Our customer, SANKYO FAROS, request

Our customer, SANKYO FAROS, requested me that only I’ll be able to contact to this customer.
He doesn’t want to receive any contacts (email and telephone mainly) from our KDDI staffs except me.
So if you need to contact him, please let me know. Then I’ll contact this customer.

Additionally in case of any postal mail is no problem (you can send postal mails to this customer).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้าของเรา บริษัทซันเคียวคาหา ขอผมว่าผมจะสามารถติดต่อกับลูกค้านี้เขาไม่ต้องการรับรายชื่อ (อีเมล์ และโทรศัพท์ส่วนใหญ่) จากบุคลากรของ KDDI ยกเว้นฉันดังนั้น ถ้าคุณต้องการติดต่อเขา โปรดแจ้งให้เราทราบ แล้ว ผมจะติดต่อลูกค้ารายนี้นอกจากนี้ในกรณีที่จดหมายไปรษณีย์จะไม่มีปัญหา (คุณสามารถส่งจดหมายทางไปรษณีย์ไปยังลูกค้านี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้าของเรา SANKYO FAROS ขอเพียงฉันว่าฉันจะสามารถที่จะติดต่อกับลูกค้านี้.
เขาไม่ต้องการที่จะได้รับการติดต่อใด ๆ (อีเมล์และโทรศัพท์ส่วนใหญ่) จากบุคคลากรของเรา KDDI ยกเว้นฉัน.
ดังนั้นหากคุณต้องการจะติดต่อกับเขา โปรดแจ้งให้เราทราบ แล้วฉันจะติดต่อลูกค้ารายนี้. นอกจากนี้ในกรณีของไปรษณีย์ใด ๆ ที่ไม่มีปัญหา (คุณสามารถส่งอีเมลไปรษณีย์ให้กับลูกค้านี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าของเรา SANKYO ฟารอส , ขอฉันเท่านั้น ที่ฉันจะสามารถติดต่อกับลูกค้าแบบนี้เขาไม่ต้องการที่จะได้รับการติดต่อใด ๆ ( ทางอีเมล์และโทรศัพท์เป็นหลัก ) จากพนักงานบริษัทของเรา ยกเว้นฉันดังนั้นถ้าคุณต้องการที่จะติดต่อเขาได้ โปรดแจ้งให้เราทราบ แล้วผมจะติดต่อลูกค้านี้นอกจากนี้ในกรณีของไปรษณีย์ไม่มีปัญหา ( คุณสามารถส่งอีเมลที่ไปรษณีย์ให้ลูกค้า )