Commentator: ‘She’s running incredibly well. She must be ……….. the pain but she’s
so close to the finishing line, she can ……….. victory.’
feeling/taste – Correct – here 'feeling' means 'experiencing' and after 'can'
you don't use the continuous form.