Mind over matterNot many Thai books

Mind over matter
Not many Thai books address the issue of mental illness. But breaking the taboo came Reung Lao Jark Phoo Kao Nam Kaeng (tales from the tip of an iceberg), a memoir from Khaisri Wisutthipinetr based on her experience of being treated for bipolar disorder. She recovered from the illness five years ago, and her book won last year's naiin book award in the non-fiction category. It still holds strong on the thai-language best-selling list.
The 43-year-old writer is a civil servant at bangkok metropolitan Administration and spends her free time perfecting her second book. For now, she shares her reading list with us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จิตใจมากกว่าเรื่องหนังสือไทยไม่ได้ปัญหาของการเจ็บป่วยโรคจิต แต่ห้ามทำลายมาวิจิตราเลาลาสต์ Phoo ขาวน้ำแกง (นิทานจากปลายของภูเขาน้ำแข็ง) memoir จาก Khaisri Wisutthipinetr ตามประสบการณ์ได้รับการรักษาในโรค bipolar เธอกู้คืนจากการเจ็บป่วยที่ห้าปีที่ผ่านมา และหนังสือของเธอชนะรางวัลหนังสือ naiin ปีในประเภทไม่ใช่นิยาย จะยังคงเก็บแรงในรายการขายดีที่สุดของภาษาไทยผู้เขียนอายุ 43 ปีเป็นเป็นข้าราชการที่กรุงเทพมหานครนคร และใช้เวลาว่างของเธอ perfecting จองเธอสอง สำหรับตอนนี้ เธอร่วมรายการอ่านเธอกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทราบว่าในช่วงไม่หนังสือไทยแก้ไขปัญหาของการเจ็บป่วยทางจิต แต่การทำลายข้อห้ามมาเรืองลาว Jark Phoo เก่าน้ำแก่ง (นิทานจากปลายของภูเขาน้ำแข็งที่) ไดอารี่จากไขศรี Wisutthipinetr ขึ้นอยู่กับประสบการณ์ของเธอได้รับการรักษาสำหรับโรคสองขั้ว เธอหายจากการเจ็บป่วยช่วงห้าปีที่ผ่านมาและหนังสือของเธอได้รับรางวัลปีที่ผ่านมาได้รับรางวัลหนังสือร้านนายอินทร์ในประเภทสารคดี มันยังคงถือที่แข็งแกร่งในไทยภาษารายการที่ขายดีที่สุด.
นักเขียน 43 ปีเป็นข้าราชการพลเรือนสามัญในสังกัดกรุงเทพมหานครและใช้เวลาว่างของเธอสมบูรณ์แบบหนังสือเล่มที่สองของเธอ สำหรับตอนนี้เธอหุ้นรายการอ่านของเธอกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จิตใจมากกว่าเรื่อง
ไม่ค่อยมีหนังสือไทยที่อยู่ปัญหาของการเจ็บป่วยทางจิต แต่ทำลายข้อห้ามมารวงจากลาวภูเขานัมแก่ง ( เรื่องเล่าจากปลายของภูเขาน้ำแข็ง ) , บันทึกจากประสบการณ์ wisutthipinetr ตามประสบการณ์ของเธอในการรักษาสำหรับโรค Bipolar . เธอหายจากอาการป่วย เมื่อ 5 ปีก่อน และหนังสือของเธอได้รับรางวัลหนังสือ naiin ปีที่แล้วในประเภทบันเทิงคดี .มันยังคงถือที่แข็งแกร่งในภาษาไทยที่ขายดีที่สุดรายการ .
นักเขียนเก่า 43 ปีเป็นข้าราชการกรุงเทพมหานครและใช้เวลาว่างของเธอ ทำให้หนังสือเล่มที่สองของเธอ สำหรับตอนนี้ เธอหุ้นอ่านรายชื่อของเธอกับเรา