This is the longest continuous expe

This is the longest continuous experiment where ethylenediurea (EDU) was used to protect plants from
ozone (O3). Effects of long-term ambient O3 exposure (23 ppm h AOT40) on biomass of an O3 sensitive
poplar clone (Oxford) were examined after six years from in-ground planting. Trees were irrigated with
either water or 450 ppm EDU. Above (
51%) and below-ground biomass (
47%) was reduced by O3
although the effect was significant only for stem and coarse roots. Ambient O3 decreased diameter of the
lower stem, and increased moisture content along the stem of not-protected plants (þ16%). No other
change in the physical wood structure was observed. A comparison with a previous assessment in the
same experiment suggested that O3 effects on biomass partitioning to above-ground organs depend on
the tree ontogenetic stage. The root/shoot ratios did not change, suggesting that previous short-term
observations of reduced allocation to tree roots may be overestimated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นการทดลองอย่างต่อเนื่องยาวที่สุดที่ ethylenediurea (EDU) ถูกใช้เพื่อปกป้องพืชจากโอโซน (O3) ผลของระยะยาวล้อมแสง O3 (23 ppm h AOT40) ชีวมวลของลับเป็น O3ปอปลาร์โคลน (Oxford) ถูกตรวจสอบหลังจาก 6 ปีจากการปลูกในพื้นดิน ต้นไม้มีชลประทานด้วยน้ำหรือ 450 ppm EDU ข้างต้น (51%) และชีวมวลด้านล่างพื้นดิน (47%) ถูกลดลง โดย O3แม้ว่าผลสำคัญสำหรับก้านและรากหยาบเท่านั้น แวดล้อม O3 ลดเส้นผ่าศูนย์กลางของการก้านล่าง และเนื้อหาตามต้นกำเนิดของพืชที่ไม่ได้ป้องกัน (þ16%) ความชื้นเพิ่มขึ้น อื่น ๆ ไม่เปลี่ยนแปลงในโครงสร้างไม้ถูกสังเกต เปรียบเทียบกับก่อนหน้านี้มีการประเมินในการการทดลองเดียวกันแนะนำว่า O3 ผลชีวมวลพาร์ทิชันกับอวัยวะข้างล่างขึ้นบนขั้น ontogenetic ทรี อัตราส่วนราก/ยิงได้ไม่เปลี่ยนแปลง แนะนำก่อนหน้านี้ว่าระยะสั้นข้อสังเกตของการปันส่วนลดกับรากต้นไม้อาจจะ overestimated

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการทดสอบอย่างต่อเนื่องที่ยาวที่สุดที่ ethylenediurea (Edu)
ถูกใช้ในการป้องกันพืชจากโอโซน(O3) ผลของรอบระยะยาวการสัมผัส O3 (23 ppm ชั่วโมง AOT40) ชีวมวลของ O3
มีความละเอียดอ่อนโคลนต้นไม้ชนิดหนึ่ง(ฟอร์ด) มีการตรวจสอบหลังจากหกปีจากการปลูกในพื้นดิน ต้นไม้ถูกชลประทานที่มีทั้งน้ำหรือ 450 ppm EDU
เหนือ (51%) และชีวมวลด้านล่างพื้นดิน (47%) ลดลง O3
แม้ว่าผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญเฉพาะสำหรับลำต้นและรากหยาบ Ambient O3
ลดลงของขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางลำต้นลดลงและเพิ่มขึ้นความชื้นพร้อมต้นกำเนิดของพืชที่ไม่ได้รับการป้องกัน(þ16%) อื่น ๆ
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางกายภาพไม้ที่ถูกตั้งข้อสังเกต การเปรียบเทียบกับการประเมินก่อนหน้านี้ในการทดลองเดียวกันชี้ให้เห็นว่าผลกระทบในการแบ่งพาร์ทิชัน O3 ชีวมวลไปยังอวัยวะเหนือพื้นดินขึ้นอยู่กับต้นไม้เวทีontogenetic อัตราส่วนราก / ยิงไม่ได้เปลี่ยนบอกว่าก่อนหน้านี้ในระยะสั้นข้อสังเกตของการจัดสรรลดลงไปที่รากของต้นไม้อาจจะเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือการทดลองที่ยาวต่อเนื่อง ethylenediurea ( edu ) ถูกใช้เพื่อปกป้องพืชจาก
โอโซน ( O3 ) ผลของอุณหภูมิการระยะยาว ( 23 ) O3 H aot40 ) มวลชีวภาพของ O3
ต้นไม้ชนิดหนึ่งที่มีโคลน ( Oxford ) โดยทำการศึกษาหลังจาก 6 ปีจากการปลูกในดิน ต้นไม้ที่มีน้ำชลประทาน
450 ppm หรือการศึกษา เหนือ (
51% ) และพื้นดินด้านล่าง ชีวมวล (
47% ) ลดลง O3
แม้ว่าผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติเฉพาะลำต้นและรากหยาบ , O3 เส้นผ่าศูนย์กลางของลำต้น
ลดลงและเพิ่มความชื้นตามลำต้นของพืชที่ไม่ได้ป้องกัน ( 16 þ % ) ไม่มีอื่น
เปลี่ยนโครงสร้างไม้ทางกายภาพ ) การเปรียบเทียบกับการประเมินก่อนหน้านี้ใน
พบว่าผลการทดลองเดียวกันในการไปยังอวัยวะ O3 มวลชีวภาพเหนือพื้นดิน ขึ้นอยู่กับ
ต้นไม้ ontogenetic เวที ราก / ยิงต่อไม่ได้เปลี่ยน แนะนำว่าก่อนระยะสั้น
สังเกตลดการจัดสรรเพื่อรากของต้นไม้อาจเป็นสิ่งที่ไม่จริง