For your offer. Unfortunately we do

For your offer.
Unfortunately we don’t know weather we get flight tickets. We are still on the waiting list.
So we mail you as soon as we got the ticket and ask again for an offer.
We hope to see you soon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับข้อเสนอของคุณ แต่เราไม่ทราบสภาพอากาศที่เราได้รับตั๋วเครื่องบิน เราจะยังคงอยู่ในรายการรอดังนั้นเราส่งคุณทันทีที่เราได้รับบัตร และขอข้อเสนออีกครั้ง เราหวังว่าจะเจอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับข้อเสนอของคุณ.
แต่น่าเสียดายที่เราไม่ทราบว่าสภาพอากาศที่เราจะได้รับตั๋วเครื่องบิน เรายังคงอยู่ในรายชื่อรอ.
ดังนั้นเราจึง mail คุณทันทีที่เราได้ตั๋วและถามอีกครั้งสำหรับข้อเสนอ.
เราหวังที่จะเห็นคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับข้อเสนอ
ขออภัยเราไม่รู้ว่าสภาพอากาศที่เราซื้อตั๋วเที่ยวบิน เรายังอยู่ในรายชื่อ
เราเมลล์หาคุณทันทีที่เราได้ตั๋วและถามอีกครั้งสำหรับข้อเสนอ

เราหวังที่จะเห็นคุณเร็ว