Projects are independent if the cas

Projects are independent if the cash flows of one are not affected by the acceptance of the other. Conversely, two projects are mutually exclusive if acceptance of one impacts adversely the cash flows of the other; that is, at most one of two or more such projects may be accepted. Put another way, when projects are mutually exclusive it means that they do the same job. For example, a forklift truck versus a conveyor system to move materials, or a bridge versus a ferry boat.
Projects with normal cash flows have outflows, or costs, in the first year (or years) followed by a series of inflows. Projects with nonnormal cash flows have one or more outflows after the inflow stream has begun.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการเป็นอิสระถ้ากระแสเงินสดอย่างใดอย่างหนึ่งไม่ได้ โดยการยอมรับอื่น ๆ ในทางกลับกัน มีโครงการร่วมกันถ้าหนึ่งยอมรับผลกระทบกระทบกระแสเงินสดของอื่น ๆ นั่นคือ มากที่สุดหนึ่งใน สองโครงการดังกล่าวอาจเป็นที่ยอมรับ วางวิธี เมื่อมีโครงการร่วมกันหมายความ ว่า พวกเขาทำงานเดียวกัน เช่น รถยกรถบรรทุกเมื่อเทียบกับสายพานทั่วไปวัสดุ หรือสะพานเทียบกับเรือเฟอร์รี่โครงการ มีกระแสเงินสดปกติมีกระแส หรือค่าใช้จ่าย ในครั้งแรกปี (หรือปี) ตาม ด้วยชุดของไหล โครงการ มีกระแสเงินสด nonnormal มีกระแสมากกว่า หนึ่งหลังจากที่ได้เริ่มไหลเข้ากระแส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการมีความเป็นอิสระถ้ากระแสเงินสดของหนึ่งไม่ได้รับผลกระทบจากการยอมรับของคนอื่น ตรงกันข้ามทั้งสองโครงการเป็นพิเศษร่วมกันหากได้รับการยอมรับของหนึ่งในผลกระทบกระทบกระแสเงินสดของอื่น ๆ ; ที่เป็นมากที่สุดคนหนึ่งของสองคนหรือมากกว่าโครงการดังกล่าวอาจได้รับการยอมรับ วางวิธีอื่นเมื่อโครงการพิเศษร่วมกันมันหมายความว่าพวกเขาทำงานเดียวกัน ยกตัวอย่างเช่นยกรถบรรทุกเมื่อเทียบกับระบบสายพานลำเลียงที่จะย้ายวัสดุหรือสะพานเทียบเรือเฟอร์รี่ได้.
โครงการที่มีกระแสเงินสดที่ปกติมีการไหลออกหรือค่าใช้จ่ายในปีแรก (หรือปี) ตามด้วยชุดของการไหลเข้าของเงิน โครงการที่มีกระแสเงินสด nonnormal มีหนึ่งหรือมากกว่าไหลออกหลังจากที่กระแสการไหลเข้าได้เริ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการที่เป็นอิสระ หากกระแสเงินสดของหนึ่งจะไม่ได้รับผลกระทบจากการยอมรับอื่น ๆ ในทางกลับกัน สองโครงการพิเศษร่วมกัน ถ้ายอมรับหนึ่งผลกระทบส่งผลกระทบกระแสเงินสดของอื่น ๆที่ มากที่สุด หนึ่ง สอง หรือมากกว่าสองโครงการดังกล่าวอาจจะได้รับการยอมรับ วางวิธีอื่น เมื่อโครงการพิเศษร่วมกัน นั่นหมายถึงว่า พวกเขาทำงานเดียวกัน ตัวอย่างเช่น , รถยก และ ระบบ ลำเลียงขนย้าย วัสดุ หรือ สะพานเทียบเรือเฟอร์รี่โครงการที่มีกระแสเงินสดปกติจะไหลออก , หรือค่าใช้จ่ายในปีแรก หรือปี ) ตามด้วยชุดของกระแส . โครงการที่มีกระแสเงินสด nonnormal มีหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งกระแสไหลเข้าไหลหลังได้เริ่มขึ้นแล้ว