The accommodation we have arranged

The accommodation we have arranged will be available from the previous day of the program starts. Allocation of rooms will be decided by Tohoku University and change of rooms will not be allowed. Additionally, the accommodation for TUJP-1 will be available from 5 to 21 July, meaning you will have to check out the hotel and go to the final day of the program. Please arrange your accommodation by yourself if you would like to stay over 21 July evening.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่พักที่เราจัดจะว่างจากวันทำการก่อนหน้า การปันส่วนของห้องจะถูกตัดสิน โดยมหาวิทยาลัยโทโฮคุ และการเปลี่ยนแปลงของห้องจะไม่ได้รับอนุญาต นอกจากนี้ ที่พัก TUJP 1 จะพร้อมใช้งานจาก 5 กรกฏา 21 คม หมายถึง คุณจะต้องตรวจสอบโรงแรม และไปวันสุดท้ายของโปรแกรม กรุณาจัดที่พักของคุณ ด้วยตัวคุณเองถ้าคุณต้องการเข้าพักกว่า 21 กรกฎาคมช่วงเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่พักเราได้จัดจะสามารถใช้ได้จากวันก่อนที่จะเริ่มโปรแกรม การจัดสรรห้องพักจะถูกตัดสินโดยมหาวิทยาลัยโตโฮกุและการเปลี่ยนแปลงของห้องพักจะไม่ได้รับอนุญาต นอกจากนี้ที่พักสำหรับ TUJP-1 จะสามารถใช้ได้ 5-21 กรกฎาคมหมายความว่าคุณจะต้องตรวจสอบโรงแรมและไปในวันสุดท้ายของโปรแกรม กรุณาจัดหาที่พักด้วยตัวเองถ้าคุณต้องการที่จะอยู่ในช่วงเย็นวันที่ 21 กรกฏาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่พักเราได้เตรียมจะสามารถใช้ได้จากวันก่อนหน้าของโปรแกรมเริ่มต้น การจัดสรรห้องพักจะถูกกำหนดโดยมหาวิทยาลัย และการเปลี่ยนแปลงของบุหรี่จะไม่ได้รับอนุญาต นอกจากนี้ ห้องพัก tujp-1 จะสามารถใช้ได้ตั้งแต่ 5 ถึง 21 กรกฎาคม หมายถึง คุณจะต้องเช็คเอาท์โรงแรม และไปวันสุดท้ายของโปรแกรมกรุณาจัดสถานที่ตั้งของคุณเองถ้าคุณต้องการที่จะอยู่ที่ 21 ก.ค. เย็น