My mother said I shouldn't sing whi

My mother said I shouldn't sing while eating because I'd get a fat old boyfriend when I grew up. I didn't dare to sing while eating, but in truth, my mother was just afraid that I would choke on the rice while singing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่บอกว่าไม่ควรร้องเพลงตอนกินข้าว เพราะโตขึ้นจะมีแฟนแก่อ้วน ฉันไม่กล้าร้องเพลงตอนกินข้าว แต่จริงๆ แล้วแม่ฉันแค่กลัวว่าข้าวจะสำลักขณะร้องเพลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่หนูบอกว่าหนูไม่ควรกินข้าวแล้วร้องเพลง เพราะหนูโตขึ้นจะมีแฟนเก่าอ้วน ไม่กล้าร้องเพลงระหว่างกินข้าว แต่จริงๆ แล้วแม่กลัวแค่สำลักข้าวตอนร้องเพลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่ฉันบอกว่าฉันไม่ควรร้องเพลงในขณะที่กินเพราะฉันจะมีแฟนหนุ่มอ้วนและแก่เมื่อฉันโตขึ้น ฉันไม่กล้าร้องเพลงขณะกินในความเป็นจริงแม่ของฉันกลัวว่าฉันจะร้องเพลงในขณะที่ข้าว