apricot and cherry from central Asi

apricot and cherry from central Asia, but also horse chestnut. Once they have experienced
some (limited) frost, they flower whenever temperature permits (even in mid
winter) – and then commonly lose all flowers or young fruit when winter returns with
freezing temperatures (Figure 3.5B). Apple and pear, however, cannot be ‘tricked’ to
the same extent by warm spells, and photoperiodism protects them from premature
bud-break. However, some cultivars are at great risk of frost damage in a warmer climate
(Cannell&Smith, 1986). Most trees in the wild operate with a combined triple
system (Figure 3.5C), with (1) chilling requirements and (2) photoperiodism preventingwarm
temperatures from becoming effective too early in the season, but both
interacting with (3) the heat sum, required to flush (Heide, 1993b). For a number of
tree species, Heide showed that the thermal time required to bud burst decreases nonlinearly
with increasing duration of previous chilling, with different slopes for each
species. The more photoperiod controlled a species is, the less likely will its budbreak
occur too early with respect to the risk of freezing damage. Species with no day
length control are Sorbus aucuparia, Rubus spp., Carpinus betulus (Heide, 1993a,b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พพริและเชอร์รี่จากเอเชียกลาง แต่เกาลัดม้า เมื่อพวกเขามีประสบการณ์น้ำแข็งบาง (จำกัด) ดอกไม้ใดอนุญาตให้อุณหภูมิ (แม้ในกลางหนาว) – แล้ว มักสูญเสียผลไม้ดอกไม้หรือหนุ่มสาวทั้งหมดเมื่อคืนหนาวด้วยแช่แข็งอุณหภูมิ (รูป 3.5B) แอปเปิ้ลและลูกแพร์ อย่างไรก็ตาม ไม่ถูก 'หลอก' ให้ขอบเขตเดียวกันทางอบอุ่น spells, photoperiodism ปกป้องพวกเขาจากก่อนวัยอันควรดอกตูมแบ่ง อย่างไรก็ตาม บางพันธุ์ดีความเสี่ยงของความเสียหายน้ำแข็งในอากาศอุ่น(Cannell & Smith, 1986) มีต้นไม้ใหญ่ในป่าที่ มีทริรวมระบบ (รูปที่ 3.5 C), (1) ถือข้อกำหนดและ (2) photoperiodism preventingwarmอุณหภูมิจากการเป็นผลเร็วเกินไปในฤดูกาล แต่ทั้งสองอย่างโต้ตอบกับ (3) ผลรวมความร้อน ต้องล้าง (Heide, 1993b) สำหรับจำนวนต้นไม้พันธุ์ Heide พบว่า เวลาร้อนต้อง bud ระเบิดลด nonlinearlyด้วยการเพิ่มระยะเวลาของก่อนหน้าหนาว มีลาดแตกต่างกันสำหรับแต่ละสายพันธ์ ชั่วโมงเพิ่มเติมควบคุมชนิดเป็น ยิ่งมีแนวโน้มจะเป็น budbreakเกิดขึ้นเร็วเกินไปเกี่ยวกับความเสี่ยงของการแช่แข็งความเสียหาย พันธุ์กับวันไม่ควบคุมความยาวเป็น Sorbus aucuparia, Rubus โอ betulus Carpinus (Heide, 1993a, b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปริคอทและเชอร์รี่จากเอเชียกลาง แต่ม้าเกาลัดยัง เมื่อพวกเขาได้มีประสบการณ์
บางส่วน (จำนวน จำกัด ) น้ำค้างแข็งพวกเขาเมื่อใดก็ตามดอกไม้ใบอนุญาตอุณหภูมิ (แม้ในช่วงกลาง
ฤดูหนาว) - โดยทั่วไปแล้วจะสูญเสียดอกไม้ทั้งหมดหรือผลไม้หนุ่มเมื่อผลตอบแทนในช่วงฤดูหนาวที่มี
อุณหภูมิแช่แข็ง (รูปที่ 3.5B) แอปเปิ้ลและลูกแพร์ แต่ไม่สามารถ 'หลอก' เพื่อ
ขอบเขตเดียวกันโดยคาถาอบอุ่นและ photoperiodism ปกป้องพวกเขาจากการคลอดก่อนกำหนด
ตาแตก แต่บางสายพันธุ์ที่มีความเสี่ยงที่ดีของความเสียหายที่เกิดน้ำค้างแข็งในสภาพภูมิอากาศที่อบอุ่น
(Cannell และสมิ ธ , 1986) ต้นไม้ส่วนใหญ่ในป่าทำงานกับสามรวม
ระบบ (รูปที่ 3.5C) กับ (1) ความต้องการหนาวและ (2) photoperiodism preventingwarm
อุณหภูมิจากการเป็นที่มีประสิทธิภาพเร็วเกินไปในฤดูกาล แต่ทั้งสอง
มีปฏิสัมพันธ์กับ (3) ผลรวมความร้อน ที่จำเป็นในการล้าง (Heide, 1993b) สำหรับจำนวนของ
สายพันธุ์ต้นไม้ Heide แสดงให้เห็นว่าเวลาที่ความร้อนที่จำเป็นในการแตกหน่อออกมาลดลง nonlinearly
มีระยะเวลาที่เพิ่มขึ้นก่อนหน้าหนาวที่มีความลาดชันที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละ
สายพันธุ์ แสงมากขึ้นควบคุมสายพันธุ์ที่มีโอกาสน้อยที่จะ budbreak มัน
เกิดขึ้นเร็วเกินไปที่เกี่ยวกับความเสี่ยงของการเกิดความเสียหายแช่แข็ง สายพันธุ์ที่มีวันที่ไม่มี
การควบคุมความยาว Sorbus aucuparia, Rubus spp. Carpinus betulus (Heide, 1993a, ข)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปริคอทและเชอร์รี่จากเอเชียกลาง แต่ม้าเกาลัด เมื่อพวกเขามีประสบการณ์
( จำกัด ) ฟรอสต์พวกเขาดอกไม้เมื่อใดก็ตามที่อุณหภูมิให้ ( แม้ในฤดูหนาวกลาง
) –แล้วมักแพ้ดอกไม้หรือผลไม้เล็กเมื่อฤดูหนาวกลับด้วย
อุณหภูมิแช่แข็ง ( รูป 3.5B ) แอปเปิ้ลและลูกแพร์ แต่ไม่สามารถ ' หลอก '

แบบเดียวกัน โดยสกิลอบอุ่นไซเคเดลิกแทรนซ์และป้องกันพวกเขาจากการแตกตาเร็ว

แต่บางพันธุ์มีความเสี่ยงที่ดีของความเสียหายในบรรยากาศอบอุ่นน้ำค้างแข็ง
( แคนเนล& สมิธ , 1986 ) ต้นไม้มากที่สุดในป่า ใช้กับระบบสาม
รวม ( รูปที่ 3.5c ) กับ ( 1 ) และ ( 2 ) ความต้องการใช้ไซเคเดลิกแทรนซ์ preventingwarm
อุณหภูมิกลายเป็นมีประสิทธิภาพมากเกินไปในช่วงต้นฤดูกาล แต่ทั้ง
การโต้ตอบกับ ( 3 ) ความร้อน สรุปต้องล้าง ( ไฮด์ 1993b , ) สำหรับจำนวนของ
ชนิดต้นไม้ ไฮด์ พบว่าเวลาที่ใช้ในการลดความร้อนหน่อออกมา nonlinearly
เพิ่มระยะเวลาก่อนหน้าหนาว กับความชันที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละ
ชนิด ควบคุมแสงอีกชนิดคือ น้อยอาจจะ budbreak
เกิดขึ้นเร็วเกินไป ไหว้พระ เสี่ยงจะเกิดความเสียหาย ชนิดที่ไม่มีวัน
ความยาวควบคุม Sorbus aucuparia rubus spp . , carpinus betulus ( ไฮด์ 1993a , B )