Regarding to outstanding balance of

Regarding to outstanding balance of BLUECHIPS MICROHOUSE CO.,LTD. have overdue amount 19,439.00 Baht which we have tried to contact customer to ask payment on several times but there was no response, so according to our company policy, we considered it appropriate to stop credit for this customer.
But, if you have a better solution please let us know or if you agree with this decision, please reply for acceptance. Thank you. ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การยอดของ BLUECHIPS MICROHOUSE CO., LTD. มีเกินจำนวน 19,439.00 บาท ซึ่งเราพยายามติดต่อลูกค้าเพื่อขอชำระเงินหลายครั้ง แต่มีการตอบสนองไม่ เพื่อตามนโยบายของบริษัท เราพิจารณาว่าเหมาะสมเพื่อหยุดเครดิตสำหรับลูกค้ารายนี้ แต่ ถ้าคุณมีโซลูชันดีกรุณาแจ้งให้เราทราบ หรือ ถ้าคุณเห็นด้วยกับการตัดสินใจนี้ กรุณาตอบกลับสำหรับการยอมรับ ขอบคุณ ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับยอดคงเหลือของ BLUECHIPS Microhouse CO., LTD มีหนี้ที่ค้างชำระจำนวนเงิน 19,439.00 บาทซึ่งเราได้พยายามที่จะติดต่อกับลูกค้าที่จะขอชำระเงินหลายต่อหลายครั้ง แต่ก็ไม่มีการตอบสนองเพื่อให้เป็นไปตามนโยบายของ บริษัท ของเราเราคิดว่ามันเหมาะสมที่จะหยุดเครดิตสำหรับลูกค้ารายนี้.
แต่ถ้าคุณจะมีทางออกที่ดีกว่า โปรดแจ้งให้เราทราบหรือถ้าคุณเห็นด้วยกับการตัดสินใจครั้งนี้โปรดตอบกลับได้รับการยอมรับ ขอบคุณ. Ka