Log in or Sign upBlog postsประวัติวัดบวรนิเวศวิหารMoreWat Bowonniwet V การแปล - Log in or Sign upBlog postsประวัติวัดบวรนิเวศวิหารMoreWat Bowonniwet V ไทย วิธีการพูด

Log in or Sign upBlog postsประวัติว

Log in or Sign up

Blog posts

ประวัติวัดบวรนิเวศวิหาร

More

Wat Bowonniwet Vihara is a first class Royal Buddhist monastery (raja wara maha vihara) of the Dhammayut tradition, located on the northeast side of Bangkok's Ratanakosin island, just inside the old city wall bordering Banglumpoo canal, on Pra Sumeru road. The monastery's name comes from the Pali language: Pavara+niwesa and translates as the Excellent Abode Monastery.
 
Wat Bowonniwet Vihara, or Wat Bowon for short, has a long and interesting history beginning with the arrival of the first abbot, Prince Mongkut, in 1836. The Prince Bhikkhu, also known by his monastic name, Phra Vajiranyano, was ordained for twenty-seven years, and abbot of Wat Bowonniwet for fourteen, before ascending the throne as Phra Bat Somdet Phra Chom Klao Chao Yu Hua -- better known in English as King Rama IV.

There have been five former abbots here, three of whom were Supreme Patriarchs. The abbots after King Mongkut were:

2.) Somdet Pra Maha Samana Chao Krom Phraya Pavares Variyalongkorn (Phra Ong Chao Rerk), the second abbot from 1851 - 1892,

3.) Somdet Pra Maha Samana Chao Krom Phraya Vajiranyanavarorassa (Phra Ong Chao Manussanagmanop), the third abbot from 1892 - 1921,

4.) Somdet Pra Sangharaj Chao Krom Luang Vajiranyanavongse (Mom Rajawong Chuen Nopavongse), fourth abbot from 1921 - 1958, and

5.) Phra Prommuni (Pin, Suvaco), fifth abbot from 1958 - 1961. 6.) His Holiness Somdet Pra Nyanasamvara (Charoen, Suvaddhano), Supreme Patriarch of Thailand, is the present abbot.
 
Before the arrival of Venerable Vajiranyano, the area presently occupied by Wat Bowonniwet was actually two different monasteries separated by a canal -- Wat Mai to the north and Wat Rangsee Suddhawas to the south. As Wat Mai was abbotless, King Rama III (1824-1851) requested the Prince Bhikkhu to take over as abbot in 1836. Later, during the reign of king Rama VI (1910-1925), the two monasteries were incorporated into one, resulting in the temples present dimensions.
 
The Temple Precincts
 
Buddhist monasteries are usually divided into two sections: Buddhavasa - buildings and structures devoted to the Buddha such as the Uposatha hall, the Cetiya or Stupa, etc., and Sanghavasa - or dwellings for monks (bhikkhus) and novices (samaneras).
 
Buddhaavaasa -

 
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ล็อกอิน หรือลงทะเบียน

โพสต์บล็อก

ประวัติวัดบวรนิเวศวิหาร

มาก

วัดวิหารราชวรวิหารเป็นวัดพุทธราชชั้น (ราชาวราห์เทมหาวิหาร) ประเพณี Dhammayut ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะรัตนโกสินทร์ของกรุงเทพมหานคร เพียงภายในกำแพงเมืองเก่าล้อมรอบคลองบางลำพู ถนนพระสุเมรุ ชื่อของวัดมาจากภาษาบาลี: Pavara niwesa และแปลเป็นพักอยู่แห่งอาราม

วัดวิหารราชวรวิหาร วัดบวรสั้น ๆ มีจุดเริ่มต้นประวัติศาสตร์ที่ยาวนาน และน่าสนใจที่มาแรกท่านเจ้าอาวาส เจ้าชายมงกุฎ ใน 1836 Bhikkhu เจ้า รู้จักกันตามชื่อพระสงฆ์ พระ Vajiranyano ได้บวชยี่สิบเจ็ดปี และเจ้าอาวาส Wat Bowonniwet สำหรับ 14 ก่อนจากบัลลังก์เป็นพระบาตรสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้า Yu Hua - รู้จักกันดีในภาษาอังกฤษเป็นสมเด็จพระราม IV

มีห้าอดีต abbots นี่ สามคนได้สูงสุด Patriarchs Abbots หลังสมเด็จพระจอมเกล้าได้:

2) สมเด็จพระมหา Samana เจ้า Krom พระยา Pavares Variyalongkorn (พระองค์เจ้า Rerk), เจ้าอาวาสสองจาก 1851-ค.ศ. 1892,

3สมเด็จพระมหา Samana เจ้า Krom พระยา Vajiranyanavarorassa (พระองค์เจ้า Manussanagmanop), เจ้าอาวาสสามจากค.ศ. 1892-1921 )

4) สมเด็จพระ Sangharaj เจ้า Krom หลวง Vajiranyanavongse (แม่ Rajawong Nopavongse ชื่น), เจ้าอาวาสสี่จาก 1921-1958 และ

5.) พระ Prommuni (Pin, Suvaco), เจ้าอาวาสห้าจาก 1958-1961 6) ของเขาต่อองค์สมเด็จพระสมเด็จพระ (เจริญ Suvaddhano), สุดยอดอัครบิดรแห่งประเทศไทย ได้ปัจจุบันเจ้าอาวาส

ก่อนการมาถึงของ Vajiranyano มินท์ บริเวณครอบครอง โดย Wat Bowonniwet ปัจจุบันถูกจริงสองต่างอารามโดยคลอง - วัดใหม่ทางตอนเหนือและ Rangsee Suddhawas วัดทางใต้ เป็นวัดใหม่ abbotless แห่ง (1824-1851) ร้องขอ Bhikkhu เจ้ารับช่วงเป็นเจ้าอาวาสใน 1836 ภายหลัง รัชกาลรัชกาล (1910-1925), อารามทั้งสองถูกรวมเป็นหนึ่ง ผลในวัดปัจจุบันมิติ

วัดมณฑล

อารามพุทธมักจะแบ่งออกเป็นสองส่วน: Buddhavasa - อาคารและโครงสร้างอุทิศให้กับพระพุทธเจ้าเช่นหอประชุมวันพระ มหาธรรมกายเจดีย์แล้วหรือเจดีย์ ฯลฯ ., Sanghavasa - หรืออยู่ (bhikkhus) พระสงฆ์และสามเณร (samaneras) และ

Buddhaavaasa-


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เข้าสู่ระบบหรือลงทะเบียนบล็อกโพสต์ประวัติวัดบวรนิเวศวิหารเพิ่มเติมวัดบวรนิเวศวิหารเป็นชั้นแรกพระอารามหลวงที่นับถือศาสนาพุทธ (ราชาวรามหาวิหาร) ของประเพณี Dhammayut, ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะรัตนโกสินทร์ของกรุงเทพฯเพียงภายในกำแพงเมืองเก่า ขอบบางลำพูคลองบนถนนพระ Sumeru ชื่อของวัดมาจากภาษาบาลี: Pavara + niwesa และแปลเป็น Abode วัดดีวัดบวรนิเวศวิหารหรือวัดบวรสั้นมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและน่าสนใจเริ่มต้นด้วยการมาถึงของเจ้าอาวาสครั้งแรกที่เจ้าชายพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวใน 1836 . เจ้าชาย Bhikkhu ยังรู้จักกันในชื่อวัดเขาพระ Vajiranyano, ออกบวชยี่สิบเจ็ดปีและเจ้าอาวาสวัดบวรนิเวศสิบสี่ก่อนที่จะขึ้นครองราชย์เป็นพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว - ที่รู้จักกันดีใน ภาษาอังกฤษเป็นรัชกาลที่มีห้าอดีตเจ้าอาวาสที่นี่สามคนที่ถูกศาลฎีกาพระสังฆราช บ๊หลังจากที่พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าอยู่: 2) สมเด็จพระมหาสมณเจ้ากรมพระยา Pavares Variyalongkorn (พระองค์เจ้า Rerk) เจ้าอาวาสสอง 1851-1892, 3) สมเด็จพระมหาสมณเจ้ากรมพระยา Vajiranyanavarorassa (พระองค์เจ้า Manussanagmanop ) เจ้าอาวาสที่สามจาก 1892 - 1921, 4) สมเด็จพระ Sangharaj เจ้าพระยากรมหลวง Vajiranyanavongse (แม่ราชวงศ์ชื่น Nopavongse) เจ้าอาวาสสี่ 1921-1958, และ5) พระ Prommuni (Pin, Suvaco) เจ้าอาวาสห้าจาก 1958 - ปี 1961 6) สมเด็จสมเด็จพระ Nyanasamvara (เจริญ Suvaddhano), พระสังฆราชแห่งประเทศไทยเป็นเจ้าอาวาสปัจจุบันก่อนที่จะมาถึงของเคารพ Vajiranyano พื้นที่ครอบครองในปัจจุบันโดยวัดบวรนิเวศเป็นจริงสองพระราชวงศ์ที่แตกต่างกันแยกจากกันโดยคลอง - วัดเชียงใหม่ไปทางทิศเหนือและวัดรังษี Suddhawas ไปทางทิศใต้ เป็นวัดใหม่เป็น abbotless, พระบาทสมเด็จพระ (1824-1851) ขอเจ้าชาย Bhikkhu ที่จะนำไปเป็นเจ้าอาวาสใน 1836 ต่อมาในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้า (1910-1925) ทั้งสองพระราชวงศ์ถูกรวมเข้าไปในหนึ่งผล ในวัดขนาดปัจจุบันวัดแหล่งวัดพุทธมักจะถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน Buddhavasa - อาคารและโครงสร้างทุ่มเทให้กับพระพุทธรูปดังกล่าวเป็นห้องโถง Uposatha, เจดีย์หรือเจดีย์ ฯลฯ และ Sanghavasa - หรือที่อยู่อาศัยสำหรับพระสงฆ์ (Bhikkhus ) และสามเณร (samaneras) Buddhaavaasa -








 











 

 

 

 


 
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เข้าสู่ระบบหรือลงทะเบียนอะไรเหรอ

โพสต์บล็อก





ประวัติวัดบวรนิเวศวิหารเพิ่มเติมวัดบวรนิเวศวิหารราชวรวิหารเป็นครั้งแรกของวัดราช ( ราชาวรา มหาวิหาร ) ของ dhammayut ประเพณี อยู่ทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะรัตนโกสินทร์กรุงเทพฯ แค่ภายในกำแพงเมืองเก่าที่ติดกับคลองบางลำพู ในพระ sumeru ถนน ชื่อวัดมาจากภาษาบาลี :และ pavara niwesa แปลว่า วัดบ้านเยี่ยม รึเปล่า

วัดบวรนิเวศวิหารราชวรวิหาร หรือ วัดบวร สำหรับสั้น มีประวัติยาวนาน และน่าสนใจ เริ่มต้นด้วยการมาถึงของ เจ้าอาวาส องค์แรก โดยใน 1836 . เจ้าชายภิกขุ หรือที่รู้จักกันโดยชื่อ วัดเขาพระ vajiranyano ได้บวชเรียนสำหรับ 27 ปีและเจ้าอาวาสวัดบวรนิเวศ สำหรับปีก่อนที่จะขึ้นครองบัลลังก์เป็นพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว -- ที่รู้จักกันดีในภาษาอังกฤษเป็นรัชกาลที่ 4

มีห้าอดีตเจ้าอาวาสที่นี่ สามที่ศาลฎีกาพระสังฆราช . เจ้าอาวาส หลังพระจอมเกล้า :

2 ) สมเด็จพระมหา Samana เจ้าฟ้ากรมพระยา pavares variyalongkorn ( พระองค์เจ้าฤกษ์ ) เจ้าอาวาสที่สองจาก 1851 - 1892

, 3) สมเด็จพระมหา Samana เจ้าฟ้ากรมพระยา vajiranyanavarorassa ( พระองค์เจ้า manussanagmanop ) เจ้าอาวาสที่สามจาก 1892 - 1921

4 ) สมเด็จพระสังฆราชเจ้าฟ้ากรมหลวง vajiranyanavongse ( แม่ rajawong ชื่น nopavongse ) 4 , เจ้าอาวาสจาก 1921 - 1958 และ

5 . ) พระ prommuni ( ขา suvaco ) 5 เจ้าอาวาสจาก 1958 - 1961 . 6 ) ความศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์สมเด็จพระ nyanasamvara ( เจริญ suvaddhano )สมเด็จพระสังฆราช เป็นเจ้าอาวาส ปัจจุบัน รึเปล่า

ก่อนการมาถึงของท่าน vajiranyano พื้นที่ปัจจุบันครอบครองโดยวัดบวรนิเวศเป็นสองที่แตกต่างกันโดยแยกคลองวัด -- วัดใหม่ วัดรังษี suddhawas ทิศเหนือและทิศใต้ เป็นวัดใหม่ เป็น abbotless รัชกาลที่ 3 ( 1824-1851 ) ขอให้องค์ภิกษุไปเป็นเจ้าอาวาสใน 1836 . ต่อมาในช่วงรัชสมัยของรัชกาลที่ 6 ( ถาวร ) , สองวัดถูกรวมเข้าไปในหนึ่งที่เกิดในวัดปัจจุบัน มิติอะไร



ขายไหมวัดชาวพุทธมักจะแบ่งออกเป็นสองส่วน buddhavasa - อาคารและโครงสร้างเพื่อรองรับพระพุทธเจ้า เช่น ศาลาวันพระ , cetiya หรือเจดีย์ , ฯลฯและ sanghavasa - หรือที่อยู่อาศัยสำหรับพระสงฆ์ ( สงฆ์ ) และสามเณร ( samaneras ) .
รึเปล่า
-


buddhaavaasa  
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: