ear Mr. Cuong and all associates,Pe

ear Mr. Cuong and all associates,

Pertain this matter, I've assigned from Mr. Pichet K. to make carify about all history which have discussion between HVN & HATC-MQ, please see details as follows,

1) HATC-MQ no deny to analysis this QIS (now this QIS still holding at HATC-MQ in my ID).
2) Refer as the lastest e-mail (discussed between you and me), in HVN's market the claim data occurred 3 cases, the 1 pcs. was QIS's frame no. that specified in this QIS, parts uncompleted condition (HVN replaced only Meter, no have Visor and Len), for accuracy analysis need the completed parts (which requested by the analysit team of HATC-MQ and the maker) and you already give one's word to follow up the 2 cases completed parts from HVN market. HATC-MQ waiting that parts from you until now no reply from you about the 2 cases of completed parts , but you told that if received progress about 2 cases of parts will be reply to me.

Now situation, HATC-MQ lodking forward the 2 cases of completed parts for go on analysis, but if HATC-MQ intend to deny the analysis this QIS must returned to HVN via Echo system (the fatc this QIS still holding at HATC-MQ).

Next Action : HVN under your responsibilty please urgently follow up and send the 2 cases of completed parts to HATC-MQ for starting analysis.

As above explanation is the fact from HATC-MQ. And I've attached the lastest e-mail discussion between HVN-MQ and HATC-MQ for reference to all associates .

Please be informed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายหู Cuong และผู้ร่วมงานทุกคน

เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ผมเคยได้รับมอบหมายจากนาย K พิเชษฐ์ เพื่อให้ carify เกี่ยวกับประวัติที่มีการอภิปรายระหว่าง HVN & HATC MQ-ทั้งหมดโปรดดูรายละเอียดดังต่อไปนี้

1) HATC MQ-ไม่ปฏิเสธการวิเคราะห์ QIS นี้ (ตอนนี้ QIS นี้ยังคงถือที่ HATC-MQ ใน ID ของฉัน)
2) ดูเป็น e-mail ล่าสุด (พูดคุยกันระหว่างคุณและฉัน)ในตลาด HVN ข้อมูลของการเรียกร้องที่เกิดขึ้นใน 3 กรณี 1 ชิ้น เป็นกรอบของ QIS ไม่ ที่ระบุไว้ใน QIS นี้ส่วนค้างสภาพ (HVN แทนที่เมตรเท่านั้นไม่มีหมวกและ len) สำหรับการวิเคราะห์ความถูกต้องจำเ​​ป็นต้องใช้ชิ้นส่วนที่เสร็จสมบูรณ์ (ซึ่งได้รับการร้องขอโดยทีมงาน analysit ของ HATC-MQ และเครื่องชง) และคุณมีอยู่แล้วให้สัตย์ เพื่อติดตาม 2 กรณีเสร็จชิ้นส่วนจากตลาด HVNHATC MQ-รอชิ้นส่วนจากที่คุณจนถึงขณะนี้ไม่มีคำตอบจากคุณเกี่ยวกับ 2 กรณีของชิ้นส่วนที่เสร็จสมบูรณ์ แต่ที่คุณบอกว่าถ้าได้รับความคืบหน้าเกี่ยวกับ 2 กรณีของชิ้นส่วนจะได้รับการตอบกลับมาให้ฉัน.

ตอนนี้สถานการณ์ HATC MQ-lodking ไปข้างหน้า 2 กรณีของชิ้นส่วนที่เสร็จไปในการวิเคราะห์แต่ถ้า HATC MQ-ตั้งใจที่จะปฏิเสธการวิเคราะห์ QIS นี้จะต้องกลับไป HVN ผ่านระบบเสียงสะท้อน (fatc QIS นี้ยังคงถือที่ HATC MQ-)

การกระทำถัดไป:. HVN ภายใต้ความรับผิดชอบของคุณอย่างเร่งด่วนโปรดติดตามและส่ง 2 กรณี ของชิ้นส่วนจะเสร็จสมบูรณ์ HATC MQ-สำหรับการเริ่มต้นการวิเคราะห์.

เป็นคำอธิบายข้างต้นเป็นความจริงจาก HATC MQ-และผมได้แนบอภิปรายอีเมลล่าสุดระหว่าง HVN-MQ และ HATC MQ-สำหรับการอ้างอิงถึงผู้ร่วมงานทั้งหมด.

มาเพื่อโปรดทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หูนายกวงและสมาคมทั้งหมด,

เกี่ยวข้องเรื่องนี้ ฉันได้มอบหมายจากคุณพิเชษฐนายทำ carify เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ทั้งหมดที่มีการสนทนาระหว่าง HVN & HATC-MQ กรุณาดูรายละเอียดดังนี้,

1) MQ HATC ไม่ปฏิเสธการวิเคราะห์นี้ QIS (ขณะนี้ QIS ยังคงจับที่ HATC MQ ในรหัสของฉัน) .
2) อ้างเป็นล่าสุดอี (สนทนาระหว่างคุณและฉัน), ในตลาดของ HVN ข้อมูลเรียกร้องเกิดขึ้น 3 กรณี 1 ใบ ไม่ QIS ของเฟรมไม่ ที่ระบุไว้ในนี้ QIS ชิ้นส่วนยังไม่เสร็จสิ้นสภาพ (HVN แทนวัดเท่านั้น ไม่มีโปรแกรมและเลน), ความถูกต้อง วิเคราะห์ต้องการชิ้นส่วนเสร็จสมบูรณ์ (ซึ่งตามทีม analysit ของ HATC MQ และผู้ร้องขอ) และได้ให้ปากคำเพื่อติดตามส่วนที่ 2 กรณีที่เสร็จจากตลาด HVN รอที่ MQ HATC ชิ้นส่วนจากคุณป่านนี้ไม่ตอบกลับจากคุณเกี่ยวกับกรณี 2 ส่วนเสร็จสมบูรณ์ แต่คุณบอกที่ถ้า ได้รับความคืบหน้าเกี่ยวกับกรณี 2 ชิ้นจะตอบ me.

ตอนนี้สถานการณ์ HATC MQ lodking ส่งต่อกรณี 2 ส่วนเสร็จสมบูรณ์ไปในการวิเคราะห์ แต่ถ้า HATC MQ ตั้งใจจะปฏิเสธการวิเคราะห์ QIS นี้ต้องส่งคืนให้ HVN ผ่านระบบ Echo (fatc QIS นี้ยังคง ถือที่ HATC MQ)

ทำ: HVN ภายใต้ความรับผิดชอบของคุณกรุณาเร่งด่วนติดตาม และส่งกรณี 2 ส่วนเสร็จสมบูรณ์ HATC MQ สำหรับการเริ่มต้นวิเคราะห์

เป็นกล่าวชี้แจงข้อเท็จจริงจาก HATC MQ และผมได้แนบในอีเมลการสนทนาระหว่าง HVN MQ HATC MQ สำหรับการอ้างอิงถึงสมาคมทั้งหมดล่าสุด

โปรดทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หูฟังนาย cuong และทั้งหมดจะเชื่อมโยง,

เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ผมได้รับมอบหมายจากนาย pichet K .เพื่อทำให้ carify เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ซึ่งมีการประชุมระหว่าง hvn &เดินสายพาน - MQ ,โปรดดูที่รายละเอียดดังนี้,

1 )เดินสายพาน - MQ ไม่ปฏิเสธการวิเคราะห์นี้ qis (นี้ qis ยังถือที่เดินสายพาน - MQ ใน ID ). N 2 )โปรดดูที่ไอเดียเจ๋งผุด e - mail (มีประเด็นระหว่างคุณและฉัน),ใน hvn ของตลาดจะอ้างว่าข้อมูลเกิดขึ้น 3 ราย,ที่ 1 พีซีเป็น qis ของเฟรมที่ที่ระบุในที่นี้ qis ,ชิ้นส่วนกลางทาง สภาพ ( hvn เปลี่ยนตารางเมตรเท่านั้น,ไม่มีหน้ากากและเลน),ให้ความแม่นยำการวิเคราะห์ความต้องการที่เสร็จสมบูรณ์ส่วน(ซึ่งได้รับการร้องขอจากที่ analysit ทีมงานของรถยนต์แห่ง - MQ และเครื่องชง)และคุณอยู่แล้วทำให้หนึ่งของคำว่าจะทำตามได้ 2 รายส่วนจาก hvn ตลาด.เดินสายพาน - MQ กำลังรอว่าชิ้นส่วนจากคุณจนกว่าในตอนนี้ไม่มีการตอบกลับจากคุณเกี่ยวกับที่ 2 กรณีของเสร็จสมบูรณ์ส่วน,แต่คุณบอกว่าหากได้รับความคืบหน้าเกี่ยวกับ 2 กรณีของชิ้นส่วนจะได้ตอบกลับให้

ตอนนี้สถานการณ์การเดินสายพาน - MQ lodking ส่งต่อที่ 2 กรณีของชิ้นส่วนเสร็จสมบูรณ์แล้วสำหรับในการวิเคราะห์แต่ถ้าเดินสายพาน - MQ ตั้งใจที่จะปฏิเสธการวิเคราะห์นี้ qis ต้องกลับไปยัง hvn โดยผ่านทางระบบเสียงก้อง( fatc qis นี้ยังถือที่เดินสายพาน - MQ )

การดำเนินการต่อไป: hvn ภายใต้ ความรับผิดชอบทุกประการในของคุณโปรดเร่งติดตามและส่งที่ 2 กรณีของเสร็จสมบูรณ์ส่วนในการเดินสายพาน - MQ สำหรับการเริ่มต้นการวิเคราะห์.

ข้างต้นเป็นความจริงจากที่เดินสายพาน - mq.และผมยังได้แนบการประชุม e - mail ไอเดียเจ๋งผุดระหว่าง hvn - MQ และเดินสายพาน - MQ เพื่อใช้อ้างอิงเพื่อเชื่อมโยงทั้งหมด.

โปรดทราบ