Dear Colleagues,please be informed

Dear Colleagues,

please be informed that both meeting rooms and a training room will be reserved as following schedule:

No Date Place Reserve for
1 22 - 23 September 2016 Big Meeting Room New System Preparation
2 11 - 31 October 2016 Training Room SAP End User Training
3 17 - 27 October 2016 Big Meeting Room BMW
4 17 - 27 October 2016 Small Meeting Room Corporate Audit

We kindly ask you to use other room or place or during these periods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเพื่อนร่วมงานโปรดทราบว่า ห้องประชุมและห้องฝึกอบรมจะถูกจองตามกำหนดการต่อไปนี้:ไม่มีวันสถานที่สำ 1 ประชุมใหญ่ 22-23 2559 กันยายนห้องใหม่เตรียมระบบการฝึกอบรม 11-31 2559 ตุลาคม 2 ห้องฝึกผู้ใช้ SAPห้องประชุมใหญ่ 17-27 2559 ตุลาคม 3 BMWตรวจสอบองค์กรของห้องประชุมขนาดเล็ก 4 17-27 2559 ตุลาคมเราขอให้คุณใช้ห้องหรือสถานที่อื่นหรือใน ช่วงเวลาดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนร่วมงานที่รัก

โปรดทราบว่าทั้งห้องประชุมและห้องฝึกอบรมจะได้รับการสงวนไว้เป็นกำหนดการต่อไปนี้:

ไม่มีวันที่สถานที่สำรองสำหรับ
1 22-23 กันยายนปี 2016 ที่ประชุมใหญ่ห้องใหม่ระบบการเตรียมการ
2 11-31 ตุลาคมปี 2016 ห้องฝึกอบรม SAP End ฝึกอบรมผู้ใช้
17-27 มีนาคมประชุมเดือนบิ๊ก 2016 ห้อง BMW
4 17-27 ตุลาคม 2016 ณ ห้องประชุมขนาดเล็กตรวจสอบดูแลกิจการที่

เราขอให้คุณใช้ห้องอื่น ๆ หรือสถานที่หรือในช่วงนี้