The global airline industry continu

The global airline industry continues to grow rapidly, but consistent and robust profitability is elusive. Measured by revenue, the industry has doubled over the past decade, from US$369 billion in 2004 to a projected $746 billion in 2014, according to the International Air Transport Association (IATA).
Much of that growth has been driven by low-cost carriers (LCCs), which now control some 25 percent of the worldwide market and which have been expanding rapidly in emerging markets

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมการบินทั่วโลกยังคงเติบโตอย่างรวดเร็ว แต่ผลกำไรที่สม่ำเสมอ และมีประสิทธิภาพคือเข้าใจยาก โดยวัดจากรายได้ อุตสาหกรรมมีสองเท่ากว่าทศวรรษที่ผ่านมา จาก 369 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในปี 2004 เพื่อคาดการณ์ $746 พันล้านในปี 2014 ตามนานาอากาศขนส่งสมาคม (IATA)ของการเติบโตการเน้นต้นทุนต่ำสายการบิน (ผู), ซึ่งควบคุมบาง 25 เปอร์เซ็นต์ของตลาดทั่วโลก และที่มีการขยายอย่างรวดเร็วในตลาดเกิดใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมการบินทั่วโลกยังคงเติบโตอย่างรวดเร็ว แต่ในการทำกำไรที่สอดคล้องและมีประสิทธิภาพเป็นที่เข้าใจยาก โดยวัดจากรายได้จากอุตสาหกรรมได้สองเท่าในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาจากสหรัฐอเมริกา 369,000,000,000 $ ในปี 2004 ถึง $ คาดการณ์ 746,000,000,000 ในปี 2014 ตามที่สมาคมขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ (IATA).
การเจริญเติบโตมากที่ได้รับแรงหนุนจากสายการบินต้นทุนต่ำ (LCCs) ซึ่งขณะนี้ควบคุมบางส่วนร้อยละ 25 ของตลาดทั่วโลกและได้รับการขยายตัวอย่างรวดเร็วในตลาดเกิดใหม่