Food and food poverty are political

Food and food poverty are political questions (Robertson et al. 1999) and as
Dowler et al. (2001) have argued “solutions to food poverty go beyond welfare
transfers or health services to include issues of basic human rights, sustainable
development, health inequalities and social inclusion”. As a question for
social policy food security is about the courses of action and social arrangements
whereby society provides for the individual and/or collective welfare
of its peoples (Titmuss 1974; Jones 1985). Food as a human right is clearly an
important way of reframing the debate about food poverty and suggests an
agenda for action which goes beyond the welfare/human capital responses
which Dowler has discussed in relation to the United Kingdom (Dowler et
al. 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารและอาหารความยากจนเป็นคำถามทางการเมือง (โรเบิร์ตสันและ al. 1999) และเป็นมีโต้เถียง Dowler et al. (2001) "วิธีแก้ไขปัญหาความยากจนอาหารเกินสวัสดิการโอนย้ายหรือบริการสุขภาพมีปัญหาสิทธิมนุษยชนพื้นฐาน ยั่งยืนพัฒนา ความเหลื่อมล้ำทางสุขภาพ และสังคมรวม" เป็นคำถามสำหรับด้านนโยบายสังคมจะเกี่ยวกับหลักสูตรการดำเนินการและการจัดการทางสังคมโดยสังคมให้สวัสดิการแต่ละ หรือรวมของประชากร (Titmuss 1974 โจนส์ 1985) อาหารเป็นสิทธิมนุษย์อย่างชัดเจนเป็นวิธีการที่สำคัญของ reframing อภิปรายเกี่ยวกับอาหารความยากจน และแนะนำการวาระการประชุมสำหรับการกระทำที่เกินกว่าการตอบสนองทุนสวัสดิการ/บุคคลซึ่ง Dowler ได้หารือเกี่ยวกับสหราชอาณาจักร (Dowler ร้อยเอ็ดal. 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารและอาหารที่มีความยากจนคำถามทางการเมือง (โรเบิร์ต et al. 1999) และในขณะที่
Dowler et al, (2001) ได้เสนอ "การแก้ปัญหาความยากจนอาหารนอกเหนือไปจากการจัดสวัสดิการการโอนหรือการบริการด้านสุขภาพที่จะรวมถึงประเด็นสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานอย่างยั่งยืนการพัฒนาด้านสุขภาพและความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมรวม" ในฐานะที่เป็นคำถามสำหรับความมั่นคงด้านอาหารนโยบายทางสังคมเป็นเรื่องเกี่ยวกับหลักสูตรของการกระทำและการเตรียมการทางสังคมโดยสังคมให้สำหรับบุคคลและ/ หรือกลุ่มสวัสดิการของประชาชนของตน(Titmuss 1974; โจนส์ 1985) อาหารเป็นสิทธิมนุษยชนอย่างชัดเจนวิธีการที่สำคัญของ reframing การอภิปรายเกี่ยวกับความยากจนอาหารและแสดงให้เห็นวาระการประชุมสำหรับการกระทำที่นอกเหนือไปจากสวัสดิการ/ การตอบสนองของทุนมนุษย์ซึ่งDowler ได้กล่าวถึงในความสัมพันธ์กับสหราชอาณาจักร (Dowler et al. 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารและความยากจนอาหารเป็นคำถามทางการเมือง ( โรเบิร์ต et al . 1999 ) และเป็น
Dowler et al . ( 2001 ) ได้เสนอ " แนวทางแก้ปัญหาความยากจนอาหารนอกเหนือไปจากการโอนสวัสดิการ
หรือสุขภาพบริการรวมถึงประเด็นของสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน , การพัฒนาที่ยั่งยืน
, อสมการสุขภาพและการรวม " ของสังคม เป็นคำถามสำหรับ
อาหารปลอดภัยนโยบายสังคมเกี่ยวกับหลักสูตรของการกระทำและสังคมจัด
ด้านสังคม ให้ บุคคล และ / หรือสวัสดิการของประชาชนส่วนรวม
( titmuss 1974 ; โจนส์ 1985 ) อาหารเป็นสิทธิมนุษยชนอย่างชัดเจน
วิธีสำคัญของ reframing อภิปรายเกี่ยวกับความยากจนอาหารและแสดงให้เห็นการกระทำที่นอกเหนือไปจาก
วาระสวัสดิการ / มนุษย์ตอบสนอง
ทุนซึ่ง Dowler ที่มีการกล่าวถึงในความสัมพันธ์กับสหราชอาณาจักร ( Dowler et
อัล 2001 )