Greece Returns to International Bon

Greece Returns to International Bond Market

Greece returns to international financial markets with its first issue of Eurobonds in four years. Despite an early morning bomb blast, the government raises 3 billion euros in five year bonds, with an initial yield of under 5 percent—a low rate seen as a mark of a return to economic normalcy. In another sign of renewed investor confidence, the offer raises 1 billion euros more than expected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลับกรีซไปยังตลาดตราสารหนี้ต่างประเทศกรีซกลับไปที่ตลาดการเงินระหว่างประเทศกับปัญหาตัวแรกของ Eurobonds ในสี่ปี แม้จะเป็นช่วงเช้าระเบิดระเบิด รัฐบาลเพิ่ม 3 พันล้านยูโรในปีห้าพันธบัตร กับผลตอบแทนเริ่มต้นต่ำกว่า 5 เปอร์เซ็นต์ — อัตราต่ำสุดที่เห็นเป็นเครื่องกลับเข้าสู่ภาวะปกติทางเศรษฐกิจ เครื่องหมายอื่นของนักลงทุนที่ต่ออายุความเชื่อมั่น ยกข้อเสนอคาดว่ากว่า 1 พันล้านยูโร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรีซกลับไปยังตลาดต่างประเทศตราสารหนี้กรีซกลับไปที่ตลาดการเงินระหว่างประเทศกับปัญหาแรกของ Eurobonds ในรอบสี่ปี แม้จะมีระเบิดตอนเช้ารัฐบาลยก€ 3000000000 พันธบัตรในห้าปีที่มีอัตราผลตอบแทนของการเริ่มต้นภายใต้ 5 เปอร์เซ็นต์อัตราที่ต่ำมองว่าเป็นเครื่องหมายของการกลับมาสู่สภาวะปกติทางเศรษฐกิจได้ ในการเข้าสู่ระบบของการต่ออายุเชื่อมั่นนักลงทุนอีกข้อเสนอยก€ 1000000000 มากกว่าที่คาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลตอบแทนพันธบัตรกรีซนานาชาติตลาด

กรีซกลับสู่ตลาดการเงินระหว่างประเทศกับปัญหาแรกของ eurobonds ใน 4 ปี แม้จะเป็นเช้าระเบิด , รัฐบาลเพิ่ม 3 พันล้านยูโร ใน 5 ปีพันธบัตร โดยเริ่มผลิตภายใต้ 5 percent-a อัตราต่ำเห็นเป็นเครื่องหมายของกลับสู่สภาวะปกติ เศรษฐกิจ ในสัญญาณของการต่ออายุความเชื่อมั่นนักลงทุนเสนอเพิ่ม 1 พันล้านยูโร มากกว่าที่คาดไว้