In 1997, the U.S. Consumer Products

In 1997, the U.S. Consumer Products Safety Commission reported that skateboarding injuries were up by 33 percent. Mountain climbing injuries were also up by 20 percent. Similarly, snowboarding injuries showed an increase of thirty-one percent. By all accounts, many Americans are having a love affair with risky sports; as a result, they are injuring themselves in even greater numbers. One reason for the growing participation in risky, or extreme, sports has been put forth by Dan Cady, a professor of popular culture at California University. According to Cady, previous generations didn’t need to seek out risk. It was all around them in the form of disease epidemics, economic instability, and global wars. At one time, just managing to stay alive was risky, but that feeling has all but disappeared, at least for members of the privileged classes. To agree Cady’s theory is confirmed in the words of adventure racer Joy Marr. Marr says that risk has been “minimized” in everyday life, forcing people to seek out challenges in order to prove themselves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1997 คณะกรรมการความปลอดภัยผลิตภัณฑ์ผู้บริโภคสหรัฐอเมริการายงานว่า บาดเจ็บสเก็ตบอร์ดได้ โดยร้อยละ 33 ปีนเขาบาดเจ็บก็ยังขึ้นได้ 20 เปอร์เซ็นต์ ในทำนองเดียวกัน สโนว์บอร์บาดเจ็บพบว่าเพิ่มขึ้นร้อยละสามสิบหนึ่ง หวัง คนอเมริกันจำนวนมากกำลังมีความรักกับกีฬาที่มีความเสี่ยง เป็นผล พวกเขาจะบาดเจ็บเองในจำนวนที่มากขึ้น เหตุผลหนึ่งสำหรับกีฬาเข้าร่วมการเติบโต หรือมีความเสี่ยง สุด ขีด ได้รับการวางไว้ โดย Dan Cady ศาสตราจารย์ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ตาม Cady รุ่นก่อนหน้านี้ไม่จำเป็นต้องค้นหาความเสี่ยง รอบตัวพวกเขาในรูปแบบของการระบาดของโรค ความไม่มีเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ และสงครามโลกได้ เวลา การจัดการเพียงเพื่อมีชีวิตอยู่ก็มีความเสี่ยง แต่ความรู้สึกที่ได้ทั้งหมดแต่หาย ไป น้อยสำหรับสมาชิกของคลาสที่มีสิทธิ์ การยอมรับทฤษฎีของ Cady ยืนยันในคำพูดของผจญภัยแข่ง Marr สุขการ Marr กล่าวว่า ความเสี่ยงได้ถูก "ลด" ในชีวิตประจำวัน การบังคับให้ผู้คนเพื่อค้นหาความท้าทายเพื่อพิสูจน์ตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1997 สินค้าอุปโภคบริโภคคณะกรรมการความปลอดภัยของสหรัฐรายงานว่าได้รับบาดเจ็บสเก็ตบอร์ดเป็นเพิ่มขึ้นร้อยละ 33 ภูเขาปีนเขาได้รับบาดเจ็บก็มีเพิ่มขึ้นร้อยละ 20 ในทำนองเดียวกันการบาดเจ็บสโนว์บอร์ดพบว่าเพิ่มขึ้นสามสิบเปอร์เซ็นต์ โดยบัญชีทั้งหมดชาวอเมริกันจำนวนมากกำลังมีความสัมพันธ์ฉันท์ชู้สาวกับกีฬามีความเสี่ยง; เป็นผลให้พวกเขาจะทำร้ายตัวเองในจำนวนที่มากยิ่งขึ้น เหตุผลหนึ่งที่ทำให้การมีส่วนร่วมในการเจริญเติบโตที่มีความเสี่ยงหรือรุนแรงก​​ีฬาได้รับการวางไว้โดยแดนเคดี้ศาสตราจารย์นิยมวัฒนธรรมที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ตามที่เคดี้รุ่นก่อนหน้านี้ไม่ต้องขอออกความเสี่ยง มันเป็นรอบ ๆ พวกเขาในรูปแบบของโรคระบาด, ความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจและสงครามทั่วโลก ในช่วงเวลาหนึ่งเพียงการจัดการจะมีชีวิตอยู่ได้รับความเสี่ยง แต่ความรู้สึกที่มีหายไปทั้งหมด แต่อย่างน้อยสำหรับสมาชิกของชั้นเรียนได้รับการยกเว้น จะเห็นด้วยทฤษฎีของเคดี้ได้รับการยืนยันในคำพูดของการผจญภัยแข่งจอย Marr Marr กล่าวว่ามีความเสี่ยงได้รับการ "ลด" ในชีวิตประจำวันบังคับให้คนที่จะหาทางออกให้กับความท้าทายในการที่จะพิสูจน์ตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1997 , คณะกรรมการความปลอดภัยผลิตภัณฑ์ผู้บริโภคสหรัฐรายงานว่าได้รับบาดเจ็บสเก็ตบอร์ดเพิ่มขึ้น 33 เปอร์เซ็นต์ ภูเขาปีนเขาบาดเจ็บ เพิ่มขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์ ในทำนองเดียวกัน , สโนว์บอร์ดได้รับบาดเจ็บ พบเพิ่มขึ้น 31 % โดยบัญชีทั้งหมดหลายคนอเมริกันมีความรักกับกีฬาเสี่ยง ; เป็นผลให้มันทำร้ายตัวเองในตัวเลขที่มากกว่า เหตุผลหนึ่งสำหรับการมีส่วนร่วมในความเสี่ยง หรือ extreme กีฬาได้วางไว้ โดยแดน เคดี้ ศาสตราจารย์ของความนิยมวัฒนธรรมที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ตามเคธี่ , รุ่นก่อนหน้าไม่ได้ต้องการที่จะแสวงหาออกความเสี่ยง มันเป็นทั้งหมดรอบ ๆพวกเขาในรูปแบบของความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจ ปัญหาโรคระบาด และสงครามของโลก ครั้งหนึ่ง การจัดการ การมีชีวิตอยู่คือความเสี่ยง แต่ความรู้สึกที่มีทั้งหมด แต่หายไป อย่างน้อยก็สำหรับสมาชิกของชั้นเรียนพิเศษ ยอมรับทฤษฎีเคธี่ก็ยืนยันในคำพูดของการผจญภัยแข่งจอยแต่ง . มาร์บอกว่าความเสี่ยงได้รับการ " ลด " ในชีวิตประจําวันบังคับให้คนที่จะแสวงหาความท้าทาย เพื่อพิสูจน์ตัวเอง