IMMEDIATE TRANSFER FROM THE DEPT/ O

IMMEDIATE TRANSFER FROM THE DEPT/ OF TRANSFER UNIT / FOREIGN REMITTANCE.C/O DIRECTOR OF FOREIGN REMITTANCE AFRICAN DEVELOPMENT BANK (ADB) OUAGADOUGOU BURKINA- FASO.A



ADB BANK ANNEX HOUSE
ADB BANK OF BURKINA FASO
FORIEGN REMITTANCE ENGLISH DEPARTMENT
A1242, AV KWAME N'KRUMAH OUAGADOUGO ,
01 BP 145 OUAGADOUGOU 01, BURKINA FASO .
FAX: [phone](BF)
TEL:[phone]
E-mail: [e-mail]

BANK TRANSFER PROCEDURES!
THIS MESSAGE MAY REACH YOU AT ANY TIME BECAUSE IT WAS SENT THROUGH OUR AUTOMATIC SENDING SYSTEM;

NORTH WEST ZONE ANNEX, 01 OUAGA BURKINA FASO.
OUR REF: /BF-X1X-TM/VOL 3.YOUR REF. DATE: 25/09/2015.

ATTENTION MR. PHAIBOON BOUTTO!!

THIS COMMUNICATION IS OFFICIALLY WRITE TO INFORM THAT WE ARE IN RECEIPT OF THE BANK VERIFICATION FORM FILLED WITH YOUR REQUIRED INFORMATION AND ALSO YOUR IDENTITY. PLEASE BE INFORM THAT AFTER OUR JOINT CONSULTATIVE MEETING TODAY WITH THE MANAGEMENT OF FOREIGN REMITTANCE DEPARTMENT AND THE DIRECTOR OF THE BANK CONCERNING THIS TRANSFER WE HAVE JUST DISCOVERED THAT THE ACCOUNT OF OUR LATE CUSTOMER HON MUAMMAR GADDAFI HAVE BEEN ABANDONED FOR A LONG TIME AND THUS, THE ONLY WAY PRACTICABLE BEFORE THE FUND CONTAINED IN HIS ACCOUNT CAN BE TRANSFERRED TO YOUR NOMINATED BANK ACCOUNTS IS TO REACTIVATE THE LATE CUSTOMERS ACCOUNT THEREBY SUBJECTING IT TO BE ACTIVE AND OPERATIONAL.

THE MANAGEMENT OF FOREIGN REMITTANCE DEPARTMENT AND THE DIRECTOR OF THE BANK HAVE DECIDED THAT THE AMOUNT THAT YOU WILL USE TO RE-ACTIVATE THE TOTAL AMOUNT IN THIS DORMANT ACCOUNT IS US$700 USD ONLY WHICH IS NOT A FEE, RATHER IT WILL REFLECT IN YOUR ACCOUNT WHEN TRANSFERRING THE MONEY TO YOUR ACCOUNT.

TAKE NOTE: HENCE THE ORIGINAL DEPOSITOR OF THIS FUND HON MUAMMAR GADDAFI IS LATE NO ONE IS AUTHORIZED TO ACCESS HIS ACCOUNT UNLESS THE FUND IS TRANSFERED TO THE RIGHTFUL BENEFICIARY MEANING THAT THE RE-ACTIVATION FEE CANNOT BE DEDUCTED FROM THE ACCOUNT. THEREFORE AS A MATTER OF URGENCY YOU ARE REQUIRED TO SEND US THE RE-ACTIVATION FEE OF $700 USD WITHIN 3 BANKING WORKING DAYS THROUGH WESTERN UNION MONEY TRANSFER WITH THE NAME OF THIS OFFICER AGWU KALU ONUKA TO ENABLE US PROCEED.

UPON THE RECEIPT OF THE REQUIRED AMOUNT WE SHALL COMMENCE THE RE-ACTIVATION OF THE ACCOUNT FOR AN IMMEDIATE RELEASE OF THE FUNDS TO YOUR ALREADY GIVING BANK ACCOUNT INFORMATION WITHIN 48 HOURS AND A COPY OF THE WIRE TRANSFER TELEX CONFIRMATION WILL BE ISSUE TO YOU FROM OUR BANK HERE FOR YOU TO TAKE TO YOUR BANK AND CONFIRM THE TRANSFER.

WE SINCERELY APOLOGIES FOR THE INCONVENIENCE, AND WE PROMISE TO GIVE OUR CUSTOMERS THE BEST OF OUR SERVICES.

WE SHALL WAIT YOUR URGENT RESPOND..

THANKS.
YOURS SINCERELY
MR. CAMARA ANTHONY (BANK DIRECTOR)
DIRECTOR GENERAL REMMITANCE DEPARTMENT
(ADB BANK BURKINA-FASO)

WE ARE NEITHER JUST AN OFF SHORE BANK NOR ARE WE ONLY ONSHORE ........WE ARE BOTH; WE TOUCH BASE AT EVERY NOOK AND CRANNY OF THE COUNTRY. THAT IS WHY YOU 'LL ALWAYS FIND AN ADB BANK BRANCH UP NORTH, DOWN SOUTH, EAST AND WEST. OUR AMIABLE RECORD IS BORNE OUT OF THE BANK'S PHILOSOPHY OF CLIENTS SATISFACTION, WE OFFER OUR CLIENTS THE FOLLOWING SERVICES:

TRADITIONAL BANKING SERVICES, CORPORATE FINANCE SERVICES, TELEBANKING SERVICES, VISIBLE & INVISIBLE TRANSACTION SERVICES, EXPORTS DESK SERVICES AND PUBLIC SECTORS SERVICES. WE ARE TOTALLY DEVOTED TO YOU......
THIS TRANSMISSION HAS BEEN ISSUED BY AFRICAN DEVELOPEMENT BANK FOR THE INFORMATION OF THE ADDRESSEE ONLY AND SHOULD NOT BE REPRODUCED AND / OR DISTRIBUTED TO ANY OTHER PERSON. TO ITS COMPLETENESS OR ACCURACY THANKS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอนทันที จากแผนกโอนหน่วย / ต่างประเทศชำระเงินผ่านธนาคาร C/O ผู้จัดการฝ่ายต่างประเทศชำระเงินผ่านธนาคารแอฟริกา ธนาคารเพื่อการพัฒนา (ADB) OUAGADOUGOU แอฟริกา - บูร์กินาฟาโซ A บ้านแอนเน็กซ์ ธนาคาร ADB ธนาคาร ADB ของบูร์กินาฟาโซ ภาควิชาภาษาอังกฤษชำระกรมการ A1242, AV กวา N'KRUMAH OUAGADOUGOOUAGADOUGOU BP 145 01 01 บูร์กินาฟาโซ โทรสาร: 50 33 50 31(BF)โทร: [phone]อีเมล์: [e-mail] ขั้นตอนการโอนย้ายธนาคารข้อความนี้อาจถึงคุณตลอดเวลาเนื่องจากมันถูกส่งผ่านระบบส่งของเราโดยอัตโนมัติ โซนตะวันตกเหนือแอนเน็กซ์ 01 OUAGA ประเทศบูร์กินาฟาโซการอ้างอิงของเรา: 3. /BF-X1X-TM/VOL อ้างอิงวัน: 25/09/2015 ความสนใจนายไพบูลย์ BOUTTO !! อย่างมีเขียนสื่อสารนี้เพื่อแจ้งให้ทราบว่า เรามีที่รับแบบฟอร์มตรวจสอบธนาคารด้วยคุณต้องข้อมูล และตัวตนของคุณ ได้โปรดแจ้งที่หลังจากร่วมประชุม CONSULTATIVE วันนี้กับการบริหารของแผนกชำระเงินผ่านธนาคารต่างประเทศ และกรรมการธนาคารการโอนย้ายนี้เราเพิ่งพบว่า บัญชีของเราล่าช้าลูกค้าฮอน MUAMMAR GADDAFI ได้ถูกละทิ้งเป็นเวลานานและดังนั้น ทางเดียว PRACTICABLE ก่อนสามารถโอนย้ายกองทุนที่มีอยู่ในบัญชีของบัญชีธนาคารของคุณและบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการ ล่าช้าลูกค้าบัญชีจึงแล้วก็กดชัตเตอร์ก็จะเปิด ใช้งาน และการดำเนินงานจัดการแผนกชำระเงินผ่านธนาคารต่างประเทศและกรรมการของธนาคารได้ตัดสินใจที่ยอดเงินที่คุณจะใช้เพื่อเรียกใช้ยอดเงินรวมในบัญชีนี้ระงับอีกครั้ง สหรัฐอเมริกา $700 USD เท่านั้นซึ่งไม่ใช่ค่าธรรมเนียม แต่มันจะสะท้อนในบัญชีของคุณเมื่อโอนเงินเข้าบัญชีของคุณรับทราบ: ดังนั้นฝากต้นฉบับของนี้กองทุนฮอน MUAMMAR GADDAFI จะสายไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงบัญชีของเขาเว้นแต่กองทุนรวมเป็น TRANSFERED ให้ความหมายผู้รับผลประโยชน์มาที่ไม่หักค่าธรรมเนียมการเปิดใช้งานใหม่จากบัญชี ดังนั้นจึงเป็นเรื่องเร่งด่วนที่จะต้องส่ง ค่าธรรมเนียมการเปิดใช้งานใหม่ของ $700 USD ภายใน 3 วันทำการ โดยโอนเงินเวสเทิร์นยูเนี่ยนมีชื่อของ ONUKA น้ำคาลุ AGWU เจ้าหน้าที่นี้ให้ธนาคารดำเนินการ เมื่อได้รับเงินจำเป็น เราจะเริ่มเปิดใช้งานอีกครั้งของการเผยแพร่ของเงินให้ข้อมูลบัญชีธนาคารของคุณให้เรียบร้อยภายใน 48 ชั่วโมง และสำเนายืนยันเทเล็กซ์โอนสายจะออกให้จากธนาคารของเราที่นี่คุณสามารถไปที่ธนาคารของคุณ และยืนยันการโอนเราขอโทษอย่างจริงใจสำหรับความไม่สะดวก และเราสัญญาว่า จะให้ส่วนบริการลูกค้าของเรา เราจะรอการตอบสนองของคุณเร่งด่วน...ขอบคุณของคุณอย่างจริงใจนาย CAMARA แอนโทนี่ (ผู้อำนวยการธนาคาร)อธิบดีกรม REMMITANCE(ธนาคาร ADB-บูร์กินาฟาโซ) เราจะไม่เพียงแค่การปิดฝั่ง ธนาคารหรือเราเพียงพลังงาน... เรามีทั้ง เราสัมผัสฐานทุกนู๊คและสถานทูตของประเทศ นั่นคือเหตุผลที่คุณจะค้นหาสาขา ธนาคาร ADB มีค่าเหนือ ใต้ ตะวันออก และตะวันตกเสมอ ระเบียนของเราน่าจะแบกรับจากปรัชญาของธนาคารของลูกค้าความพึงพอใจ เราให้บริการต่อไปนี้: บริการธนาคารดั้งเดิม บริการทางการเงินของบริษัท บริการ TELEBANKING บริการธุรกรรมการมองเห็น และมองไม่เห็น บริการโต๊ะส่งออก และบริการภาครัฐ เราจะอุทิศทั้งหมดให้กับคุณ...เกียร์นี้มีออก โดย ธนาคารเวลอปเมนท์ขอแอฟริกาสำหรับข้อมูลของผู้รับเท่านั้น และไม่ควรทำซ้ำและ/ หรือแจกจ่ายให้กับผู้อื่น ความสมบูรณ์หรือความถูกต้องขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอนได้ทันทีจากฝ่าย / การโอนหน่วย / ต่างประเทศ REMITTANCE.C / O ผู้อำนวยการฝ่ายต่างประเทศสิ่งที่ส่งแอฟริกาธนาคารพัฒนา (ADB) วากาดูกู BURKINA- FASO.A ADB ธนาคารภาคผนวกบ้านADB ธนาคาร Burkina Faso กรมการสิ่งที่ส่งภาควิชาภาษาอังกฤษA1242, AV Kwame ไม่มี 'KRUMAH OUAGADOUGO, 01 BP 145 วากาดูกู 01, Burkina Faso. FAX: [phone] (เช้า) โทร: 76 226 37 55 20 E-mail: [e-mail]! ธนาคารขั้นตอนการโอนข้อความนี้อาจถึงคุณที่ใด ๆ เวลาเพราะมันจะถูกส่งผ่านระบบส่งอัตโนมัติของเรา; ZONE ทางตะวันตกเฉียงเหนือภาคผนวกที่ 01 Ouaga Burkina Faso. REF ของเรา: / BF-X1X-TM / VOL 3.Your REF วันที่:. 25/09/2015 ความสนใจนาย ไพบูลย์ BOUTTO !! สื่อสารนี้อย่างเป็นทางการเขียนแจ้งให้ทราบว่าเราอยู่ในใบเสร็จรับเงินของธนาคารการตรวจสอบรูปแบบเต็มไปด้วยข้อมูลที่จำเป็นของคุณและตัวตนของคุณ จึงเรียนมาเพื่อแจ้งว่าหลังจากที่การประชุมของเราให้คำปรึกษาร่วมในวันนี้ด้วยการจัดการของต่างประเทศสิ่งที่ส่งกรมและผู้อำนวยการของธนาคารเกี่ยวกับการโอนเราเพิ่งค้นพบว่าบัญชีของลูกค้าล่าช้าของเรา HON Muammar Gaddafi ถูกทอดทิ้งมาเป็นเวลานานและทำให้นี้, ปฏิบัติวิธีเดียวก่อนที่กองทุนรวมที่มีอยู่ในบัญชีของเขาสามารถถ่ายโอนไปเสนอชื่อเข้าชิงของคุณบัญชีธนาคารเพื่อเปิดลูกค้าล่าช้าบัญชีจึงหนอนบ่อนไส้ไอทีที่จะใช้งานและการดำเนินงาน. การบริหารงานของกรมสิ่งที่ส่งต่างประเทศและผู้อำนวยการของธนาคารได้ตัดสินใจว่า จำนวนเงินที่คุณจะใช้ในการเปิดใช้งานจำนวนในนี้นอนอยู่บัญชีเป็น US $ 700 เหรียญเท่านั้นซึ่งไม่ได้มีค่าใช้จ่ายค่อนข้างจะสะท้อนให้เห็นในบัญชีของคุณเมื่อโอนเงินในบัญชีของคุณ. TAKE หมายเหตุ: ดังนั้นผู้ฝากเดิม ของกองทุนรวมนี้ HON Gaddafi กระตุ้นสายไม่มีใครรับอนุญาตให้เข้าถึงบัญชีของเขาเว้นแต่กองทุนนี้โอนไปยังผู้รับที่ถูกต้องหมายความว่าค่า RE-เปิดใช้งานไม่สามารถหักจากบัญชี ดังนั้นเป็นเรื่องเร่งด่วนที่คุณจะต้องส่งสหรัฐอีกครั้งเปิดใช้งานค่าของ $ 700 เหรียญภายใน 3 ธนาคารวันทำงานผ่านการโอนเงินของ Western Union ที่มีชื่อของเจ้าหน้าที่ AGWU Kalu ONUKA เพื่อให้สหรัฐดำเนินการต่อไป. เมื่อได้รับการที่จำเป็น จำนวนเงินที่เราจะเริ่มกลับมาเปิดใช้งานบัญชีให้มีการปล่อยของเงินที่จะแล้วคุณให้ข้อมูลบัญชีธนาคารภายใน 48 ชั่วโมงและสำเนาการโอนเงิน TELEX ยืนยันที่จะเป็นปัญหาให้คุณจากธนาคารของเราที่นี่สำหรับคุณที่จะ ไปยังธนาคารของคุณและยืนยันการโอนเงิน. เราจริงใจขอโทษในความไม่สะดวกและเราสัญญาว่าจะให้ลูกค้าของเราที่ดีที่สุดของบริการของเรา. เราจะรอการตอบสนองของคุณด่วน .. ขอบคุณ. ขอแสดงความนับถือนาย CAMARA ANTHONY (ผู้อำนวยการธนาคาร) อธิบดีกรม REMMITANCE (ADB ธนาคารบูร์กินาฟาโซ-) เราจะไม่เพียงแค่ออกจากฝั่งธนาคารไม่เป็นเราบนบกเท่านั้น ........ เราเป็นทั้ง; เราสัมผัสฐานที่ซอกทุกซอกเล็กซอกน้อยของประเทศ นั่นคือเหตุผลที่คุณจะพบเสมอ ADB ธนาคารสาขาขึ้นไปทางเหนือลงใต้ทิศตะวันออกและทิศตะวันตก บันทึกน่ารักของเราคือลมออกของธนาคารปรัชญาของความพึงพอใจของลูกค้าที่เรานำเสนอลูกค้าของเราบริการต่อไปนี้: TRADITIONAL ธนาคารกิจการบริการทางการเงิน, บริการ Telebanking ที่มองเห็นและมองไม่เห็นบริการธุรกรรมส่งออกบริการโต๊ะและสาธารณสุขภาคบริการ TOTALLY ที่เราทุ่มเทให้กับคุณ ...... ส่งนี้ได้รับการออกโดยธนาคารแอฟริกา Developement สำหรับข้อมูลของผู้รับเท่านั้นและไม่ควรทำซ้ำและ / หรือการแจกจ่ายให้กับบุคคลอื่นใด ของมันสมบูรณ์หรือความถูกต้องขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอนได้ทันทีจากแผนก / หน่วย / ต่างประเทศ remittance.c/o ผู้อำนวยการธนาคารเพื่อการพัฒนาแอฟริกาต่างประเทศเงินโอน ( ADB ) วากาดูกู บูร์กินา ฟาโซ - .




ADB ธนาคาร ADB ธนาคารยึดบ้านของบูร์กินาฟาโซ

a1242 โอนเงินต่างประเทศภาษาอังกฤษแผนก AV กวาเม n'krumah ouagadougo
01 01 BP 145 , วากาดูกู , บูร์กินาฟาโซ .
โทรสาร : 50 33 50 31 ( BF )
Tel : [phone]
e - mail :[e-mail]

โอนธนาคารขั้นตอน !
ข้อความนี้อาจมาถึงคุณในเวลาใด ๆเพราะมันถูกส่งโดยอัตโนมัติการส่งระบบ ;

เหนือโซนตะวันตกภาคผนวก , 01 ouaga บูร์กินาฟาโซ .
Ref ของเรา : / bf-x1x-tm / Vol 3.your อ้างอิงวันที่ : 25 / 09 / 2015

สนใจนายไพบูลย์ boutto !

!การสื่อสารนี้ได้เขียนเพื่อแจ้งให้ทราบว่าเราอยู่ในใบเสร็จของธนาคารการตรวจสอบรูปแบบข้อมูลที่ต้องการ และยังเต็มไปด้วยของคุณตัวตนของคุณโปรดแจ้งว่า หลังร่วมประชุมปรึกษาหารือกับการจัดการฝ่ายโอนเงินต่างประเทศและผู้อำนวยการของธนาคารเกี่ยวกับการโอนเราเพิ่งค้นพบว่า บัญชีของลูกค้าสายของเราที่รักมูอัมมาร์ กัดดาฟี ถูกทิ้งร้างมานาน และดังนั้นวิธีเดียวที่ปฏิบัติก่อนที่กองทุนที่มีอยู่ในบัญชีของเขาสามารถโอนเข้าบัญชีธนาคารของคุณเพื่อเปิดใช้งานบัญชีลูกค้าล่าช้า จึงลงโทษให้มันปราดเปรียวและ

)การจัดการของแผนกการส่งเงินไปต่างประเทศ และกรรมการธนาคารได้ตัดสินใจว่าจำนวนเงินที่คุณจะใช้ในการเปิดใช้งานยอดเงินในบัญชีระงับนี้เป็น US $ 700 USD เท่านั้น ซึ่งไม่ได้เป็นค่า แต่จะสะท้อนในบัญชีของคุณ เมื่อโอนเงินไปยังบัญชีของคุณ

จด :จึงฝากเดิมของกองทุนนี้ที่รัก Muammar Gaddafi ดึกไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เข้าถึงบัญชีของเขา จนกว่ากองทุนจะโอนไปยังผู้รับที่ถูกต้องซึ่งหมายความว่า re-activation ค่าธรรมเนียมจะหักจากบัญชีดังนั้นจึงเป็นเรื่องเร่งด่วนที่คุณจะต้องส่ง re-activation ค่าธรรมเนียมของ $ 700 บาท ภายใน 3 วันทำการธนาคาร โอนเงินผ่าน Western Union ที่มีชื่อของเจ้าหน้าที่คนนี้ agwu kalu onuka เพื่อช่วยให้เราดำเนินการ

เมื่อได้รับยอดเงินที่ต้องการ เราก็จะเริ่ม re-activation ของบัญชีสำหรับทันทีปล่อยเงินของคุณเรียบร้อยแล้ว ให้ข้อมูลบัญชีธนาคารภายใน 48 ชั่วโมง และสำเนาการโอนสายโทรเลขยืนยันจะเป็นปัญหากับคุณจากธนาคารของเราเพื่อให้คุณใช้กับธนาคารของคุณและยืนยันการโอนเงิน

เราจริงใจ ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกและเราสัญญาว่า จะดีที่สุดของบริการของเราให้แก่ลูกค้าของเรา เราก็จะรอ

ของคุณด่วน ตอบ . . . . . . .

ขอบคุณ

นายคามาร่า แอนโธนี ขอแสดงความนับถือ ( ผู้จัดการธนาคาร ) ผู้อำนวยการฝ่าย remmitance ทั่วไป

( burkina-faso ธนาคาร ADB )

เราไม่ใช่แค่การปิดธนาคารฝั่งหรือเราแค่บนบก . . . . . เราทั้งคู่ เราสัมผัสอยู่ทุกซอกทุกมุมของประเทศนั่นคือเหตุผลที่คุณจะมักจะค้นหาเอดีบี ธนาคาร สาขา ขึ้นเหนือ ลงใต้ ตะวันออกและตะวันตก บันทึกที่น่ารักของเรามีกำเนิดมาจากปรัชญาของธนาคารของความพึงพอใจของลูกค้า เราเสนอให้ลูกค้าของเราบริการต่อไปนี้ :

แบบดั้งเดิมบริการธนาคาร , บริษัทการเงินต่างๆ telebanking บริการได้&มองไม่เห็นธุรกรรมบริการ 24 ชั่วโมง บริการส่งออก และหน่วยงานภาครัฐต่างๆพวกเราจะทุ่มเททั้งหมดเพื่อคุณ . . . . . . .
ส่งนี้ได้รับออกโดยธนาคารพัฒนาแอฟริกา สำหรับรายละเอียดของผู้รับเท่านั้น และไม่ควรทำซ้ำและ / หรือจำหน่ายให้แก่บุคคลอื่นได้ ความสมบูรณ์หรือความถูกต้อง ขอบคุณ