Norwegians have spent more than 30

Norwegians have spent more than 30 hours reading out terms and conditions from smartphone apps in a campaign by the country's consumer agency.

The average Norwegian has 33 apps, the Norwegian Consumer Council says, whose terms and conditions together run longer than the New Testament.

To prove the "absurd" length, the council got Norwegians to read each of them out in real time on their website.

The reading finished on Wednesday, clocking in at 31:49:11.

Some of the world's most popular apps were chosen, including Netflix, YouTube, Facebook, Skype, Instagram and Angry Birds.




"The current state of terms and conditions for digital services is bordering on the absurd," said Finn Myrstad from the Norwegian Consumer Council.

"Their scope, length and complexity mean it is virtually impossible to make good and informed decisions."

The council is calling on the industry to write shorter, clearer terms and conditions and to adopt a common standard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวนอร์เวย์ได้ใช้เวลามากกว่า 30 ชั่วโมงอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขจากปพลิเคชันสมาร์ทโฟนในแคมเปญ โดยหน่วยงานของประเทศผู้บริโภคนอร์เวย์โดยเฉลี่ยมี 33 แอ สภาผู้บริโภคนอร์เวย์กล่าวว่า ที่มีข้อกำหนด และเงื่อนไขร่วมกันทำงานนานกว่าพันธสัญญาใหม่เพื่อพิสูจน์ความยาว "ไร้สาระ" สภามีชาวนอร์เวย์ในการอ่านแต่ละของพวกเขาออกในเวลาจริงในเว็บไซต์ของตนอ่านเสร็จวันพุธ ตอกบัตรเข้าที่ 31:49:11บางส่วนของปพลิเคชันที่นิยมมากที่สุดในโลกรับเลือกใน เช่น Netflix, YouTube, Facebook, Skype, Instagram และ นกโกรธ"ประชิดสถานะปัจจุบันของข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับบริการดิจิตอลไร้สาระ Finn Myrstad จากสภาผู้บริโภคนอร์เวย์กล่าว"ขอบเขตของพวกเขา ความยาว และความซับซ้อนหมายถึง ไม่จริงการตัดสินใจที่ดี และทราบ"โทรสภาอุตสาหกรรมการเขียนเงื่อนไขและข้อกำหนดที่ชัดเจนขึ้น สั้นลง และนำมาใช้เป็นมาตรฐานทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวนอร์เวย์ได้ใช้เวลากว่า เฉลี่ยนอร์เวย์มี ต้องการ พิสูจน์ความยาว อ่านเสร็จในวันพุธที่ บางส่วนของปพลิเคชันที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในโลกได้รับการคัดเลือกรวมทั้ง " " สภาเรียกร้องให้อุตสาหกรรมที่จะเขียนสั้นข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ชัดเจนและจะนำมาใช้มาตรฐานทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอร์เวย์ได้ใช้เวลามากกว่า 30 ชั่วโมง อ่านข้อตกลงและเงื่อนไขจากปพลิเคชันมาร์ทโฟนในแคมเปญ โดยตัวแทนผู้บริโภคของประเทศนอร์เวย์เฉลี่ย 33 ปพลิเคชัน , สภาผู้บริโภค นอร์เวย์ กล่าวว่า มีเงื่อนไขด้วยกันวิ่งนานกว่าพันธสัญญาใหม่เพื่อพิสูจน์ " ความยาวไร้สาระ " สภาได้นอร์เวย์อ่านแต่ละของพวกเขาในเวลาจริงบนเว็บไซต์ของพวกเขาอ่านเสร็จวันพุธ , clocking ในที่ 31:49:11 .บางส่วนของปพลิเคชันที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของโลกได้เลือกรวมถึง Netflix , YouTube , Facebook , Skype , Instagram และนกโกรธ" สถานะปัจจุบันของข้อตกลงและเงื่อนไขสำหรับการให้บริการดิจิตอลเป็น bordering ในไร้สาระ , " กล่าวว่าฟินน์ myrstad จากสภาผู้บริโภคในนอร์เวย์" ขอบเขตของความยาวและความซับซ้อนหมายถึงความจริงมันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้ดี และการตัดสินใจ "สภาเรียกร้องให้อุตสาหกรรมที่จะเขียนสั้น ชัดเจน ข้อตกลงและเงื่อนไข และยอมรับมาตรฐานร่วมกัน