การรักษาทางจิตวิทยา The emergence o

การรักษาทางจิตวิทยา

The emergence of psychiatry of old age as a speciality has been paralleled
by a rapid growth in the application of psychological treatments for the
elderly. This chapter offers guidance to adapting treatments to meet the
particular needs of older people. While it is necessary to sound a note
of caution in case the gains sought are too great, on the whole the problem
is overcoming resistance, not least among older people themselves, to
the idea that psychological treatments are relevant and effective.
Practical applications
In some cases a psychological treatment may be the treatment of choice
and the only treatment required. More often older people, especially those
with serious psychological disorders, have a number of current problems.
Psychological treatment then involves working in an orchestrated way
with several other professionals, whose skills are also required. This is not
always quite as good for the therapist’s kudos as playing the solo part, but
is generally better at meeting the patient’s needs.
Psychological treatments may require adaptations for older clients (Box
17.1). Most of these are self-explanatory and allow for the effects of normal
ageing and physical change. It is worth emphasising the importance of
experience. The patient usually has more than the therapist! Rather than
teaching granny (or grandad) to suck eggs, it may be possible to help
them rediscover a skill, and learn something yourself in the process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาทางจิตวิทยาวิวัฒนาการของจิตเวชอายุเก่าเป็นพิเศษที่ได้รับการขนานโดยการเติบโตอย่างรวดเร็วในการประยุกต์ใช้การรักษาทางด้านจิตใจสำหรับผู้สูงอายุ ในบทนี้จะมีคำแนะนำในการปรับตัวเพื่อตอบสนองการรักษาความต้องการเฉพาะของผู้สูงอายุ ในขณะที่มันเป็นสิ่งที่จำเป็นต่อเสียงบันทึกของความระมัดระวังในกรณีที่กำไรขอมากเกินไปเมื่อทั้งปัญหาที่เกิดขึ้นคือการเอาชนะความต้านทานไม่น้อยในหมู่คนที่มีอายุมากกว่าตัวเองที่จะคิดว่าการรักษาทางจิตวิทยาที่มีความเกี่ยวข้องและมีประสิทธิภาพ. ปฏิบัติงานในบาง กรณีการรักษาทางจิตวิทยาที่อาจจะรักษาของทางเลือกและการรักษาเฉพาะที่จำเป็น คนอื่น ๆ มักจะมีอายุมากกว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีความผิดปกติทางด้านจิตใจอย่างรุนแรงมีจำนวนของปัญหาในปัจจุบัน. การรักษาทางจิตวิทยาแล้วเกี่ยวกับการทำงานในทางที่บงการกับผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆ อีกหลายที่มีทักษะจะต้องมี นี้ไม่ได้เสมอค่อนข้างเป็นสิ่งที่ดีสำหรับความรุ่งโรจน์ของนักบำบัดการเล่นส่วนเดี่ยว แต่โดยทั่วไปจะดีกว่าที่ตอบสนองความต้องการของผู้ป่วย. การรักษาทางจิตวิทยาอาจจำเป็นต้องมีการปรับตัวสำหรับลูกค้าเก่า (กล่อง17.1) ส่วนใหญ่ของเหล่านี้เป็นตัวอธิบายและอนุญาตให้มีผลกระทบจากปกติริ้วรอยและการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพ เป็นมูลค่าการเน้นความสำคัญของประสบการณ์ ผู้ป่วยมักจะมีมากกว่าบำบัดโรค! แทนที่จะสอนยาย (หรือปู่) จะดูดไข่มันอาจจะเป็นไปได้ที่จะช่วยให้พวกเขาค้นพบทักษะและเรียนรู้สิ่งที่ตัวเองในกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาทางจิตวิทยา

การเกิดขึ้นของจิตเวชเก่าอายุเป็นพิเศษได้รับการขนาน
โดยการเติบโตอย่างรวดเร็วในการรักษาทางจิตวิทยาสำหรับ
ผู้สูงอายุ บทนี้มีแนวทางที่จะปรับการรักษาให้ตรงกับ
ความต้องการเฉพาะของคนรุ่นเก่า ในขณะที่มันเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้เสียงโน้ต
ข้อควรระวังในกรณีที่กำไร ขอ เป็นคนดีบนทั้งหมดปัญหา
คือการเอาชนะความต้านทานไม่น้อยในหมู่คนที่มีอายุมากกว่าตัวเอง

ความคิดว่าการรักษาทางจิตวิทยาที่เกี่ยวข้อง และประสิทธิภาพ การใช้งานจริง

ในบางกรณีการรักษาทางจิตวิทยาอาจเป็นทางเลือกในการรักษาและการรักษาเฉพาะ
ที่จําเป็น ผู้คนมักจะเก่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีความผิดปกติทางจิต
ร้ายแรงมีจำนวนของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการรักษาทางจิตปัจจุบัน .
แล้วทำงานในบงการวิธี
กับผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆ หลาย ที่มีความสามารถต้องมี . นี่ไม่ใช่
เสมอทีเดียวสำหรับหมอรุ่งโรจน์เท่าที่เล่นส่วนเดี่ยว แต่โดยทั่วไปดีกว่า
การประชุมความต้องการของผู้ป่วย การรักษาทางจิตวิทยาอาจต้องดัดแปลง
สำหรับลูกค้าเก่า ( กล่อง
17.1 )มากที่สุดของเหล่านี้จะอธิบายตนเอง และอนุญาตให้ใช้ผลของริ้วรอยปกติ
และการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพ มันคุ้มค่าเน้นความสำคัญของ
ประสบการณ์ ผู้ป่วยมักจะมีมากกว่านักบำบัด ! มากกว่า
สอนคุณยาย ( หรือตามา ) เพื่อดูดไข่ มันอาจเป็นไปได้ที่จะช่วย
พวกเขาค้นพบทักษะ และเรียนรู้ตัวเองในกระบวนการ