August 18, 2016Dear EP 1/1 Students

August 18, 2016

Dear EP 1/1 Students,

I am writing to inform you that I am hoping to spend some time with the entire class this August 25, 2016. I talked to some of your friends and they suggested to held the event at Central Plaza where we could have a singing party together right after the class. But since I don’t know whether you have plans on that day I would like to ask your opinion about it and if it’s possible for you to come.
This is a class celebration for those who had their birthday this month.
Should you have any question regarding the matter please, don’t hesitate to send me a message ASAP.

Yours truly,
Teacher Rose

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

18 สิงหาคม 2016เรียน EP 1/1 นักเรียนเขียนเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ฉันหวังที่จะใช้เวลากับทั้งชั้นเรียนนี้ 25 สิงหาคม 2016 ผมคุยกับเพื่อนของคุณ และพวกเขาแนะนำให้จัดงานที่เซ็นทรัลพลาซ่าที่เราอาจมีบุคคลที่ร้องเพลงร่วมกันหลังจากเรียน แต่ เนื่องจากผมไม่ทราบว่า คุณมีแผนในวันนั้นอยากจะถามความเห็นของคุณเกี่ยวกับมัน และถ้าเป็นไปได้สำหรับคุณที่จะมานี้เป็นการเฉลิมฉลองระดับสำหรับผู้เกิดเดือนนี้หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องโปรด อย่าลังเลที่จะส่งข้อความเร็วที่สุดของคุณอย่างแท้จริงครูกุหลาบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

18 สิงหาคม 2016

เรียน EP 1/1 นักเรียน

ผมเขียนแจ้งให้ทราบว่าผมหวังที่จะใช้เวลาอยู่กับทั้งชั้นนี้ที่ 25 สิงหาคม 2016 ผมได้คุยกับเพื่อนบางคนของคุณและพวกเขาแนะนำให้จัดขึ้นในงานได้ที่ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซาที่เราจะได้มีบุคคลที่ร่วมกันร้องเพลงขวาหลังเลิกเรียน แต่เนื่องจากผมไม่ทราบว่าคุณมีแผนในวันที่ผมอยากจะถามความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้และถ้ามันเป็นไปได้สำหรับคุณที่จะมา.
นี้คือการเฉลิมฉลองระดับสำหรับผู้ที่มีวันเกิดของพวกเขาในเดือนนี้.
คุณควรจะมีการใด ๆ คำถามเกี่ยวกับเรื่องนี้โปรดอย่าลังเลที่จะส่งข้อความมาให้เร็วที่สุด.

ขอแสดงความนับถือ
ครูโรส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

18 สิงหาคม 2016เรียน EP 1 / 2 คนฉันเขียนมาเพื่อแจ้งคุณว่า ฉันหวังว่าจะได้ใช้เวลากับการเรียนทั้งหมด 25 สิงหาคม 2559 . ผมได้คุยกับเพื่อนบางคนของคุณและพวกเขาแนะนำให้จัดกิจกรรมที่เซ็นทรัล พลาซ่า ที่พวกเราได้ร้องเพลงกันหลังห้อง แต่ไม่รู้ว่าเธอมีแผนในวันนั้น ฉันอยากจะถามความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับมันและถ้ามันเป็นไปได้สำหรับคุณที่จะมานี่ชั้นจะฉลองวันเกิดของพวกเขาเหล่านั้นที่ได้เดือนนี้คุณควรมีคำถามใด ๆเกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดไม่ลังเลที่จะส่งข้อความโดยเร็วขอแสดงความนับถือครูโรส