Buck Owens ' รุ่นที่ก้าวออกไปสู่ห้องใหญ่ Marcel cerdan ที่บังเกอร์คอนกรีตอย่างโหดเหี้ยมที่ผ่านกลุ่มเมฆของพลังไอน้ำใบหน้าของสีอ่อนซีดเช่นทำความสะอาดผมของเขา frizzed ในหัวโยกเยกขนาดใหญ่ บรรเลงเพลงของ" schmerzen "("เงียบๆ")เพิ่มขึ้นในซาวด์แทร็ค.โรงแรมได้รับการอ้างถึงเป็น"ที่ผิดปกติชนหมกมุ่นในกามเพลงที่เข้าร่วมและความรักความตายอยู่ในความกระตือรือร้นถูกโอบล้อมไปด้วย"แต่ถ้าเรื่องนี้ดังนั้นไกลอ่านเหมือนที่ดัดผมให้เป็นเกลียวเข้ากับการเปิดเผยให้เห็น(ซึ่งมีอยู่ในความเป็นจริงแล้วการเดินทางของ Buck Owens ไม่มีการไม่ชอบในที่ผ่านมา),ที่ไม่ได้กรณีในวันนี้.

แทน,ผู้ออกแบบแสดงให้เห็นบางอย่างที่มีลู่อ้อนวอนคราวนี้อาการโดยตรงและเรียบง่ายที่สวยงามเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยเขาไม่เคยจัดให้บริการที่สำคัญของสวนสนุกของเขาเป็นเชื้อโดยการแก้ไขของเขาสามชิ้นสัญญาณของเขา เสื้อที่มักจะมีระดับเสียงขนาดใหญ่ - เสื้อแขนยาวของหลังรองเท้าบู๊ตที่มีส้นเท้าหัวฉีดแทนของก้อนนสไตน์ - พื้นและ T - เสื้อที่มี s Foot Guard เป็นชั้นนั่นเองในขนาดกลาง - ต้นขาบางส่วนพร้อมด้วยหางของเล่นของเด็ก - หั่นเป็นท่อนแบบอสมมาตร แตะที่ใช้เพื่อการตกแต่งที่หาชมได้ยากของ Buck Owens พัดขึ้นในความโดดเด่นที่สำคัญของคอลเลคชั่นเครือข่ายและ knotting ญี่ปุ่น - ได้รับอิทธิพลของการผูกเชือกรองเท้าแบบไม่เสมอกัน. ตระหนักถึงความพอใจของเขาสำหรับ outré อาจจะเอียงผู้ฟังของเขาที่มีต่อสถานการณ์ต่างๆได้อย่างรวดเร็วเป็นทาสของ Buck Owens ชี้ให้เห็นว่ามันเป็นความจริงแบบดั้งเดิมตะกร้า - ทอผ้าเทคนิคเขาอ้างถึง เขาใช้ให้ knot แอกของ ponyskin สีดำกระโปรงของหนังกลับชนิดนิ่มในสีขาวเสื้อแจ็คเก็ตหนึ่งที่น่าดึงดูดใจตะแกรงสีขาววิ่งสลับไปมาระหว่างยังจับตานักเสื้อชุดกิโมโนสีดำ มีจำนวนมากแต่ถึงอย่างไรก็ตามการเพิ่มความสะดวกในการเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยความรักเหมือนสีขาวเป็นผ้าพับไว้สวมเสื้อกันหนาว - ชุดและตามตัวย่อ.

คงที่ในความคิดของเขาความกล้าหาญ ภายใต้ ความกดดันของ Buck Owens ยืนกรานว่าวิธีการที่คุณตอบสนองต่อความทุกข์ยากเป็นวัดที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของคุณ ที่ฟังดูคล้ายกับว่ามีความเชื่อว่าจากประสบการณ์ส่วนตัวเขาได้ตกลงกันไว้ "เป็นสิ่งที่ผมหวังที่จะได้"เขากล่าว คุณยังไม่ได้ให้ความรู้สึกว่าความดันในคอลเลคชั่นของ Buck Owens ที่แสดงให้เห็นในวันนี้