Main cause of flooding in Thailand

Main cause of flooding in Thailand is heave rain in monsoon season, overloaded capacity of dam, river. Geographical of Thailand, Northern Thailand is hill side, when there is heavy rain the water flow from northern river such as Ping, Wang, Yom, Nan to Chaopraya river, flood-plain area which is central area. When Kangsuaten dam and Naresuan dam are at full capacity, the water is released to central region to Pasakjolasit dam, if Pasakjolasit dam reach full capacity water will be released to lower region of Chaopraya river. Therefore flood happen.
Due to climate change, it become harder to predict the amount of water each year. There are about 6 main dams in central Thailand; only 3 of them were built to retain water. In 2010, first six month of the year Thailand face drought, so most of the dams retain water up to 90% capacity, when heavy rain occur dam capacity was full, flooding occur.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาเหตุหลักของน้ำท่วมในประเทศไทยคือ ยกฝนมรสุม เขื่อน โอเวอร์โหลดจุน้ำ ภูมิศาสตร์ประเทศไทย ภาคเหนือได้ฮิลล์ไซด์ เมื่อมีฝนตกหนักน้ำไหลจากเหนือแม่น้ำปิง วัง ยม น่านกับแม่น้ำเจ้าพระยา พื้นที่น้ำท่วมล้วนซึ่งเป็นพื้นที่ส่วนกลาง เมื่อ Kangsuaten เขื่อนและเขื่อนนเรศวรที่กำลัง น้ำออกกับภาคกลางจะ Pasakjolasit เขื่อน ถ้าเขื่อน Pasakjolasit ถึงน้ำกำลังจะออกสู่ภูมิภาคด้านล่างของแม่น้ำเจ้าพระยา ดังนั้น น้ำท่วมเกิดขึ้นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ มันเป็นยากที่จะทำนายว่า จำนวนน้ำในแต่ละปี มีเขื่อนประมาณ 6 หลักในภาคกลาง 3 เท่าของพวกเขาถูกสร้างขึ้นเพื่อเก็บน้ำ ในปี 2553 แรกเดือนหกของไทยปีหน้าแล้ง ให้มากที่สุดที่เขื่อนเก็บน้ำถึง 90% กำลังการผลิต เมื่อเกิดฝนตกหนักเขื่อนกำลังถูกเต็ม น้ำท่วมเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาเหตุหลักของการเกิดน้ำท่วมในประเทศไทยยกฝนในฤดูมรสุมกำลังการผลิตล้นเขื่อนแม่น้ำ ทางภูมิศาสตร์ของประเทศไทยภาคเหนือของประเทศไทยเป็นเนินเขาเมื่อมีฝนตกหนักการไหลของน้ำจากทางตอนเหนือของแม่น้ำปิงเช่นวังยมน่านแม่น้ำเจ้าพระยาไปยังพื้นที่น้ำท่วมธรรมดาซึ่งเป็นพื้นที่ภาคกลาง เมื่อเขื่อน Kangsuaten และเขื่อนนเรศวรที่มีความจุเต็มน้ำจะถูกปล่อยออกไปยังภาคกลางไป Pasakjolasit เขื่อนถ้า Pasakjolasit ถึงเขื่อนน้ำเต็มกำลังการผลิตจะปล่อยออกมาเพื่อลดพื้นที่ของแม่น้ำเจ้าพระยา ดังนั้นน้ำท่วมเกิดขึ้น.
เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศก็กลายเป็นยากที่จะคาดการณ์ปริมาณน้ำในแต่ละปี มีประมาณ 6 เขื่อนหลักในภาคกลางของประเทศไทย เพียง 3 ของพวกเขาถูกสร้างขึ้นเพื่อกักเก็บน้ำ ในปี 2010 หกเดือนแรกของภัยแล้งใบหน้าของประเทศไทยปีดังนั้นส่วนใหญ่ของเขื่อนเก็บน้ำความจุสูงสุดถึง 90% เมื่อฝนตกหนักเกิดขึ้นได้ความจุเขื่อนก็เต็มไปด้วยน้ำท่วมที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาเหตุหลักของการเกิดน้ำท่วมในประเทศไทยเป็นกระทุ้งฝนในฤดูมรสุม ทำให้ความจุของเขื่อน แม่น้ำ ภูมิศาสตร์ประเทศไทย ภาคเหนือของประเทศไทย เป็นเนินเขา เมื่อเกิดฝนตกหนักน้ำไหลจากตอนเหนือของแม่น้ำ เช่น ปิง วัง ยม น่าน แม่น้ำเจ้าพระยา ซึ่งเป็นพื้นที่น้ำท่วมพื้นที่ภาคกลาง เมื่อ kangsuaten เขื่อนนเรศวรเขื่อนและที่ความจุเต็มน้ำจะออกในภาคกลาง เพื่อ pasakjolasit เขื่อน ถ้า pasakjolasit เขื่อนถึงน้ำเต็มความจุ จะถูกส่งไปที่ขอบเขตล่างของแม่น้ำเจ้าพระยา . ดังนั้นน้ำท่วมเกิดขึ้น
เนื่องจากสภาพภูมิอากาศที่เปลี่ยนแปลง มันเป็นยากที่จะคาดการณ์ปริมาณน้ำในแต่ละปี มีประมาณ 6 หลัก เขื่อนในภาคกลางของประเทศไทย มีเพียง 3 ของพวกเขาถูกสร้างขึ้นเพื่อกักเก็บน้ำ . ใน 2010 ,6 เดือนแรกของปีนี้ ไทย หน้า แล้ง ดังนั้นส่วนใหญ่ของเขื่อนกักเก็บน้ำได้ถึง 90% ของความจุ เมื่อฝนตกหนักเกิดขึ้นเต็มความจุเขื่อนมีน้ำท่วมเกิดขึ้น