The Chevron Richmond Refinery 4-sid

The Chevron Richmond Refinery 4-sidecut piping circuit containing the 52-inch component that
failed was constructed of ASTM A53B carbon steel, which had no minimum specification for
silicon content. Post-incident testing of samples of the 4-sidecut piping from the Chevron
Richmond Refinery identified silicon content ranging from 0.01 weight percent to 0.2 weight
percent. Of 12 samples taken from the 8-inch and the adjacent 12-inch 4-sidecut line, six had a
silicon concentration of less than 0.10 weight percent. The 52-inch pipe component that ruptured
on the day of the incident had a silicon content of only 0.01 weight percent. The elbow
component directly upstream of the 52-inch component that failed had a silicon concentration of
0.16 weight percent, showing considerably less thinning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วงจรท่อ 4-sidecut กลั่นริชมอนด์เชฟรอนที่ประกอบด้วยคอมโพเนนต์ 52 นิ้วที่ไม่สามารถถูกสร้างขึ้นของ ASTM A53B เหล็กกล้าคาร์บอน ที่มีไม่มีการระบุขั้นต่ำสำหรับเนื้อหาซิลิคอน ทดสอบหลังเหตุการณ์ตัวอย่างท่อ 4 sidecut จากเชฟรอนโรงกลั่นริชมอนด์ระบุเนื้อหาซิลิคอนตั้งแต่ 0.01 เปอร์เซ็นต์น้ำหนักน้ำหนัก 0.2เปอร์เซ็นต์ ตัวอย่าง 12 จาก 8 นิ้วและ 12 นิ้วติดกัน 4-sidecut เส้น 6 มีการซิลิคอนที่ความเข้มข้นร้อยละของน้ำหนักน้อยกว่า 0.10 ส่วนประกอบท่อ 52 นิ้วที่พุ่งกระฉูดในวันเหตุการณ์มีเนื้อหาซิลิคอนเปอร์เซ็นต์น้ำหนัก 0.01 เท่านั้น ศอกส่วนประกอบโดยตรงมีความเข้มข้นซิลิคอนของขั้นต้นน้ำประกอบ 52 นิ้วที่ล้มเหลว0.16 น้ำหนักเปอร์เซ็นต์ แสดงมากน้อยผอมบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชฟรอนริชมอนด์โรงกลั่น 4 sidecut วงจรท่อที่มีองค์ประกอบ 52 นิ้วที่
ล้มเหลวถูกสร้างขึ้นมาจาก ASTM A53B เหล็กคาร์บอนซึ่งไม่มีสเปคขั้นต่ำสำหรับ
เนื้อหาซิลิกอน การทดสอบโพสต์เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของกลุ่มตัวอย่างของท่อ 4 sidecut จากเชฟรอน
ริชมอนด์โรงกลั่นระบุเนื้อหาซิลิกอนตั้งแต่ร้อยละ 0.01 ถึงน้ำหนัก 0.2 น้ำหนัก
ร้อยละ ของ 12 ตัวอย่างนำมาจาก 8 นิ้วและที่อยู่ติดกัน 12 นิ้วสาย 4 sidecut หกมี
ความเข้มข้นของซิลิกอนน้อยกว่า 0.10 เปอร์เซ็นต์น้ำหนัก ส่วนประกอบท่อขนาด 52 นิ้วที่แตก
ในวันที่เกิดเหตุมีปริมาณซิลิกอนเพียง 0.01 เปอร์เซ็นต์น้ำหนัก ข้อศอก
ส่วนประกอบต้นน้ำโดยตรงขององค์ประกอบขนาด 52 นิ้วที่ล้มเหลวมีความเข้มข้นของซิลิกอน
เปอร์เซ็นต์น้ำหนัก 0.16 แสดงให้เห็นถึงการทำให้ผอมบางมากน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เชฟรอนริชมอนด์โรงกลั่น 4-sidecut ท่อวงจรที่มี 52 นิ้ว ชิ้นส่วนที่ถูกสร้างขึ้นตามมาตรฐาน ASTM a53b
ล้มเหลวของเหล็กกล้าคาร์บอน ซึ่งไม่มีขั้นต่ำ
ซิลิคอนสเปคสำหรับเนื้อหา โพสต์เหตุการณ์ทดสอบตัวอย่างของ 4-sidecut ท่อจากเชฟรอน
ริชมอนด์ ( ระบุปริมาณซิลิคอนตั้งแต่ 0.01 น้ำหนักร้อยละ 0.2 น้ำหนัก
%12 ตัวอย่างถ่ายจากขนาด 8 นิ้ว และ 12 นิ้ว ติด 4-sidecut บรรทัดหกมี
ซิลิคอนสมาธิน้อยกว่าน้ำหนัก 0.10 เปอร์เซ็นต์ 52 นิ้ว ชิ้นส่วนท่อที่แตก
ในวันเกิดเหตุมีปริมาณซิลิคอนของน้ำหนักเพียง 0.01 เปอร์เซ็นต์ ข้อศอก
ส่วนประกอบโดยตรงเหนือ 52 นิ้วส่วนที่ล้มเหลวมีซิลิคอนความเข้มข้นของน้ำหนัก
0.16 เปอร์เซ็นต์แสดงน้อยมากบาง