It is easy to measure the strength

It is easy to measure the strength of refractory materials at room temperature, and
while this data is useful for quality assurance testing, it is of little importance when trying to evaluate a refractory castable for use in a high-temperature application.

High cold strengths are impressive on paper but may mean a weak material at operating conditions.

To truly evaluate the attributes of a refractory castable or any refractory for that matter, it is more important to be concerned with the hot measured properties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเรื่องง่ายที่จะวัดความแข็งแรงของวัสดุทนไฟที่อุณหภูมิห้องและ
ในขณะที่ข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับการทดสอบการประกันคุณภาพเป็นความสำคัญน้อยเมื่อพยายามที่จะประเมินอาละวาด castable สำหรับใช้ในการประยุกต์ใช้อุณหภูมิสูง.

สูง จุดแข็งเย็นเป็นที่น่าประทับใจบนกระดาษ แต่อาจหมายถึงวัสดุที่อ่อนแอในส่วนของเงื่อนไขการดำเนินงาน

อย่างแท้จริงในการประเมินคุณสมบัติของวัสดุทนไฟ castable หรือวัสดุทนไฟสำหรับเรื่องที่มันเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นในการจะเกี่ยวข้องกับคุณสมบัติของวัดร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ง่ายต่อการวัดความแข็งแรงของวัสดุ refractory ที่อุณหภูมิห้อง และ
ในขณะที่ข้อมูลนี้มีประโยชน์สำหรับการประกันคุณภาพ มันเป็นความสำคัญน้อยเมื่อพยายามประเมินการทนไฟร้าท์สำหรับใช้ในอุณหภูมิสูงแอพลิเคชัน

เย็นแข็งสูงจะประทับบนกระดาษ แต่อาจหมายถึง วัสดุอ่อนที่ทำเงื่อนไข

การประเมินคุณลักษณะของการทนไฟร้าท์หรือทนไฟใด ๆ สำหรับเรื่องที่แท้จริง มันเป็นสำคัญจะเกี่ยวข้องกับวัดคุณสมบัติร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นการง่ายที่จะวัดความแข็งแกร่งของวัสดุไม่ไหม้ไฟที่ อุณหภูมิ ห้องและ
ซึ่งจะช่วยในขณะที่ข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับการทดสอบการรับรอง คุณภาพ มีความสำคัญน้อยมากเมื่อพยายามที่จะประเมิน castable ไม่ไหม้ไฟสำหรับการใช้งานในแอปพลิเคชันที่มี อุณหภูมิ สูงที่.จุดแข็งความหนาวเย็น

สูงมีความสวยงามบนกระดาษแต่อาจหมายถึงวัสดุอ่อนที่ สภาพ การทำงาน

ในการประเมินผลแอตทริบิวต์ของ castable ดื้อดึงหรือไม่ไหม้ไฟใดๆสำหรับเรื่องนี้อย่างแท้จริงมีความสำคัญมากขึ้นในการมีส่วนเกี่ยวข้องกับคุณสมบัติของวัดความร้อนได้