IntroductionBananas are intensively

Introduction
Bananas are intensively cultivated in the French West Indies (Martinique and the Guadeloupe archipelago). Substantial quantities of pesticides are used to control insects, nematodes, and fungi in these plantations. From the early 1970s until 1993, chlordecone, an organochlorine insecticide, was used extensively and almost exclusively to control banana root borers (Cellule interregionale d'epidemiologie Antilles Guyane, 2005). Its strong resistance to biotic and abiotic degradation has resulted in continuing soil pollution (Cabidoche et al., 2006), which contaminates some local water and food sources (AFSSA, 2005 and AFSSA, 2007). Recent data show that chlordecone is present in the blood of adult men, pregnant women, and newborns in Guadeloupe (Multigner, 2006; Multigner et al., 2006 and Multigner et al., 2007). Given the discontinuation of chlordecone use since 1993, nowadays its principal source is thought to be contaminated foodstuffs (Dubuisson et al., 2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำกล้วยมี intensively ปลูกในอินเดียตะวันตกฝรั่งเศส (มาร์ตินีกและหมู่เกาะกวาเดอลูป) พบปริมาณของสารกำจัดศัตรูพืชที่ใช้เพื่อควบคุมแมลง nematodes และเชื้อราในสวนเหล่านี้ จากทศวรรษ 1970 ตอนต้นจนถึง 1993, chlordecone ยาฆ่าแมลง organochlorine ใช้อย่างกว้างขวาง และโดยเฉพาะการควบคุม borers รากกล้วย (Cellule interregionale d'epidemiologie ที่ Guyane แอนทิลลิส 2005) ของความต้านทานที่แข็งแรงเพื่อย่อยสลาย biotic และ abiotic มีผลต่อมลพิษดิน (Cabidoche และ al., 2006), ที่ contaminates บางถิ่นน้ำและอาหารแหล่ง (AFSSA, 2005 และ AFSSA, 2007) ข้อมูลล่าสุดแสดง chlordecone ที่มีอยู่ในเลือดของผู้ใหญ่ชาย หญิงตั้งครรภ์ และด้านทารกแรกในกวาเดอลูป (Multigner, 2006 Multigner และ al., 2006 และ Multigner et al., 2007) ให้ discontinuation chlordecone ใช้งานตั้งแต่ 1993 ปัจจุบันแหล่งหลักเป็นความคิดที่จะ ปนเปื้อนอาหาร (Dubuisson et al., 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กล้วยที่ปลูกในเบื้องต้น
เป็นประเทศหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของฝรั่งเศส ( ไทยและหมู่เกาะกวาเดอลูป ) ปริมาณที่สําคัญของสารเคมีที่ใช้ในการควบคุมแมลง พยาธิตัวกลม พยาธิ และเชื้อราในพื้นที่เหล่านี้ จากปี 1970 จนถึงปี 1993 chlordecone , ปริมาณยาฆ่าแมลงถูกใช้อย่างกว้างขวางและเกือบเฉพาะเพื่อควบคุมหนอนเจาะรากกล้วย ( cellule interregionale d'epidemiologie แอนทิลลิสกียาน , 2005 ) ของความต้านทานที่แข็งแกร่งในการสลายสิ่งมีชีวิตมีผลต่อมลพิษในดิน ( cabidoche et al . , 2006 ) ซึ่งปนเปื้อนแหล่งน้ำบางท้องถิ่นและอาหาร ( afssa afssa , 2005 และ 2007 )ข้อมูลล่าสุดแสดงให้เห็นว่า chlordecone มีอยู่ในเลือดของมนุษย์ผู้ใหญ่ หญิงตั้งครรภ์และทารกแรกเกิดในกวาเดอลูป ( multigner , 2006 ; multigner et al . , 2006 และ multigner et al . , 2007 ) ได้รับการ chlordecone ใช้ตั้งแต่พ.ศ. 2536 ปัจจุบันเป็นหลักแหล่งที่คิดว่าเป็นอาหารที่ปนเปื้อน ( dubuisson et al . , 2007 )