Ten studies focused on health care

Ten studies focused on health care organizations’ ability to provide culturally specific care to
improve outcomes for patients of color who were already engaged with the health care system.
In five instances, this goal was accomplished by intervening at the level of health care
professionals (nurses and counselors) to improve health care. Briscoe and Pichert (1999) used
the strategy “training of trainers” in culturally specific interventions to improve the care of
people of color with diabetes via existing agencies. Davies et al. (2005) investigated whether
a culturally specific smoking cessation intervention delivered by physicians improved smoking cessation among inpatients. D’Eramo Melkus (2004) studied a culturally specific cognitivebehavioral
program performed by nurses for African American patients with diabetes. Hill et
al. (2003) studied the role of an educational, behavioral, and pharmacologic intervention for
African Americans with hypertension; a physician–community health worker team delivered
this culturally specific program. Sterling et al. (2001) worked to match the race and gender of
therapists with those of patients in a substance abuse treatment for African Americans in order
to improve the rate of program completion.
Three studies enlisted peer educators to change the health care organization. Hill et al.
(2003) aimed to improve care for patients with hypertension by incorporating community
health workers into a comprehensive educational, behavioral, and pharmacologic intervention.
Klerman et al. (2001) used peer education and support to address the risk for low birth weight
in pregnant African American women. Washington and Moxey (2003) used peer group work
incorporating gestalt prayer and role modeling to improve drug treatment among African
American women at various stages of recovery.
Anderson et al. (2004) attempted to improve pain management by targeting cultural
interpretations of pain; culturally specific materials, including videos and booklets, were
created for the cancer pain care of African Americans and Latinos. Nebelkopf and Penagos
(2005) used a multipronged strategy including case management, cultural events, and
traditional health beliefs and spirituality to improve the health of HIV-positive Native
Americans.
As a group, these interventions were the most heterogeneous in approach and outcome
assessment. Among the health care interventions, Hill et al. (2003) were able to bring about
improvements in blood pressure control and slow the progression of left ventricular
hypertrophy in African American men by involving culturally specific community health
workers and nurse practitioners along with a physician to address health care management. In
another intervention, D’Eramo Melkus (2004) tracked weight loss and diabetes outcomes
among African American women. This study was able to show an improvement among
participants who received culturally specific nurse practitioner care, but the study’s small
sample size and pretest–posttest design limit its ability to be generalized. No other intervention
in this section measured health outcomes; the rest focused on measuring changes in health
behaviors with potential links to outcomes. Within this group, many described improved
understanding of disease or satisfaction with their care, with some showing trends toward
improving behaviors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษา 10 เน้นสุขภาพองค์กรสามารถให้การดูแลเฉพาะทางวัฒนธรรมเพิ่มผลผู้ป่วยสีที่ได้หมั้นแล้วกับระบบสุขภาพในกรณีที่ห้า เป้าหมายนี้ได้สำเร็จ โดยอยู่ระหว่างกลางของการดูแลสุขภาพผู้เชี่ยวชาญ (พยาบาลและปรึกษา) เพื่อปรับปรุงสุขภาพ Briscoe และ Pichert (1999) ใช้กลยุทธ์ "ฝึกฝึกอบรม" ในการแทรกแซงทางวัฒนธรรมเฉพาะเพื่อปรับปรุงการดูแลคนมีสีกับเบาหวานผ่านหน่วยงานที่มีอยู่ เดวีส์และ al. (2005) สอบสวนว่าการสูบบุหรี่เฉพาะวัฒนธรรมยุติการแทรกแซงโดยยุติการสูบบุหรี่ดีขึ้นแพทย์ระหว่าง inpatients D'Eramo Melkus (2004) ศึกษา cognitivebehavioral เฉพาะวัฒนธรรมโปรแกรมที่ดำเนินการ โดยพยาบาลผู้ป่วยชาวอเมริกันแอฟริกันมีโรคเบาหวาน เขาร้อยเอ็ดal. (2003) ศึกษาบทบาทของการจัดการศึกษา พฤติกรรม และ pharmacologic สำหรับแอฟริกันอเมริกันกับความดันโลหิตสูง จัดส่งทีมแพทย์ – ชุมชนสุขภาพของผู้ปฏิบัติงานโปรแกรมนี้เฉพาะวัฒนธรรม สเตอร์ลิง et al. (2001) ทำงานให้ตรงกับเชื้อชาติและเพศของบำบัดกับผู้ป่วยในการรักษาสารละเมิดสำหรับชาวอเมริกันแอฟริกันในใบสั่งการปรับปรุงอัตราความสมบูรณ์ของโปรแกรมศึกษา 3 แซนักการศึกษาแลกเปลี่ยนองค์กรดูแลสุขภาพ Hill et al(2003) มีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงการดูแลสำหรับผู้ป่วยที่มีความดันโลหิตสูง โดยเว็บชุมชนhealth workers into a comprehensive educational, behavioral, and pharmacologic intervention.Klerman et al. (2001) used peer education and support to address the risk for low birth weightin pregnant African American women. Washington and Moxey (2003) used peer group workincorporating gestalt prayer and role modeling to improve drug treatment among AfricanAmerican women at various stages of recovery.Anderson et al. (2004) attempted to improve pain management by targeting culturalinterpretations of pain; culturally specific materials, including videos and booklets, werecreated for the cancer pain care of African Americans and Latinos. Nebelkopf and Penagos(2005) used a multipronged strategy including case management, cultural events, andtraditional health beliefs and spirituality to improve the health of HIV-positive NativeAmericans.As a group, these interventions were the most heterogeneous in approach and outcomeassessment. Among the health care interventions, Hill et al. (2003) were able to bring aboutimprovements in blood pressure control and slow the progression of left ventricularhypertrophy in African American men by involving culturally specific community healthworkers and nurse practitioners along with a physician to address health care management. Inanother intervention, D’Eramo Melkus (2004) tracked weight loss and diabetes outcomesamong African American women. This study was able to show an improvement amongparticipants who received culturally specific nurse practitioner care, but the study’s small
sample size and pretest–posttest design limit its ability to be generalized. No other intervention
in this section measured health outcomes; the rest focused on measuring changes in health
behaviors with potential links to outcomes. Within this group, many described improved
understanding of disease or satisfaction with their care, with some showing trends toward
improving behaviors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิบการศึกษามุ่งเน้นไปที่ความสามารถขององค์กรด้านการดูแลสุขภาพเพื่อให้การดูแลเฉพาะทางวัฒนธรรมที่จะปรับปรุงการรักษาสำหรับผู้ป่วยที่มีสีที่กำลังทำงานอยู่แล้วกับระบบการดูแลสุขภาพ.
ในห้ากรณีเป้าหมายนี้ก็ประสบความสำเร็จโดยการแทรกแซงในระดับของการดูแลสุขภาพมืออาชีพ (พยาบาล และที่ปรึกษา) เพื่อปรับปรุงการดูแลสุขภาพ
บริสและ Pichert (1999)
ที่ใช้กลยุทธ์"การฝึกอบรมผู้ฝึกสอน"
ในการแทรกแซงทางวัฒนธรรมที่เฉพาะเจาะจงในการปรับปรุงการดูแลของคนที่มีสีที่มีโรคเบาหวานผ่านทางหน่วยงานที่มีอยู่ เดวีส์และอัล (2005)
ตรวจสอบว่าการแทรกแซงการเลิกสูบบุหรี่โดยเฉพาะวัฒนธรรมการจัดส่งโดยแพทย์ที่ดีขึ้นการเลิกสูบบุหรี่ในหมู่ผู้ป่วยใน D'Eramo Melkus (2004) ศึกษาเฉพาะทางวัฒนธรรม cognitivebehavioral
โปรแกรมดำเนินการโดยพยาบาลสำหรับผู้ป่วยที่แอฟริกันอเมริกันที่มีโรคเบาหวาน
ฮิลล์เอตอัล (2003)
ศึกษาบทบาทของการศึกษาพฤติกรรมและการแทรกแซงของยาสำหรับชาวอเมริกันแอฟริกันที่มีความดันโลหิตสูง;
แพทย์ชุมชนทีมเจ้าหน้าที่สาธารณสุขที่ส่งโปรแกรมเฉพาะทางวัฒนธรรม สเตอร์ลิง, et al (2001) การทำงานเพื่อให้ตรงกับการแข่งขันและเพศของนักบำบัดกับผู้ป่วยในการรักษาที่ใช้สารเสพติดสำหรับชาวอเมริกันแอฟริกันในการสั่งซื้อเพื่อเพิ่มอัตราความสำเร็จของโปรแกรม. สามการศึกษาเกณฑ์การศึกษาเพียร์ในการเปลี่ยนแปลงองค์กรที่ดูแลสุขภาพ ฮิลล์ et al. (2003) มีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงการดูแลสำหรับผู้ป่วยความดันโลหิตสูงโดยผสมผสานกับชุมชนของคนทำงานด้านสุขภาพเป็นที่ครอบคลุมการศึกษาพฤติกรรมและการแทรกแซงทางเภสัชวิทยา. Klerman et al, (2001) ที่ใช้ในการศึกษาเพียร์และการสนับสนุนเพื่อแก้ไขความเสี่ยงในการเกิดน้ำหนักต่ำในผู้หญิงแอฟริกันอเมริกันตั้งครรภ์ วอชิงตันและ Moxey (2003) ที่ใช้ในการทำงานของกลุ่มเพื่อนที่ผสมผสานรวมกันสวดมนต์และบทบาทการสร้างแบบจำลองในการปรับปรุงการรักษายาเสพติดในกลุ่มแอฟริกันผู้หญิงอเมริกันในขั้นตอนต่างๆของการกู้คืน. แอนเดอ et al, (2004) ความพยายามที่จะปรับปรุงการจัดการความเจ็บปวดโดยการกำหนดเป้าหมายทางวัฒนธรรมการตีความของความเจ็บปวด; วัสดุที่เฉพาะเจาะจงวัฒนธรรมรวมทั้งวิดีโอและหนังสือเล่มเล็กที่ถูกสร้างขึ้นสำหรับการดูแลโรคมะเร็งความเจ็บปวดของชาวอเมริกันแอฟริกันและลาติน Nebelkopf และ Penagos (2005) ใช้กลยุทธ์ multipronged รวมถึงการจัดการกรณีที่กิจกรรมทางวัฒนธรรมและความเชื่อด้านสุขภาพแบบดั้งเดิมและจิตวิญญาณในการปรับปรุงสุขภาพของชนพื้นเมืองเอชไอวีบวกชาวอเมริกัน. ขณะที่กลุ่มการแทรกแซงเหล่านี้เป็นคนที่แตกต่างกันมากที่สุดในวิธีการและผลการประเมิน ท่ามกลางการแทรกแซงการดูแลสุขภาพ, et al, ฮิลล์ (2003) ก็สามารถที่จะนำมาปรับปรุงในการควบคุมความดันโลหิตและชะลอการดำเนินของกระเป๋าหน้าท้องด้านซ้ายเจริญเติบโตมากเกินไปในชายแอฟริกันอเมริกันโดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมสุขภาพชุมชนของคนงานและผู้ปฏิบัติงานพยาบาลพร้อมกับแพทย์เพื่อรับมือกับการจัดการการดูแลสุขภาพ ในการแทรกแซงอีก D'Eramo Melkus (2004) การติดตามการลดน้ำหนักและการเกิดโรคเบาหวานในกลุ่มผู้หญิงแอฟริกันอเมริกัน การศึกษาครั้งนี้ก็สามารถที่จะแสดงการปรับปรุงในหมู่ผู้เข้าร่วมที่ได้รับการดูแลแพทย์พยาบาลเฉพาะทางวัฒนธรรมแต่มีขนาดเล็กของการศึกษาขนาดของกลุ่มตัวอย่างและการออกแบบก่อนการทดลองหลังการทดลอง-ขีดจำกัด ของความสามารถในการทั่วไป ไม่มีการแทรกแซงอื่น ๆในส่วนนี้วัดผลลัพธ์ด้านสุขภาพ; ส่วนที่เหลือมุ่งเน้นไปที่การวัดการเปลี่ยนแปลงในด้านสุขภาพพฤติกรรมมีการเชื่อมโยงไปยังผลที่อาจเกิดขึ้น ในกลุ่มนี้หลายอธิบายการปรับปรุงความเข้าใจของโรคหรือความพึงพอใจกับการดูแลของพวกเขาด้วยการแสดงบางส่วนแนวโน้มไปสู่การปรับปรุงพฤติกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 การศึกษาที่เน้นการดูแลสุขภาพความสามารถในการให้บริการขององค์กรวัฒนธรรมเฉพาะดูแล
ปรับปรุงผลลัพธ์ผู้ป่วยของสีที่หมั้นแล้วกับระบบการดูแลสุขภาพ .
ในกรณีนี้เป้าหมายนี้ได้ โดยการเข้าไปแทรกแซงในระดับผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพ (
พยาบาลและที่ปรึกษา ) เพื่อปรับปรุงการดูแลสุขภาพ บริสโค และ pichert ( 1999 ) ใช้
กลยุทธ์การฝึกอบรม " ในการแทรกแซงที่เฉพาะเจาะจงวัฒนธรรมเพื่อปรับปรุงการดูแล
คนผิวสีด้วยโรคเบาหวานผ่านหน่วยงานที่มีอยู่ เดวีส์ et al . ( 2005 ) ตรวจสอบว่า การเลิกบุหรี่ โดยการแทรกแซงวัฒนธรรมเฉพาะส่งแพทย์ปรับปรุงพฤติกรรมการเลิกสูบบุหรี่ของผู้ป่วยใน . d'eramo melkus ( 2547 ) ศึกษาวัฒนธรรมเฉพาะ cognitivebehavioral
โปรแกรมทำการพยาบาลผู้ป่วยชาวอเมริกันแอฟริกันกับโรคเบาหวาน เนินเขาและ
อัล ( 2003 ) ศึกษาบทบาทของการศึกษาพฤติกรรม และกิจกรรมทางเภสัชวิทยา
แอฟริกาอเมริกันกับความดันโลหิตสูง ; แพทย์และพนักงานสุขภาพชุมชนทีมส่ง
โปรแกรมนี้วัฒนธรรมที่เฉพาะเจาะจง สเตอร์ลิง et al . ( 2001 ) ทำงานให้ตรงกับเชื้อชาติและเพศของ
บำบัดกับผู้ป่วยในการรักษาสารเสพติดสำหรับแอฟริกาอเมริกันในการสั่งซื้อเพื่อปรับปรุงอัตราเสร็จ

สามโปรแกรม ศึกษาเกณฑ์การศึกษาเพื่อนเปลี่ยนดูแลสุขภาพองค์กร เนินเขา et al .
( 2003 ) มีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงการดูแลผู้ป่วยโรคความดันโลหิตสูงโดยผสมผสานงานสาธารณสุขชุมชน
ในการศึกษาที่ครอบคลุม , พฤติกรรมและการแทรกแซงทางเภสัชวิทยา .
klerman et al . ( 2001 ) ที่ใช้ในการศึกษา และการสนับสนุนของเพื่อนที่อยู่ความเสี่ยงต่ำเกิดน้ำหนัก
ในท้องชาวอเมริกันผู้หญิง วอชิงตันและ moxey ( 2003 ) ใช้กลุ่มเพื่อน
จึงอธิษฐาน Gestalt และบทบาทแบบจำลองที่ปรับปรุงการรักษายาเสพติดในหมู่ผู้หญิงอเมริกันแอฟริกัน
ที่ขั้นตอนต่างๆของการกู้คืน .
Anderson et al .( 2004 ) พยายามที่จะปรับปรุงการจัดการอาการปวดโดยเป้าหมายทางวัฒนธรรม
ตีความของความเจ็บปวด วัฒนธรรมเฉพาะวัสดุรวมทั้งวิดีโอและหนังสือเล่มเล็ก ถูก
สร้างมะเร็งปวดการดูแลของแอฟริกาอเมริกันและ Latinos . และ nebelkopf penagos
( 2005 ) ใช้ multipronged กลยุทธ์ รวมทั้งการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและ
กรณีความเชื่อด้านสุขภาพแบบดั้งเดิมและจิตวิญญาณเพื่อปรับปรุงสุขภาพของผู้ติดเชื้อเอชไอวีบวกอเมริกันพื้นเมือง
.
1 , การแทรกแซงเหล่านี้ที่สุดที่แตกต่างกันในวิธีการและการประเมินผล

ในการดูแลสุขภาพของฮิลล์ , et al . ( 2003 ) สามารถนำมาเกี่ยวกับการปรับปรุงในการควบคุมความดันโลหิตและ

ชะลอความก้าวหน้าของหัวใจห้องล่างซ้ายยั่วยวนผู้ชายอเมริกันแอฟริกาโดยเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมเฉพาะ
สุขภาพชุมชนและผู้ปฏิบัติงานพยาบาลพร้อมกับหมอที่อยู่ในการจัดการดูแลสุขภาพ ใน
การแทรกแซงอื่น d'eramo melkus ( 2004 ) ติดตามการสูญเสียน้ำหนักและผลเบาหวาน
ในหมู่ผู้หญิงอเมริกันแอฟริกัน การศึกษานี้ได้แสดงการปรับปรุงใน
ผู้ที่ได้รับวัฒนธรรมการดูแลพยาบาลเวชปฏิบัติที่เฉพาะเจาะจง แต่การศึกษาขนาดเล็ก
ขนาดตัวอย่างและทดลอง ( Posttest Design จำกัด ความสามารถในการที่จะทั่วไป . ไม่มีการแทรกแซง
ในส่วนนี้วัดผลสุขภาพ ; ส่วนที่เหลือเน้นการวัดการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมสุขภาพ
ด้วยการเชื่อมโยงศักยภาพเพื่อผลลัพธ์ ภายในกลุ่มนี้อธิบายการปรับปรุง
หลายความเข้าใจของโรคหรือความพึงพอใจกับการดูแลของตน มีการแสดงแนวโน้มต่อ

ปรับปรุงพฤติกรรม