The research seeks to determine to which extent climatic factors impact the energy yield of photovoltaic (PV) modules. Besides temperature and sunlight, climatic factors include humidity and precipitation as well as the potential detrimental effects of sand and salty air.
In addition to evaluating modules and their potential variability in performance, TÜV Rheinland PTL evaluates PV systems to investigate the interoperability of the modules and the potential induced degradation (PID) in various climates through its Comparative Energy Yield program. TÜV Rheinland PTL is evaluating a minimum of eight module types over the course of a year in four distinct climate locations, including Davis, Calif., with a warm temperate climate, Tempe, Ariz., with a dry, tropical climate, Toronto, Ontario, with cold, temperate climate, and Thuwal, Kingdom of Saudi Arabia, with a very warm, humid climate.
The system-level approach offered in the Comparative Energy Yield program captures interoperability of the modules within a given system voltage (600V is typical for North America and Saudi Arabia). This offers a unique comparison of the PID effect, module mismatch, wiring and connections, and soiling issues prevalent in many field-installed systems today.
To take comparable measurements of the energy yield of individual modules, TÜV Rheinland constructed five test facilities: Cologne in Germany with a moderate Central European climate, Ancona in Italy with a Mediterranean climate and salty atmosphere, Tempe, Ariz., Chennai in India with a subtropical climate, and a test facility in the Arabian Desert where sandstorms occur.
Field investigations are currently being performed on 17 module types – including thin-film and crystalline modules – from 13 manufacturers. They are subjected to a laboratory examination and performance measurement before they undergo testing under real conditions for 24 months. All modules are then examined in the laboratory again. The special features of the various PV modules based on different designs and materials are being analyzed with regard to their performance and climate effects, seasonal effects, low-light behavior, temperature behavior and spectral behavior.
In the comparative yield analyses performed so far at TÜV Rheinland's outdoor test facility in Cologne, yield differences of up to 5% have already been identified for different crystalline modules when compared with the measurements taken as a reference in the laboratory, which also results in corresponding differences in returns. The differences are even greater when the measured thin-film modules are included.
This program provides participating manufacturers with reliable indications of how their modules perform in different climatic conditions and what effect the respective climate has on yield. In addition to the results of the module comparison measurements, module manufacturers will also receive information about ways to improve their product technology. Besides energy yield comparisons, investigations are being performed into the effect of dust and sand contamination in desert locations. The research will provide valuable insight into installations in these regions; for example, different cleaning intervals will indicate the best procedures and methods for cleaning solar systems.
The research seeks to determine to which extent climatic factors impact the energy yield of photovoltaic (PV) modules. Besides temperature and sunlight, climatic factors include humidity and precipitation as well as the potential detrimental effects of sand and salty air.
In addition to evaluating modules and their potential variability in performance, TÜV Rheinland PTL evaluates PV systems to investigate the interoperability of the modules and the potential induced degradation (PID) in various climates through its Comparative Energy Yield program. TÜV Rheinland PTL is evaluating a minimum of eight module types over the course of a year in four distinct climate locations, including Davis, Calif., with a warm temperate climate, Tempe, Ariz., with a dry, tropical climate, Toronto, Ontario, with cold, temperate climate, and Thuwal, Kingdom of Saudi Arabia, with a very warm, humid climate.
The system-level approach offered in the Comparative Energy Yield program captures interoperability of the modules within a given system voltage (600V is typical for North America and Saudi Arabia). This offers a unique comparison of the PID effect, module mismatch, wiring and connections, and soiling issues prevalent in many field-installed systems today.
To take comparable measurements of the energy yield of individual modules, TÜV Rheinland constructed five test facilities: Cologne in Germany with a moderate Central European climate, Ancona in Italy with a Mediterranean climate and salty atmosphere, Tempe, Ariz., Chennai in India with a subtropical climate, and a test facility in the Arabian Desert where sandstorms occur.
Field investigations are currently being performed on 17 module types – including thin-film and crystalline modules – from 13 manufacturers. They are subjected to a laboratory examination and performance measurement before they undergo testing under real conditions for 24 months. All modules are then examined in the laboratory again. The special features of the various PV modules based on different designs and materials are being analyzed with regard to their performance and climate effects, seasonal effects, low-light behavior, temperature behavior and spectral behavior.
In the comparative yield analyses performed so far at TÜV Rheinland's outdoor test facility in Cologne, yield differences of up to 5% have already been identified for different crystalline modules when compared with the measurements taken as a reference in the laboratory, which also results in corresponding differences in returns. The differences are even greater when the measured thin-film modules are included.
This program provides participating manufacturers with reliable indications of how their modules perform in different climatic conditions and what effect the respective climate has on yield. In addition to the results of the module comparison measurements, module manufacturers will also receive information about ways to improve their product technology. Besides energy yield comparisons, investigations are being performed into the effect of dust and sand contamination in desert locations. The research will provide valuable insight into installations in these regions; for example, different cleaning intervals will indicate the best procedures and methods for cleaning solar systems.
การแปล กรุณารอสักครู่..

การวิจัยมุ่งที่จะศึกษาถึงผลกระทบที่ขอบเขตปัจจัยสภาพภูมิอากาศ พลังงาน ผลผลิตของแผงเซลล์แสงอาทิตย์ ( PV ) โมดูล นอกจากนี้ อุณหภูมิ แสงแดด ความชื้น และปัจจัยด้านภูมิอากาศรวมถึงการตกตะกอนรวมทั้งมีผลศักยภาพของทราย และเค็ม อากาศ
นอกจากการประเมินความแปรปรวนของโมดูล และศักยภาพในการปฏิบัติงานÜ Rheinland PTL T V ประเมินระบบ PV เพื่อศึกษาการปฏิบัติของโมดูลและศักยภาพให้เกิดการย่อยสลาย ( PID ) ในสภาพอากาศต่างๆผ่านโปรแกรมผลผลิตพลังงานเปรียบเทียบ Ü Rheinland PTL T V คือการประเมินอย่างน้อยแปดประเภทโมดูลมากกว่าหลักสูตรของปี ในสภาพอากาศที่แตกต่างกันสี่สถานที่ รวมถึง เดวิส , รัฐแคลิฟอร์เนีย , กับ อุ่น อากาศเย็นสบาย เทมป์ , Ariz . , ,กับแห้ง อากาศร้อนชื้น , Toronto , Ontario , หนาว , อากาศ , หนาวและ thuwal , ราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบีย มีความอบอุ่นมาก ชื้น
ระดับระบบวิธีการที่เสนอในโปรแกรมการเปรียบเทียบผลผลิตพลังงานจับหรือโมดูลภายในระบบให้แรงดันไฟฟ้า ( 600v เป็นปกติสำหรับอเมริกาเหนือ และ ประเทศซาอุดิอารเบีย )นี้มีการเปรียบเทียบเฉพาะผลแบบโมดูลที่ไม่ตรงกัน , สายไฟและการเชื่อมต่อและสกปรกปัญหาแพร่หลายในหลายด้านติดตั้งระบบวันนี้
ใช้เวลาวัดเดียวกันของพลังงาน ผลผลิตของโมดูลแต่ละทีÜวีไรน์แลนด์สร้างห้าทดสอบเครื่อง : โคโลญในประเทศเยอรมนีกับปานกลางยุโรปอากาศอันโคนาในอิตาลีมีภูมิอากาศเมดิเตอร์เรเนียนและบรรยากาศ เค็ม เทมป์ , Ariz . , เชนไนในอินเดียที่มีสภาพภูมิอากาศกึ่งเขตร้อน และทดสอบสิ่งอำนวยความสะดวกในทะเลทรายอาหรับที่พายุทรายเกิดขึ้น
ด้านการสืบสวนกำลังดำเนินการใน 17 ประเภท ( ซึ่งฟิล์มบางโมดูลและโมดูลผลึก– 13 รายพวกเขาจะต้องมีการส่งตรวจทางห้องปฏิบัติการ และการวัดประสิทธิภาพก่อนที่พวกเขาได้รับการทดสอบภายใต้เงื่อนไขที่แท้จริงสำหรับ 24 เดือน โมดูลทั้งหมดจะตรวจสอบในห้องปฏิบัติการอีกครั้ง คุณลักษณะพิเศษของ PV โมดูลต่าง ๆขึ้นอยู่กับการออกแบบและวัสดุที่แตกต่างกันจะถูกวิเคราะห์ในเรื่องของประสิทธิภาพและผล ภูมิอากาศ ผลกระทบตามฤดูกาล , พฤติกรรมที่แสงน้อยพฤติกรรมของอุณหภูมิและพฤติกรรมการ .
ในผลผลิต การวิเคราะห์เปรียบเทียบแสดงเพื่อให้ห่างไกลที่ไม่Üวีไรน์แลนด์สระทดสอบความสะดวกใน โคโลญจน์ ผลผลิตความแตกต่างถึง 5% ได้ถูกระบุสำหรับโมดูลผลึกที่แตกต่างกันเมื่อเทียบกับที่วัดเป็นการอ้างอิงในห้องปฏิบัติการ ซึ่งยังมีผลในความแตกต่างที่สอดคล้องกันในการส่งกลับโดยความแตกต่างมากขึ้นเมื่อได้ฟิล์มบางโมดูลรวม
โปรแกรมนี้มีผู้ผลิตที่เข้าร่วมกับตัวชี้วัดที่เชื่อถือได้ว่าโมดูลของพวกเขาดำเนินการในสภาพอากาศที่แตกต่างกันและสิ่งที่ผลกระทบสภาพภูมิอากาศที่เกี่ยวข้องที่มีต่อผลผลิต นอกจากผลของโมดูลเปรียบเทียบการวัดผู้ผลิตโมดูลจะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการปรับปรุงเทคโนโลยีผลิตภัณฑ์ของพวกเขา นอกจากการเปรียบเทียบผลผลิตพลังงาน , การตรวจสอบจะถูกดำเนินการในลักษณะของการปนเปื้อนฝุ่นและทรายในสถานที่ทะเลทราย งานวิจัยจะให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่าในการติดตั้งในภูมิภาคเหล่านี้ ตัวอย่างเช่นที่แตกต่างกันทำความสะอาดช่วงจะแสดงที่ดีที่สุดขั้นตอนและวิธีการทำความสะอาดระบบพลังงานแสงอาทิตย์
การแปล กรุณารอสักครู่..
