The new company began to operate pa

The new company began to operate passenger flights to Manila, Bangkok, Singapore and Shanghai. Expansion was fast and, in 1948, one of Hong Kong's leading trading companies, Butterfield & Swire (today known as the Swire Group) took a 45% share in the company. Under the leadership of John Kidston Swire, Butterfield & Swire became wholly responsible for the management of the airline

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทใหม่เริ่มมีผู้โดยสารเที่ยวบินไปมะนิลา กรุงเทพฯ สิงคโปร์ และเซี่ยงไฮ้ ขยายตัวได้อย่างรวดเร็ว และ ใน 1948 บริษัท Butterfield & Swire (ปัจจุบันเรียกว่า กลุ่ม Swire) นำ Hong Kong หนึ่งเอาหุ้น 45% ในบริษัท ภายใต้การนำของจอห์น Kidston Swire, Butterfield & Swire กลายเป็นผู้รับผิดชอบทั้งหมดสำหรับการบริหารของสายการบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ใหม่ที่เริ่มทำงานผู้โดยสารเที่ยวบินไปยังกรุงมะนิลา, กรุงเทพฯ, สิงคโปร์และเซี่ยงไฮ้ การขยายตัวที่รวดเร็วและเป็นในปี 1948 ซึ่งเป็นหนึ่งในฮ่องกง บริษัท การค้าชั้นนำและฟี Swire (วันนี้เป็นที่รู้จักในกลุ่ม Swire) เอาหุ้น 45% ใน บริษัท ภายใต้การนำของจอห์น Kidston Swire, ฟีลด์และ Swire กลายเป็นเครือรับผิดชอบในการบริหารของสายการบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทใหม่เริ่มใช้ผู้โดยสารเที่ยวบินไปยังกรุงมะนิลา กรุงเทพฯ สิงคโปร์ และเซี่ยงไฮ้ การขยายตัวอย่างรวดเร็วและในปี 1948 , หนึ่งของฮ่องกงนำการค้าบริษัท บัตเตอร์ฟิลด์&สไวร์ ( วันนี้ที่รู้จักกันเป็น กลุ่ม สไวร์ ) ได้แบ่งปัน 45 % ในบริษัท ภายใต้การนําของ จอห์น สไวร์คิดสตั้น , &ฟีลด์สไวร์มาทั้งหมดชอบการจัดการของสายการบิน