PADDY'S A FEATURE OF SYDNEY LIFESec

PADDY'S A FEATURE OF SYDNEY LIFE
Security of tenure ran out in the late sixties when it was decided to relocate the markets to Flemington. In the parliamentary debate on the bill, the Labor opposition insisted that the future of Paddy's, "which has become a feature of Sydney life", should be guaranteed.

A weekend Paddy's Market was included in the new Flemington complex when it was opened in 1975, and although Paddy's stallholders were asked to vacate the No. 6 building in the Haymarket to make way for the $41 million Entertainment Centre, they were rehoused in the Nos. 1 and 2 markets across the way. The result was positive because Paddy's Market doubled its capacity and it seemed that the future of the institution itself was assured. And so it remains.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพดดี้คุณลักษณะของซิดนีย์ความปลอดภัยของอายุงานวิ่งออกในอายุสายเมื่อได้ตัดสินใจย้ายตลาดไปเฟรมมิงตัน ในการอภิปรายที่รัฐสภาในการ ต่อต้านแรงงานยืนยันที่อนาคตของข้าวของ "ซึ่งได้กลายเป็นคุณลักษณะของซิดนีย์" ควรจะรับประกันตลาดของข้าววันหยุดถูกรวมอยู่ในคอมเพล็กซ์เฟลมมิงตั้นใหม่ เมื่อเปิดใน 1975 แม้ดดี้ stallholders ถูกต้องออกจากหมายเลข 6 ใน Haymarket เพื่อให้ทางศูนย์ความบันเทิง 41 ล้านเหรียญ พวกเขาถูก rehoused ใน 1 ชุดและ 2 ตลาดข้ามทาง ผลเป็นบวก เพราะตลาดแพดดี้สองเท่าของความจุ และมันดูเหมือนว่า อนาคตของสถาบันที่ตัวเองมั่นใจ และยังคงอยู่ดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพดดี้คุณลักษณะของซิดนีย์ชีวิต
การรักษาความปลอดภัยของการดำรงตำแหน่งวิ่งออกมาในวัยหกสิบปลายเมื่อมันก็ตัดสินใจที่จะย้ายตลาดไปยังเฟลมิงตัน ในการอภิปรายของรัฐสภาในบิล, ฝ่ายค้านแรงงานยืนยันว่าอนาคตของแพดดี้ "ซึ่งได้กลายเป็นคุณลักษณะของชีวิตซิดนีย์" ควรได้รับการการันตีวันหยุดสุดสัปดาห์ตลาดแพดดี้ถูกรวมอยู่ในเฟลมิงตันที่ซับซ้อนใหม่เมื่อมันถูกเปิดในปี 1975 และถึงแม้ว่า stallholders แพดดี้ถูกถามให้ย้ายออกจากอาคารที่ 6 ใน Haymarket วิธีที่จะทำให้ $ 41,000,000 ศูนย์ความบันเทิงที่พวกเขากำลัง rehoused ใน Nos. 1 และ 2 ตลาดทั่ววิธี ผลเป็นบวกเนื่องจากตลาดแพดดี้สองเท่าความสามารถของตนและดูเหมือนว่าอนาคตของสถาบันการศึกษาเองก็มั่นใจได้ และดังนั้นจึงยังคงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าวเปลือก คุณลักษณะของซิดนีย์ชีวิต
ความปลอดภัยของการครอบครองวิ่งออกมาในปลายยุค 60 เมื่อมันตัดสินใจที่จะย้ายตลาดในเฟลมิงตัน . ในการอภิปรายในรัฐสภาบิล แรงงาน ฝ่ายค้านยืนยันว่า อนาคตของข้าวเปลือก " ซึ่งได้กลายเป็นคุณลักษณะของชีวิต " ซิดนีย์ควรรับประกัน

ตลาดสุดสัปดาห์ ข้าวเปลือก เป็น รวม อยู่ ใน เฟลมิงตันใหม่ที่ซับซ้อนเมื่อมันถูกเปิดในปี 1975 และแม้ว่าข้าวเปลือก stallholders ถูกขอให้ออกจากหมายเลข 6 อาคารใน Haymarket เพื่อให้วิธีสำหรับ $ 41 ล้าน ศูนย์ความบันเทิงที่พวกเขา rehoused ในเลขที่ 1 และ 2 ตลาดผ่านทางผลเป็นบวก เนื่องจากตลาดข้าวเปลือก เพิ่มความจุ และดูเหมือนว่าอนาคตของสถาบันที่ตัวเองมั่นใจ และมันก็ยังคงอยู่