this chapter sets the occasion for

this chapter sets the occasion for the actions that follow.
the caption to the lower left of the palace tells us that Phutsadi has married king Sonchai of Pasexai in the kingdom of Sivirat.
on the next page (lower left), Matsi, standing, holds onto a branch to give birth to Prince Vessantara. This anticipates how Maya,that Buddha's mother, will give birth to her own son. Simultaneously in the sky, an elephant gives birth to a propitious white elephant named Patjai, which the mother elephant delivers to a stable in the city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนี้ชุดโอกาสสำหรับการดำเนินการที่เป็นไปตาม.
คำอธิบายไปทางซ้ายล่างของพระราชวังบอกเราว่า Phutsadi ได้แต่งงานกับกษัตริย์ของ Sonchai Pasexai ในอาณาจักรของ Sivirat.
ในหน้าถัดไป (ซ้ายล่าง), มัทรียืนถือ ไปยังสาขาที่จะให้กำเนิดเจ้าชายเวสสันดร นี้คาดว่ามายาว่าแม่ของพระพุทธรูปที่จะให้กำเนิดบุตรชายของเธอเอง ในขณะเดียวกันในท้องฟ้าช้างให้กำเนิดช้างเผือกมงคลชื่อ Patjai ซึ่งแม่ช้างมอบให้กับเสถียรภาพในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนี้ ชุด โอกาส สำหรับการกระทำที่ติดตาม .
คำบรรยายที่ซ้ายล่างของวัง บอกเราว่า phutsadi มีศรชัยกษัตริย์แต่งงานของ pasexai ในอาณาจักรของ sivirat .
ในหน้าถัดไป ( ซ้ายล่าง ) , matsi , ยืน , ถือไปยังสาขาเพื่อให้กำเนิดเจ้าชายเวสสันดร นี้คาดการณ์ว่า มายา ว่า แม่ของพระพุทธเจ้า จะให้กำเนิดลูกชายของเธอเองพร้อมกันในท้องฟ้า , ช้างคลอดลูกเป็นช้างมงคลสีขาว ชื่อ patjai ซึ่งแม่ช้างให้กับคอกม้าในเมือง