In the summer of 1981, one of PETA’

In the summer of 1981, one of PETA’s founders, a student named Alex Pacheco, set out to gain some experience in a laboratory and began working undercover at the Institute for Behavioral Research (IBR). IBR was a federally funded laboratory in Silver Spring, Maryland, run by psychologist and animal experimenter Edward Taub, a man with no medical training. There, Pacheco found 17 monkeys living in tiny wire cages that were caked with years of accumulated feces. A rotting stench permeated the air of the cramped, dungeon-like room, and urine and rust encrusted every surface.

The monkeys were subjected to debilitating surgeries in which their spinal nerves were severed, rendering one or more of their limbs useless. Through the use of electric shock, food deprivation, and other methods, the monkeys were forced to try to regain the use of their impaired limbs or go without food. In one experiment, monkeys were kept immobile in a dark chamber made out of a converted refrigerator and then repeatedly shocked until they finally used their disabled arm. The inside of the refrigerator was covered with blood. In another experiment, monkeys were strapped into a crude restraint chair—their waist, ankles, wrists, and neck held in place with packing tape—and pliers were latched as tightly as possible onto their skin, including onto their testicles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฤดูร้อนของปี 1981 หนึ่งในผู้ก่อตั้งของ PETA นักเรียนชื่ออเล็กซ์ปาเชโก กำหนดจะได้รับประสบการณ์ในห้องปฏิบัติการ และเริ่มการทำงานทางสถาบันสำหรับพฤติกรรมวิจัย (IBR) IBR การปฏิบัติเต็ม funded ซิลเวอร์สปริง แมริแลนด์ โดยจิตวิทยาและสัตว์ experimenter เอ็ดเวิร์ด Taub เป็นคนที่ มีการฝึกอบรมทางการแพทย์ไม่ได้ มี ปาเชโกพบลิงที่อาศัยอยู่ในกรงลวดเล็ก ๆ ที่ถูก caked มีอุจจาระสะสม 17 กลิ่นเหม็น rotting permeated อากาศห้องแคบ ดันเจี้ยนเหมือน และปัสสาวะและสนิมหุ้มห่อทุกพื้นผิวลิงถูกต้อง debilitating ศัลยกรรมที่เส้นประสาทของสไปนัลถูก severed แสดงอย่างน้อยหนึ่งแขนขาของพวกเขาไม่ โดยใช้ไฟฟ้าช็อต ภาวะขาดอาหาร และวิธีอื่น ๆ ลิงถูกบังคับพยายามที่จะฟื้นการใช้แขนขาผู้เสียหาย หรือไปไม่ มีอาหาร ในการทดลองหนึ่ง ลิงถูกเก็บ immobile ในห้องมืดทำจากตู้เย็นแปลง และจากนั้น ซ้ำ ๆ ตกใจจนสุดท้ายใช้แขนปิดการใช้งานของพวกเขา ภายในตู้เย็นถูกปกคลุม ด้วยเลือด ในอีกการทดลอง ลิงที่ strapped ในเก้าอี้อั้นน้ำมัน — ของเอว เท้า ข้อ คอขึ้นในมีเทป — และคีมถูก latched แน่นที่สุดบนผิวของพวกเขา รวมถึงบน testicles ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฤดูร้อนของปี 1981 ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งเพนักศึกษาชื่ออเล็กซ์เชกำหนดไว้จะได้รับประสบการณ์บางอย่างในห้องปฏิบัติการและเริ่มทำงานสายลับที่สถาบันเพื่อการวิจัยเกี่ยวกับพฤติกรรม (IBR) IBR เป็นห้องปฏิบัติการที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลกลางในซิลเวอร์สปริงแมริแลนด์ดำเนินการโดยนักจิตวิทยาและสัตว์ทดลองเอ็ดเวิร์ด Taub, คนที่มีไม่มีการฝึกอบรมทางการแพทย์ มี Pacheco 17 พบลิงที่อาศัยอยู่ในกรงลวดเล็ก ๆ ที่ถูก caked กับปีของอุจจาระสะสม กลิ่นเหม็นเน่าเปื่อยแทรกซึมทางอากาศของคับแคบห้องดันเจี้ยนเหมือนและปัสสาวะและสนิมเกรอะกรังทุกพื้นผิว. ลิงถูกยัดเยียดให้การผ่าตัด แต่อย่างใดในการที่เส้นประสาทไขสันหลังของพวกเขาถูกตัดขาดการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งหรือมากกว่าของแขนขาของพวกเขาไร้ประโยชน์ ผ่านการใช้ไฟฟ้าช็อตอดอาหารและวิธีการอื่น ๆ ลิงถูกบังคับให้ต้องพยายามที่จะฟื้นการใช้แขนขาของพวกเขาบกพร่องหรือไปโดยไม่มีอาหาร หนึ่งในการทดสอบลิงถูกเก็บไว้ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ในห้องที่มืดทำออกมาจากตู้เย็นที่แปลงแล้วตกใจซ้ำ ๆ จนกระทั่งในที่สุดพวกเขาใช้แขนพิการของพวกเขา ด้านในของตู้เย็นที่ถูกปกคลุมไปด้วยเลือด ในการทดลองอีกลิงถูกมัดเป็นยับยั้งชั่งใจน้ำมันดิบเก้าอี้ของพวกเขาเอวข้อเท้าข้อมือและลำคอที่จัดขึ้นในสถานที่ที่มีการบรรจุเทปและคีมถูกยึดแน่นเป็นที่เป็นไปได้บนผิวของพวกเขารวมทั้งบนลูกอัณฑะของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฤดูร้อนของปี หนึ่งในผู้ก่อตั้งของ PETA , นักศึกษาที่ชื่อ อเล็กซ์ ปาเชโก้ , ชุดออกที่จะได้รับบางประสบการณ์ในห้องปฏิบัติการและเริ่มทำงานที่สถาบันเพื่อการวิจัย ( IBR ) IBR คือกองทุนสหรัฐปฏิบัติการในซิลเวอร์สปริง , แมรี่แลนด์ , ดำเนินการโดยนักจิตวิทยาและทดลองสัตว์ดทับ คนที่ไม่มีพื้นฐานทางการแพทย์ มีปาเชโก้ พบ ลิงที่อาศัยอยู่ในกรงลวดเล็ก ๆ 17 ปี ที่เลอะอุจจาระสะสม เน่าเหม็นแทรกซึมทางอากาศของคุกใต้ดิน เช่น ห้องคับแคบ และปัสสาวะ และสนิมหุ้มห่อ ทุกพื้นผิว .

ลิงถูกผ่าตัดเส้นประสาทไขสันหลัง debilitating ที่พวกเขาขาด การหนึ่งหรือมากกว่าของตน แขนขาไม่ได้ ผ่านการใช้ไฟฟ้าช็อตการอดอาหาร และวิธีการอื่น ๆ ลิงถูกบังคับให้พยายามที่จะฟื้นการใช้ของพวกเขาบกพร่อง แขนขา หรือไปโดยไม่มีอาหาร ในการทดลองแรก ลิงถูกเก็บไว้ในห้องมืดซึ่งทำจากตู้เย็นแล้วแปลงซ้ำตกใจจนในที่สุดใช้แขนพิการของพวกเขา ภายในของตู้เย็นก็เต็มไปด้วยเลือด ในการทดลองอื่นลิงกำลัง strapped เป็นดิบความยับยั้งชั่งใจเก้าอี้เอวของข้อเท้า ข้อมือ คอ และจัดขึ้นในสถานที่ที่มีเทปและคีมถูกล็อคแน่นลงบนผิวของพวกเขาที่เป็นไปได้ รวมทั้งบนไข่ของพวกเขา