If homemade preparations, plant str

If homemade preparations, plant strengtheners, soil conditioners, or any other such substances are used on certified crops, records shall be available. These records shall include the name of the substance (e.g. plant from which it derives), the trade name (if purchased product), the field, the date, and the amount. If in the country of production a registration scheme for this substance(s) exists, it has to be approved.
Where the substances do not require registration for use in the country of production, the producer shall make sure that the use does not compromise food safety."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเตรียมทำที่บ้าน strengtheners โรงงาน ปรับดิน หรือใด ๆ อื่น ๆ สารดังกล่าวจะใช้กับพืชที่ได้รับการรับรอง ระเบียนจะพร้อมใช้งาน เรกคอร์ดเหล่านี้จะรวมชื่อของสาร (เช่นพืชจากที่ที่มันมา), ชื่อทางการค้า (ถ้าซื้อผลิตภัณฑ์), ฟิลด์ วัน และจำนวนเงิน ถ้าแบบลงทะเบียนสำหรับ substance(s) นี้มีอยู่ในประเทศที่ผลิต มีการอนุมัติ กรณีสารไม่ต้องลงทะเบียนใช้ในประเทศที่ผลิต ผู้ผลิตจะได้ใช้ไม่ประนีประนอมความปลอดภัยของอาหาร"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเตรียมโฮมเมด strengtheners พืชสภาพดินหรือสารอื่น ๆ เช่นมีการใช้กับพืชได้รับการรับรองบันทึกจะสามารถใช้ได้ ข้อมูลเหล่านี้จะรวมถึงชื่อของสาร (เช่นพืชซึ่งล้วนมาจาก) ชื่อการค้า (ถ้าซื้อสินค้า), สนาม, วันที่และจำนวนเงินที่ หากในประเทศของการผลิตรูปแบบการลงทะเบียนสำหรับสารนี้ (s) ที่มีอยู่ก็จะต้องมีการอนุมัติ.
ที่ไหนสารไม่จำเป็นต้องมีการลงทะเบียนสำหรับการใช้งานในประเทศของการผลิต, ผู้ผลิตจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าการใช้งานไม่ประนีประนอมอาหาร ความปลอดภัย. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าพาสการเตรียมพืช strengtheners ปรับอากาศดิน หรือสารใด ๆอื่น ๆเช่นที่ใช้ในพืชที่ได้รับการรับรองบันทึกจะสามารถใช้งานได้ ระเบียนเหล่านี้จะรวมถึงชื่อของวัตถุ ( เช่น จากพืช ซึ่งมันมาจาก ) , ชื่อทางการค้า ( หากซื้อสินค้า ) , สนาม , วันที่และจำนวนเงิน ถ้าในประเทศในการผลิตโครงการการขึ้นทะเบียนสารนี้ ( s ) มีอยู่ มันต้องได้รับการอนุมัติซึ่งสารที่ไม่ต้องลงทะเบียนเพื่อใช้ในประเทศในการผลิต ผู้ผลิตต้องให้แน่ใจว่าใช้ไม่ประนีประนอมความปลอดภัยด้านอาหาร”