Dear: All concern, NCC got the info

Dear: All concern,

NCC got the information about accident (C -986) from Laksi Branch and the summary of the accident are as follow:

- The Crew Team: Mr.Somnuak Doosaarth (ID.11922), Mr.Pongsak Puangsri (ID.602), nobody has injured
- C-986 hit other car.
- Date and time of accident occured: September 18, 2015 at 14.50
- The accident location is Rungsit, Pathumthani province.
- C-986 has damaged at bumper.
- If there is more information, NCC will be updated to all of your letter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก: กังวลทั้งหมด NCC มีข้อมูลเกี่ยวกับอุบัติเหตุ (C-986) จากสาขาหลักสี่ และสรุปอุบัติเหตุมีดังต่อไปนี้: -เรือทีม: Mr.Somnuak Doosaarth (ID.11922) Mr.Pongsak Puangsri (ID.602), ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ -C-986 ตีรถอื่น ๆ -วัน และเวลาของอุบัติเหตุเกิด: 18 กันยายน 2015 ที่ 14.50 -อุบัติเหตุพักรังสิต จังหวัดปทุมธานี -C-986 ได้ความเสียหายที่กันชน -ถ้ามีข้อมูลเพิ่มเติม NCC จะถูกปรับปรุงทั้งหมดของจดหมายของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทุกความกังวลป.ป.ช. ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการเกิดอุบัติเหตุ (C -986) จากสาขาหลักสี่และบทสรุปของการเกิดอุบัติเหตุมีดังนี้- ทีมลูกเรือ: การ Mr.Somnuak Doosaarth (ID.11922) นายพงษ์ศักดิ์ Puangsri (ID 0.602) ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ- C-986 ตีรถอื่น ๆ . - วันที่และเวลาของการเกิดอุบัติเหตุที่เกิดขึ้น: 18 กันยายน 2015 ที่ 14.50 - สถานที่เกิดเหตุเป็นรังสิตจังหวัดปทุมธานี. - C-986 ได้รับความเสียหายที่กันชน. - หาก มีข้อมูลเพิ่มเติม ป.ป.ช. จะมีการปรับปรุงทั้งหมดของจดหมายของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก : ทั้งหมดเกี่ยวกับ

NCC มีข้อมูลเกี่ยวกับอุบัติเหตุ ( C - 986 ) จากสาขาหลักสี่ และสรุปการเกิดอุบัติเหตุมีดังนี้

- ทีมลูกเรือ : นาย somnuak doosaarth ( id.11922 ) , นายพงษ์ศักดิ์ puangsri ( id.602 ) ไม่มีใครบาดเจ็บ
-
- c-986 ตีอื่น ๆรถ วันที่และเวลาเกิดเหตุ : 18 กันยายน 2015 ที่ 14.50
- สถานที่เกิดอุบัติเหตุ
รังสิต ปทุมธานี- c-986 ได้รับความเสียหายที่กันชน
- ถ้ามีข้อมูลเพิ่มเติม , NCC จะมีการปรับปรุงทั้งหมดของจดหมายของคุณ