A Russian passenger jet which went

A Russian passenger jet which went 'missing' during its flight from Sharm el-Sheikh to St. Petersburg with 224 people on board has crashed in Egypt.

A Russian passenger jet which reportedly went 'missing' with more than 200 people on board is believed to have crashed in Egypt.

The Airbus A-321, which was travelling from Egypt to Russia, disappeared from radar screens whilst in Cypriot airspace, according to Russia's RIA news agency.

A statement released by the Egyptian Prime Minister's office confirmed that a Russian passenger plane had crashed in central Sinai.

The bodies of those killed in the Russian airliner crash in Egypt's Sinai Peninsula have been flown back to St Petersburg.

Russia observed a day of mourning on Sunday to remember the 224 victims of the crash.

The plane, which was flying from Egypt's Sharm el-Sheikh to Russia's St. Petersburg, lost contact with air traffic control about 25 minutes after take off.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ็ทโดยสารรัสเซียที่ไป 'หายไป' ในระหว่างการบินจากชาร์มเอลชีคเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกับ 224 คนบนเรือ ได้ล้มในอียิปต์ เจ็ทโดยสารรัสเซียซึ่งรายงานไป 'หายไป' มีมากกว่า 200 คนบนเรือ เชื่อกันว่าการได้ทำในประเทศอียิปต์หายจากจอเรดาร์ใน Cypriot airspace ในขณะแอร์บัส A-321 ซึ่งได้เดินทางจากอียิปต์ไปยังรัสเซีย ตามสำนักข่าวเรียรัสเซียคำสั่งที่ออก โดยสำนักอียิปต์นายกรัฐมนตรียืนยันว่า เครื่องบินโดยสารที่รัสเซียมี crashed วซิไนเอ็มดีกลางร่างกายของผู้ตายในความผิดพลาดของสายการบินรัสเซียในคาบสมุทรไซนายของอียิปต์มีการบินไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กรัสเซียพบวันไว้อาลัยอาทิตย์จำ 224 ผู้ประสบความล้มเหลวเครื่องบิน ซึ่งได้เดินทางจากอียิปต์ของชาร์มเอลชีคสู่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กของรัสเซีย หายติดต่อกับควบคุมจราจรทางอากาศประมาณ 25 นาทีหลังจากนำออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ็ทผู้โดยสารรัสเซียที่ไป 'หายไป' ในระหว่างการบินจาก Sharm el-Sheikh ไปเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก 224 คนบนเรือได้ชนในอียิปต์. เจ็ทผู้โดยสารรัสเซียซึ่งมีรายงานว่าไป 'หายไป' มีมากกว่า 200 คนบนเรือมีความเชื่อ จะมีการตรวจค้นในอียิปต์. แอร์บัส A-321 ซึ่งเดินทางมาจากอียิปต์ไปยังรัสเซียหายไปจากจอเรดาร์ขณะที่อยู่ในน่านฟ้าไซปรัสตามที่สำนักข่าวอาร์ไอเอของรัสเซีย. คำสั่งที่ออกโดยสำนักงานรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอียิปต์นายกรัฐมนตรียืนยันว่าผู้โดยสารรัสเซีย เครื่องบินชนในภาคกลางของซีนาย. ร่างของผู้เสียชีวิตในการแข่งขันสายการบินรัสเซียในอียิปต์คาบสมุทรไซนายได้รับการบินกลับไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก. รัสเซียสังเกตวันของการไว้ทุกข์ในวันอาทิตย์ที่จะจำ 224 ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของความผิดพลาด. เครื่องบินซึ่ง กำลังบินจากอียิปต์ Sharm el-Sheikh รัสเซียเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, ขาดการติดต่อกับศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศประมาณ 25 นาทีหลังจากที่เอาออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวรัสเซีย เครื่องบินโดยสารไอพ่นซึ่งก็หายไป ' ในเที่ยวบินจาก เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก ชาร์ม เอล - ชีค ให้กับคนในบอร์ดมี crashed ในอียิปต์

ชาวรัสเซีย ซึ่งมีรายงานว่าเครื่องบินโดยสารไอพ่นก็หายไป ' ที่มีมากกว่า 200 คน ในบอร์ดว่ามีเครื่องบินตกในอียิปต์ .

โดย a-321 ซึ่ง เดินทางจากอียิปต์ไปยังรัสเซียหายไปจากจอเรดาร์ ขณะที่ไซปรัสในน่านฟ้าของรัสเซีย RIA ตามสำนักข่าว

งบออกโดยสำนักงานนายกรัฐมนตรีของอียิปต์ยืนยันว่า เครื่องบินโดยสารรัสเซียได้เข้ามาที่กลางซีนาย

ร่างของผู้ที่ถูกฆ่าตายในความผิดพลาดเครื่องบินรัสเซียในอียิปต์คาบสมุทรซีนายได้บินกลับไปที่เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก .

รัสเซียสังเกตวันของการไว้ทุกข์ในวันอาทิตย์ที่จะจำคุณตกเป็นเหยื่อของความผิดพลาด

เครื่องบินซึ่งบินมาจากอียิปต์ ชาร์ม เอล - ชีค ของรัสเซีย เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก , ขาดการติดต่อกับศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศประมาณ 25 นาทีหลังจากถอด