Prescriptions from overseas doctors

Prescriptions from overseas doctors are not valid for use in Singapore. The pharmacies require a prescription from a local registered medical doctor to be able to fill the prescription. The patient should go to a registered local medical practitioner and consult a doctor. The patient should also bring along his/her prescription from overseas so that the doctor can prescribe him the necessary drugs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบสั่งจากแพทย์ต่างประเทศไม่ถูกต้องสำหรับใช้ในสิงคโปร์ ยาต้องมีใบสั่งยาจากท้องถิ่นทะเบียนหมอสามารถกรอกข้อมูลในใบสั่งยา ผู้ป่วยควรไปจดทะเบียนผู้ประกอบการท้องถิ่นทางการแพทย์ และปรึกษาแพทย์ ผู้ป่วยควรยังพร้อมนำเขา/เธอใบสั่งยาจากต่างประเทศเพื่อให้แพทย์สามารถกำหนดเขายาจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบสั่งยาจากแพทย์ในต่างประเทศไม่ถูกต้องสำหรับการใช้งานในสิงคโปร์ ร้านขายยาที่ต้องมีใบสั่งยาจากแพทย์ที่ลงทะเบียนท้องถิ่นที่จะสามารถที่จะเติมใบสั่งยา ผู้ป่วยควรจะไปจดทะเบียนแพทย์ท้องถิ่นและปรึกษาแพทย์ ผู้ป่วยก็ควรที่จะนำไป / ใบสั่งยาของตนจากต่างประเทศเพื่อให้แพทย์สามารถกำหนดยาเสพติดเขาจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบสั่งยาจากแพทย์ในต่างประเทศจะไม่ถูกต้องสำหรับใช้ในสิงคโปร์ ร้านที่ต้องมีใบสั่งยาจากท้องถิ่นลงทะเบียนแพทย์สามารถที่จะกรอกใบสั่งยา ผู้ป่วยควรไปจดทะเบียนภายในแพทย์ และปรึกษาแพทย์ผู้ป่วยควรนําไป ของเขา / เธอ ใบสั่งยา จากต่างประเทศ เพื่อให้แพทย์สามารถสั่งยาพ่อจำเป็น